Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Libération demande la libre volonté

Je veux avoir de vous seulement l'assurance que vous voulez M’appartenir, et dorénavant votre vie sera orientée seulement vers votre but, parce qu'alors J’ai dans Ma Main la possibilité de vous guider et de vous instruire de sorte que vous atteignez votre but. Je ne peux pas agir sur votre vie terrestre d’une manière déterminante tant que vous ne M’avez pas donné cette assurance, mais Je peux prendre vite votre destin en Main, lorsque cette assurance a eu lieu librement. Vous savez qu'il s'agit d'une lutte pour votre âme, entre Moi et Mon adversaire, auquel Je dois concéder justice puisque Je ne prendrai pas de force ce qui lui appartient, alors vous comprendrez aussi que cette assurance de devenir Mien dans la libre volonté et de le rester dans l’éternité doit précéder. Seulement cette libre volonté Me donne le droit de faire valoir maintenant Mon Influence et de vous assister en vous aidant dans la lutte contre l'ennemi de vos âmes qui luttera pour vous conquérir tant que vous n'êtes pas encore entièrement libres de faiblesses et d'erreurs qui vous marquent encore comme membre de sa suite. Il a donc pouvoir sur vous tant que vous ne pouvez pas encore vous détacher de lui, c'est-à-dire tant que avez encore sur vous les caractéristiques de Mon adversaire : erreurs, faiblesses, désirs et vices de toutes sortes qui sont son héritage depuis sa chute de Moi. Mais votre volonté est décisive pour que le détachement de lui ait lieu ou non, parce que pour cela Moi-même en tant qu’Homme Jésus Je suis mort sur la Croix, c'est-à-dire que Je vous ai sauvé de son pouvoir, J’ai payé la faute par Ma mort sur la Croix. Donc tout le monde spirituel aurait été sauvé depuis cette heure si Je ne respectais pas la libre volonté de ces êtres qui Me sont adverses. Parce que la volonté de chaque être est libre, et ainsi il peut rester avec le seigneur que lui-même s’est choisi. Donc les disciples de Mon adversaire peuvent rester avec lui, et de Ma Part leur volonté sera respectée. Je n’arracherai par la violence à Mon adversaire aucun être qui lui appartient s’il n'exprime pas la volonté de devenir libre de son seigneur actuel. Et ainsi un tel être restera non libéré, et même si cela dure une Éternité jusqu'à ce que lui-même désire se libérer de lui. Ces êtres ne sont pas sauvés, malgré Ma mort sur la Croix. Mais dès que de leur libre volonté ils se tournent vers Moi, dès que l'être dans le stade d'homme où il a retrouvé la libre volonté, se détourne de Mon adversaire et se tourne consciemment vers Moi, dès qu'il veut devenir et rester Mien, alors Mon Œuvre de Libération devient effective, pendant que Moi, Jésus Christ, votre Père de l'Éternité, prends possession de ces hommes et maintenant Je commence à les libérer de Mon adversaire. Cela se produit selon sa force de volonté, selon comment il combat contre ses erreurs et ses faiblesses. Et l'homme peut toujours demander le renforcement de sa volonté à Jésus Christ, et il le fera parce qu'il croit en Lui. Mais, la foi en Lui et dans Son Œuvre de Libération est une condition préalable pour que l'homme lui demande les Grâces de l'Œuvre de Libération. Donc un infidèle ne peut pas trouver la Libération, parce que Jésus Christ Lui-Même doit renforcer la volonté de l'homme, pour qu’il se libère de l'adversaire. Mais celui qui se tourne une fois vers Moi dans la libre volonté, Je ne le laisserai jamais plus dans l’éternité, il peut compter avec certitude sur sa libération, parce que Je lutterai constamment pour lui et l'aiderai au moyen de l'apport de Force, pour devenir libre de son erreur et de ses faiblesses. Et J’agirai même toujours de nouveau sur ses pensées, Je ne le laisserai plus hors de Mon Soin affectueux, et ainsi aucun homme ne restera jamais non sauvé, si sa volonté tend vers Moi, s'il cherche à s'acquitter de Ma Volonté et se soustrait consciemment à Mon adversaire. Je demande seulement la volonté de l'homme. Je demande seulement la reconnaissance de Jésus comme Fils de Dieu et Rédempteur du monde, dans lequel Moi-même J’ai accompli l'Œuvre de Libération pour les hommes, afin de leur faire obtenir les Grâces qui consistent dans le fait que la volonté de l'homme trouve la fortification, qu'il puisse puiser la Force, pour pouvoir exécuter sa re-transformation en amour. Je demande seulement le constant lien avec Moi pour que maintenant la Force puisse couler constamment en vous et que vous puissiez accomplir toutes les tâches que la vie terrestre vous impose toujours du point de vue spirituel et terrestre. Seulement l'orientation de votre volonté envers Moi est déterminante pour que et quand votre libération puisse se dérouler, mais elle aura lieu, c’est certain, autrement Mon Œuvre de Libération aurait été portée en vain, cependant cela devrait être appelé le plus grand enseignement erroné si jamais il était soutenu. Jésus Christ a sauvé tous les hommes, mais seulement ceux qui veulent être sauvés auront une part aux Grâces de l'Œuvre de Libération. Donc celui qui veut, deviendra bienheureux, parce que sa volonté Me donne le Droit d'arracher cette âme à Mon adversaire, parce que J'ai payé pour elle le prix d'achat avec Mon Sang.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

O resgate exige livre-arbítrio....

Eu só quero a garantia de que você quer pertencer a Mim, e a partir daí sua vida só será direcionada para o seu objetivo, pois então eu terei em Minhas mãos para guiá-lo e ensiná-lo a alcançar seu objetivo. Eu não posso ter uma influência determinante em sua vida terrena enquanto você não me der voluntariamente a garantia, mas posso imediatamente tomar em minhas mãos o seu destino, se essa garantia tiver sido dada voluntariamente. Se sabeis que é uma batalha pela vossa alma entre Mim e o Meu adversário, a quem tenho de fazer justiça, na medida em que não lhe retiro à força o que lhe pertence.... então você também entenderá que esta garantia deve primeiro ser precedida pelo seu livre arbítrio para se tornar e permanecer Meu para sempre. Só este livre arbítrio Me dá o direito de exercer a Minha influência e ajudar-vos na batalha contra o inimigo das vossas almas, que lutará por vós desde que ainda não estejais completamente livres de todas as fraquezas e falhas que vos caracterizam como seus seguidores. Assim, ele ainda tem poder sobre vós enquanto não puderdes separar-vos completamente dele, ou seja, enquanto ainda tiverdes as características do adversário de Mim: falhas, fraquezas, desejos e vícios de toda a espécie que são a sua herança desde a sua apostasia de Mim. No entanto, sua vontade é decisiva para que a libertação dele ocorra um dia ou não.... porque eu mesmo morri por isso como o ser humano Jesus na cruz, assim eu te redimi do seu controle. Antes não vos era possível escapar ao seu controlo porque vos tínheis entregue a ele através do pecado original e ele nunca vos teria libertado do seu controlo. Mas eu paguei a dívida através da morte da cruz..... Assim, todo o mundo espiritual teria sido redimido desde o início se eu não tivesse respeitado o livre arbítrio daqueles seres que se opõem a Mim.... Pois a vontade de cada ser é livre e pode permanecer com o Senhor que ele escolhe para si mesmo. Assim, os seguidores do meu adversário também podem permanecer com ele e a sua vontade será respeitada, não vou arrebatar à força um ser do meu adversário que lhe pertence e não expressa a vontade de se libertar do seu senhor anterior. Assim, tal ser permanecerá sem redenção, mesmo que leve eternidades até que deseje libertar-se dele mesmo.... Estes seres não são redimidos apesar da Minha morte na cruz.... Mas assim que o livre arbítrio se volta para Mim, assim que o ser no palco como ser humano, onde recuperou o livre arbítrio, se afasta do Meu adversário e conscientemente se volta para Mim, assim que quer se tornar e permanecer Meu, o Meu ato de Salvação também tem efeito, em que I.... Jesus Cristo e Pai desde a eternidade.... tomar posse dessa pessoa e começar a separá-lo do meu adversário, o que acontece de acordo com a sua força de vontade, enquanto ele luta contra as suas falhas e fraquezas. E ele pode constantemente pedir essa força de vontade a Jesus Cristo, e ele também o fará porque acredita nEle. A fé em Jesus Cristo e no Seu acto de Salvação é o pré-requisito para que uma pessoa se aproxime Dele para as bênçãos do acto de Salvação. É por isso que um descrente também não pode encontrar redenção, pois o próprio Jesus Cristo tem que fortalecer a vontade do ser humano de se libertar do adversário. Mas uma vez que uma pessoa se volta para Mim de sua livre vontade, nunca mais a deixarei ir, também ela pode aceitar sua redenção como certa, pois eu lutarei incansavelmente por ela e ajudo-a através do fornecimento de forças para se libertar de suas falhas e fraquezas, e também influenciarei repetidamente seus pensamentos, assim não mais a deixarei fora do Meu cuidado de amor, e uma pessoa nunca ficará sem redenção, cuja vontade se esforça para Mim, que procura cumprir a Minha vontade e conscientemente se retira do Meu adversário. Eu só exijo a vontade do ser humano, só exijo o reconhecimento de Jesus como Filho de Deus e Redentor do mundo, em Quem eu mesmo realizei o ato de Salvação para as pessoas, a fim de poder conceder-lhe as bênçãos do ato de Salvação, que consistem em fortalecer a vontade do ser humano, de capacitá-lo a tirar forças para poder realizar a mudança de volta ao amor. E eu só peço a ligação constante comigo para que agora também a força possa transbordar constantemente para dentro de você e você cumprirá todas as tarefas que a vida terrena e espiritual lhe apresenta, uma e outra vez. A direção da tua vontade para Mim somente é decisiva para saber se e quando a tua redenção acontecerá, mas que ela acontecerá é tão certa ou o Meu ato de Salvação teria sido realizado em vão, o que, no entanto, teria de ser chamado o maior ensinamento equivocado se alguma vez tivesse sido defendido. Jesus Cristo redimiu todas as pessoas, mas somente aqueles que querem ser redimidos participarão das bênçãos do ato de Salvação.... Mas quem quiser será também abençoado, porque a sua vontade me dá o direito de roubar a alma do meu adversário, porque paguei o preço de compra por ela com o Meu sangue...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL