Une grande action de Salut est en cours, parce que partout des êtres de Lumière ont pu s'incorporer sur la Terre, ceux-ci s'engagent pour l'annonce de l'Évangile parmi les hommes. Et leurs efforts sont soutenus par des êtres du monde de la Lumière qui agissent de toute façon sur les pensées des hommes et les rendent ouverts pour la Parole divine dès qu’elle leur est offerte. Vraiment ainsi on peut suivre un grand travail de Salut dans l'au-delà, parce que les êtres de Lumière ont le courage de descendre toujours plus souvent dans l'abîme et ils s’efforcent de porter la Lumière dans l'obscurité. Il dépend de toute façon toujours de la disponibilité des êtres d'accepter la Lumière, ou bien de se détourner lorsque frétillent toujours de nouveau des étincelles de Lumière pour leur montrer la voie vers une source lumineuse. S'ils suivent cette voie, alors l'obscurité pourrait disparaître très rapidement et une claire Lumière brillerait à leur rencontre, mais s'ils ne s’en occupent pas, alors une épaisse obscurité les enveloppera encore pour l'Éternité, et de nouveau ils seront relégués dans les Créations de la nouvelle Terre. Mais ce qui peut encore être fait pour sauver toutes ces âmes, est vraiment fait de la part du monde de la Lumière, et là où sur la Terre il existe encore la possibilité que puisse être apporté la Lumière aux hommes, il se trouvera des porteurs de Lumière qui, dans le dernier temps, sont incorporés partout sur la Terre, et ils ne seront certainement pas négligents pour agir au milieu des hommes pour leur bénédiction et pour leur montrer la voie du Salut. Et ce n'est pas une entreprise facile, parce que la voix du monde est plus forte. Là où la Parole de Dieu est annoncée, ils se trouveront toujours seulement peu là où le monde peut montrer d’innombrables disciples qui choisissent l'obscurité plutôt que la Lumière, et qui donc ne peuvent trouver aucun salut pendant leur vie terrestre. Mais la lutte pour ces âmes ne faiblira pas, parce que même d'en haut, du Règne de la Lumière, les efforts pour faire tourner les pensées des hommes vers ce Règne qui n'est pas de ce monde ne sont pas omis. Le monde de la Lumière dans le Règne spirituel s’efforce toujours de faire briller la Lumière en bas sur l'humanité abrutie, et ainsi de nouveau sont toujours bouclés des liaisons du Règne spirituel avec la Terre, et les hommes bons exécuteront volontairement ce qui leur est mis dans le cœur comme nécessaire de la part des êtres de Lumière et qui sert au salut de l'âme du prochain. Et ils céderont à la poussée des êtres de Lumière qui se reconnaît maintenant à leur fervent travail dans la Vigne du Seigneur ; au moyen de l'annonce de l'Évangile, au moyen de la diffusion de la Parole divine, au moyen de discours spirituels, de clarifications et de constantes indications sur Jésus Christ, le divin Rédempteur. Son Nom est de nouveau toujours mentionné et la ferveur ne cessera pas, mais elle augmentera, parce que partout où tombe un simple grain de semence sur un bon terrain, Jésus-Christ Lui-Même saisit les hommes pour qu’ils dirigent leurs pas vers Lui, pour qu'ils tournent vers Lui leur face et donc aient le désir d'être sauvés par Lui. Ceux-ci ne seront jamais plus laissés par Lui, que ce soit sur la Terre ou bien aussi dans l'au-delà, une intime prière à Lui sera écoutée et à l'âme il sera donné ce qu’elle désire. Un intime appel à Lui montre qu'il est reconnu par l'âme, et maintenant son sort est assuré dans l'Éternité. Donc chaque travail de salut est bénit par Lui, Jésus Christ Lui-Même participe à chaque travail de salut, Il a seulement besoin de la libre volonté de l'homme pour pouvoir dérouler Son Œuvre de Salut pour l'âme pour que celle-ci devienne libre du péché et de la mort et qu'elle puisse maintenant entrer dans cette liberté dans la béatitude éternelle.
Amen
TraducteursA great campaign of redemption is in progress, for wherever beings of light were allowed to incarnate on earth they also advocate the proclamation of the Gospel amongst their fellow human beings. And their efforts are supported by the beings from the world of light which influence people's thoughts in every way, making them receptive for the divine Word as soon as it is offered to them. At the same time a great work of redemption is also taking place in the beyond, where beings of light dare to descend increasingly more often and aim to carry light into the darkness. Nevertheless, it always depends on whether the beings' are willing to accept the light or turn away from it if time and again flashing sparks of light intend to show them the path to a source of light.... If they follow this path then the darkness could quickly recede and radiantly bright light would surround them.... but if they ignore it they will still be engulfed by thick darkness for eternities, and they will be banished again in the creations of earth. But whatever can still be done to save all these souls will truly be done on part of the world of light.... and wherever on earth there is still a chance to bring people light, the bearers of light will truly not pass it by, since they are embodied all over the world during the last days in order to work for the benefit of people and to show them the path to redemption....
Nevertheless, it is not an easy beginning, since the voice of the world is much louder. Where God's Word is proclaimed there will only ever be just a few people, whereas the world has countless more followers who rather choose darkness than light and therefore cannot find redemption during their earthly life either. But all souls will be fought for, since every effort is also being made in the kingdom of light above to direct people's thoughts towards the kingdom that is not of this world. The world of light in the spiritual kingdom is constantly trying to radiate light onto the darkened human race, and thus time and again contacts are being established from the spiritual realm to earth, and people willingly fulfil the light beings' suggestion as to what is necessary and beneficial for their fellow human beings' salvation. And they will comply with the light beings' influence.... which is recognisable by their diligent work in the vineyard of the Lord, by the proclamation of the Gospel, by the distribution of the divine Word, by spiritual conversations, explanations and constant references to Jesus Christ, the divine Redeemer.
His name will be mentioned time after time, and their enthusiasm will not lessen but increase, because everywhere some seed will also fall on good ground.... because Jesus Christ Himself will seize the people who direct their steps towards Him, who turn their eyes upon Him and thus wish to be redeemed by Him. He will never leave these, be it on earth or even in the beyond.... a heartfelt call upon Him will always be heard and the soul will be granted what it desires. A heartfelt call is evidence to Him that He is acknowledged by the soul, and then its fate in eternity will be assured.... This is why every work of redemption is blessed by Him, and Jesus Christ Himself is participating in every work of redemption, Who only requires the person's free will in order to accomplish His act of Salvation on the soul, so that it will be released from sin and death and in this freedom be able to enter eternal beatitude....
Amen
Traducteurs