De Ma Part il peut vous être fourni seulement ce que vous désirez, parce que même si Je vous guide continuellement Mes Dons de Grâce, ceux-ci deviennent efficaces seulement lorsque vous les désirez. Donc, vous-mêmes déterminez la mesure de Grâce que vous recevez, bien que Je ne limite pas Mon apport de Grâces. Et ainsi vous tous êtes au milieu d’une Plénitude de Grâces, parce que Mon Amour pour vous est très grand et voudrait vous faire affluer continuellement ces Grâces. Mais Il trouve ses limites dans votre volonté d'acceptation, dans votre désir d’être irradiés par Moi. Mais si vous exploitiez Mon très grand Amour, vous n'auriez vraiment aucun manque dans les Grâces de genre inhabituel, et votre remontée serait très facile et pas lourde, parce que Mes Dons de Grâce vous offrent tout : Lumière et Force, un savoir que vous pourriez évaluer selon votre volonté, parce qu'il ne vous manquerait jamais la Force, parce que les «Grâces» sont des moyens auxiliaires, et lorsque Moi-même Je vous aide à arriver en haut, vous pouvez aussi être certain d’atteindre le but, mais jamais sans Mon Aide, jamais sans exploiter les Grâces ou les valoriser. Donc d'abord votre volonté doit devenir active, elle doit être prête à accepter les Grâces et à les utiliser respectivement selon Ma Volonté. Mais il n'existe alors plus aucun échec sur cette Terre, alors la vie sur cette Terre ne sera jamais une course à vide, alors l'âme mûrira spirituellement, et donc avec Mon Aide elle assumera de nouveau son état primordial. L'être se retransformera dans son état divin et avec cela le but et l’objectif de la vie terrestre. Mais pour pouvoir recevoir des Grâces sans limites, l'homme doit aussi croire dans l'Unique qui peut distribuer les Grâces et se mettre en contact avec cet Unique. Il doit se rendre digne de Ma Présence seulement à travers sa volonté Mon apport de Force lui est transmis, parce que d'abord cette Force lui manque. Mais si sa volonté est prête à accepter Mes Grâces, alors elles seront dispensées si abondamment qu'il atteindra vraiment de grands progrès spirituels, si seulement il évalue Mes Grâces. Et avec cela la volonté est la première condition pour que Mon apport de Grâces puisse être demandé à tout moment, il ne connaît pas de limites et n'exclut personne. Personne n'est forcé par la Grâce, bien que celle-ci puisse agir sur un homme d’une manière si évidente qu’elle pourrait être clairement reconnue comme Don de Grâce immérité. Elle touchera l'homme toujours de manière qu’il puisse la repousser vraiment très facilement, c'est-à-dire le laisser inaperçu si sa volonté n'est pas prête à l'évaluer comme elle le devrait. Donc personne ne peut dire être resté sans Grâces, comme aussi personne ne peut soutenir qu'un Don de Grâce ait influencé un homme d’une manière impérative ; parce que le même processus de Grâce peut faire une impression sur un homme et laisser totalement indifférent un autre. La volonté est toujours déterminante, la volonté de l'homme doit d'abord toujours se manifester pour que la Grâce devienne efficace en lui. Et il est seulement suffisant que la volonté de l’homme se tourne vers Moi, qu'il cherche le lien avec Moi et alors il sera vraiment stimulé abondamment, parce qu'alors l'apport de Grâce ne cessera pas et maintenant il ne sera pas sans succès pour l'âme de l'homme qui doit toujours de nouveau être dans la Grâce, pour ne pas céder dans sa tendance, pour un jour atteindre certainement le but pour lequel l'homme vit sur la Terre.
Amen
TraducteursSomente o que você deseja pode ser administrado a você por Me.... Pois mesmo que eu te envie constantemente Meus dons de graça.... eles só se tornam eficazes quando os desejamos. Portanto, vós mesmos determinais a medida da graça que recebestes, embora eu não limite o Meu influxo de graça. E assim todos vós estais no meio de uma abundância de graça, pois o Meu amor por vós é extremamente grande e quer constantemente deixar este amor fluir também para vós. Mas encontra seus limites em sua disposição de aceitar, em seu desejo de ser permeado por Mim. Mas se fizésseis uso do Meu maior que grande amor, não vos faltariam bênçãos incomuns e a vossa ascensão seria muito fácil e leve, porque os Meus dons de graça concedem tudo a vós.... Luz e força.... conhecimento que você também poderia usar de acordo com a sua vontade, porque nunca lhe faltaria a força para fazê-lo. Porque "graças" são ajudas, e se Eu mesmo vos ajudar a ascender, então também podeis confiar firmemente em alcançar a meta. Mas nunca sem a Minha ajuda, nunca sem fazer uso das graças ou explorá-las. Portanto, sua vontade tem que se tornar ativa primeiro, tem que estar disposta a aceitar as bênçãos e a usá-las de acordo com a Minha vontade. Mas então não haverá fracasso nesta terra, então a vida nesta terra nunca será uma situação de ociosidade, então a alma amadurecerá espiritualmente, que, portanto, com a Minha ajuda, assumirá novamente a sua situação original.... O ser voltará ao seu estado divino e assim a meta e o propósito da vida terrena terão sido alcançados.... Mas para poder receber graças desmedidas, o ser humano deve também acreditar em Aquele que pode distribuir graças e fazer contato com essa One.... Ele só tem de se fazer digno da Minha presença através da Sua vontade, porque antes lhe falta a força que primeiro lhe transmite o Meu suprimento de graça. Mas se a sua vontade estiver disposta a aceitar as Minhas bênçãos, então será tão abundantemente providenciado que ele realmente alcançará grande progresso espiritual se apenas ele fizer uso das bênçãos. E assim o testamento é o primeiro, embora o Meu fornecimento de graça possa ser solicitado a qualquer momento, não conhece nenhuma limitação e não deixa ninguém de fora. Ninguém é forçado pela graça, embora ocasionalmente possa ter um efeito tão marcante sobre uma pessoa que possa ser claramente reconhecido como um imerecido dom de graça.... No entanto, sempre afetará o ser humano de tal forma que ele poderá rejeitá-lo com a mesma facilidade, deixando-o assim despercebido, se sua vontade não estiver disposta a utilizá-lo pelo que ele é. Portanto, ninguém pode dizer que ele permaneceu sem graça, assim como nunca se pode afirmar que um dom de graça tenha necessariamente influenciado uma pessoa.... Pois o mesmo processo gracioso pode causar uma impressão em uma pessoa e deixar outra completamente inalterada. A vontade é sempre o factor decisivo, a vontade do ser humano tem de se tornar sempre primeiro activa para que a graça produza efeito no ser humano. E basta que a vontade do ser humano se volte para Mim, que procure contacto comigo e depois seja verdadeiramente estimulado, porque assim o influxo da graça não diminuirá e não ficará sem sucesso para a alma do ser humano, que tem de estar sempre na graça para não abrandar na sua luta, para que um dia certamente atinja o objectivo para o qual o ser humano vive na Terra...._>Amém
Traducteurs