Rappelez-vous, vous les hommes, que vous avez à vivre seulement une brève période sur cette Terre, mais que vous êtes impérissables, selon votre âme qui est de toute façon votre vrai moi, alors il vous sera aussi compréhensible que vous devez pourvoir pour votre bien dans l'Éternité et pas seulement pour le bref temps de la vie terrestre qui peut passer selon la nature plus rapidement que vous le croyiez. Aucun de vous n’est sûr de vivre encore le jour d’après, et chacun doit régler ses comptes avec la pensée d’être rappelé un jour tout à coup de cette Terre. Et si vous réfléchissiez sérieusement sur cela, vous vous rendriez compte de la grande responsabilité que vous assumez pour votre âme, donc pour vous-mêmes, pour ce bref temps de votre vie terrestre. Et vous vous demanderiez ce que vous avez déjà fait pour votre bien-être éternel. Vous devriez vous poser une fois sérieusement cette question, et ce serait vraiment seulement pour votre bénédiction si vous réfléchissiez une brève période sur cela, vous pourriez créer pour votre âme incomparablement tant de richesses si seulement vous étiez de bonne volonté ; vous devez toujours seulement vous efforcer de mener une vie dans l'amour, d’aimer Dieu plus que tout et penser au prochain comme à un frère, et l'aider lorsqu’il se trouve dans la misère. Dieu n’exige pas davantage de vous, que seulement l'amour pour Lui et le prochain. Et si maintenant vous êtes de bonne volonté, alors réfléchissez une fois jusqu'où vous suivez la Volonté de Dieu dans votre vie journalière, alors vous découvrirez encore beaucoup de ce qui n'est pas la Volonté de Dieu, si seulement vous soumettez le chemin de votre vie à une sérieuse critique et êtes honnêtes avec vous-même. Parce que l'homme vit encore trop dans l'amour propre, il pense plus à lui qu’à son prochain et il devrait de toute façon porter pour le prochain un amour égal à celui qu'il se réserve à lui-même. Et cela demande la ferme volonté de l'homme, la volonté, d'arriver à la perfection et de la soumettre à la Volonté de Dieu. Mais le Règne du Ciel demande violence et seulement celui qui emploie la violence contre ses passions et ses désirs se l’approprie. La volonté doit être forte et s'affirmer contre tous les désirs anti-divins, alors l'homme emploie la violence, pour se conquérir le Règne des Cieux. Et malgré cela Jésus a donné aux hommes la Promesse : «Mon joug est doux et Mon poids est léger». Et cela est juste, parce que pour un homme qui est de bonne volonté d’aimer, il sera facile de s'acquitter des Commandements de Dieu, il n'aura pas besoin d'employer une grande violence contre lui-même, parce qu’en lui il y a l'amour, et l'amour est une force, et ainsi il conquerra avec certitude le Règne des Cieux, parce qu'il ne lui manque plus la solidité de la volonté du fait de sa vie dans l'amour. Et sur cela vous devriez une fois réfléchir sérieusement, puisque vous devez encore employer la «violence contre vous-mêmes, ou bien il est déjà devenu naturel pour vous de dérouler un service d'amour à votre prochain avec spontanéité. Et alors vous saurez aussi qu'est-ce qui vous sert. Et alors vous devez d'abord demander la Force à Dieu, pour pouvoir suivre Ses Demandes, parce qu'une vie d'amour voulue par Dieu vous est encore difficile. Et la Force demandée vous sera certainement donnée. Et ce qui initialement coûte encore beaucoup de dépassement, est désormais facile et ne sera pas ressenti comme un poids, vous ne semblerez pas être sous un joug qui vous semble trop difficile à porter. Vous ne percevrez plus quelque poids, parce qu'à travers l'amour vous recevez continuellement la Force de DIEU et alors vous atteindrez facilement la maturité de l'âme dont vous avez besoin pour pouvoir mener une vraie vie dans la Lumière, la Force et la Bénédiction. Mais d'abord vous devez entrer avec vous-mêmes dans le jugement, pour que l'heure de la mort ne vous surprenne pas et que votre âme doive entrer dans le Règne de l'au-delà pauvre et misérable. Parce qu'aucun de vous ne sait quand son heure arrivera.
Amen
TraducteursConsiderai, vocês humanos, que só vivem por pouco tempo nesta Terra, mas que são imortais de acordo com a vossa alma, que é o vosso verdadeiro Eu, então tornar-se-á compreensível para vós que tendes de cuidar do vosso próprio bem-estar na eternidade e não pelo curto período de tempo da vida terrena, que pode terminar ainda mais depressa do que naturalmente presumis. Pois nenhum de vós tem a certeza de que ele viverá para ver o dia seguinte, e todos têm de contar com o pensamento de um dia ser chamado de repente para longe desta terra. E se pensassem seriamente nisso, também estariam cientes da grande responsabilidade que assumiram pela vossa alma, isto é, por vós próprios, por este curto período da vossa vida terrena.... E vocês se perguntariam o que já fizeram para o bem-estar de sua alma..... Vocês deveriam seriamente se fazer esta pergunta por uma vez, e seria realmente uma bênção para vocês se pensassem sobre isso por um curto período de tempo. Podes criar incomparavelmente muitas riquezas para a tua alma se apenas fores de boa vontade; só precisas de fazer um esforço para viver uma vida de amor, para amar a Deus acima de tudo e para pensar no teu próximo como um irmão e para o ajudar se ele estiver necessitado.... Deus nada mais requer de ti do que este amor por Ele e pelo teu próximo. E se tiverdes boa vontade, pensai até que ponto cumprireis a vontade de Deus na vossa vida diária e ainda descobrireis muitas coisas que não estão de acordo com a vontade de Deus, desde que critiqueis seriamente o vosso modo de vida e sejais honestos convosco próprios. Pois o ser humano ainda vive demasiado no amor egoísta, pensa mais em si mesmo do que no próximo e, no entanto, deve demonstrar ao próximo o mesmo amor que demonstra a si mesmo. E isso requer a vontade firme do ser humano, a vontade de alcançar a perfeição e de se submeter à vontade de Deus. Mas o reino dos céus sofre violência, e só quem precisa de violência é que a agarra.... A vontade deve ser forte e se afirmar, então o ser humano usará a força para adquirir o reino dos céus.... E mais uma vez Jesus deu ao homem a promessa: "O meu jugo é fácil, e o meu fardo é leve....". E isso também é verdade, pois será fácil para uma pessoa que está disposta a amar cumprir os mandamentos de Deus, ela não precisará usar grande força porque o amor está nele e o amor já é o poder e certamente adquirirá o reino dos céus porque não lhe falta mais firmeza de vontade através de sua vida de amor.... E você deve pensar seriamente em até onde ainda tem que usar a "força" ou se já se tornou sua natureza executar serviços de amor ao próximo, como é óbvio.... E então você também saberá do que precisa, pois primeiro você tem que pedir força a Deus para poder atender às Suas necessidades, pois ainda é difícil para você.... Mas isso vai chegar até você, e o que inicialmente lhe custa uma grande superação será então fácil para você e não será mais sentido como um fardo por você.... Não estarás sob um jugo que te pareça demasiado pesado para suportares. Não sentirás mais um fardo porque continuarás a tirar força de Deus através do amor e então também atingirás facilmente a maturidade de alma que ela requer para poder viver a vida real em luz e força e felicidade.... Mas primeiro tendes de vos julgar a vós próprios para que a hora da morte não vos apanhe de surpresa e a vossa alma tenha de entrar no reino do além pobre e miserável.... Pois nenhum de vocês sabe quando chegou a sua hora...._>Amém
Traducteurs