Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La constante invocation de Jésus assure Sa Présence

Soyez certain d’une chose, c’est que Je n’abandonne pas ceux qui veulent être Miens. Il y aura encore beaucoup d'attaques contre vous, mais sachez que Je suis toujours à votre côté en Protection. Toutefois vous devez vous donner du mal pour résister à ces attaques. Mon adversaire a le droit de vous mettre à l'épreuve, parce qu'il ne peut plus régner que seulement pour peu de temps dans ce monde et donc il cherche tous les moyens pour conserver sa suite. Et il voit aussi les Miens qui se sont soustraits à son pouvoir et à sa volonté et il les tente avec une force accrue. Mais vous ne devez pas le craindre, parce que Je ne Me laisse pas arracher les Miens, Je protège les Miens contre lui et contre son pouvoir. Il existe un moyen sûr pour le repousser de vous, c’est seulement de M’invoquez toujours Moi-Même, et de prononcer Mon Nom dans une profonde foi pour que Je vous aide. Même si c’est seulement une pensée. Mais vous devez vous tourner vers Moi-Même et vous serez libéré de lui. Son pouvoir n’est pas plus grand que le Mien, parce que face à l'amour pour Moi tout ce qu’il entreprend rebondit contre lui, mais souvent il emploie des moyens qui vous ennuient beaucoup et vous ne devez pas craindre ceux-ci, si seulement vous pensez toujours à Moi, parce que pour vous sur la Croix J’ai porté tout ce qui vous pesait comme faute du péché. Je vous ai racheté, Je vous ai libéré de sa domination et donc seulement votre propre volonté est nécessaire pour que vous acceptiez Mon Sacrifice de la Croix, pour que vous le considériez comme fait pour vous et croyiez que Mon adversaire n'a plus aucun pouvoir sur vous dès que vous vous livrez librement à Moi. Pensez à Moi à chaque instant et avec cela vous Me stimulez Moi-Même à une Présence constante. Que peut-il encore se passer quand Je Suis Présent en vous ? Vous ne devez craindre rien et personne, parce que même l’adversaire qui est certes puissant est impuissant, dès que Moi-même Je Me trouve à votre côté, et reste près de vous, seulement votre volonté le décide, ne M’omettrez pas de vos pensées, invoquez-Moi en toute misère et oppression, prononcez Mon Nom dans la confiance dans Mon Assistance que Je vous promets à chaque instant. Laissez seulement devenir vivant votre foi par une action continue dans l'amour et vous ne serez plus exposés à aucune misère, parce qu'une foi vivante bannit la misère spirituelle et terrestre , une foi vivante ne connaît plus aucune peur et aucun échec, une foi vivante agit en union avec Moi-Même auquel aucun adversaire ne peut résister, car Je Suis Victorieux sur le plus grand ennemi et vous pouvez vous donner pleinement à Moi, parce qu'alors vous êtes Miens et vous le resterez et vous n'avez plus rien à craindre dans l’éternité. Parce que Mon Amour est pour vous depuis l’origine et Mon Amour ne finit jamais. Et ainsi même le Père protégera Son fils de tout danger qui le menace en tant qu'ennemi, Il marchera auprès de lui et étendra sa Main en Protection et toutes les voies du fils seront nivelées pour qu'il arrive bien au but.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

계속하여 예수를 부르는 일이 그의 임재를 보장한다.

내가 나에게 속하기 원하는 사람을 떠나지 않음이 너희에게 확실해야 한다. 너희에게 아직 많은 어려움이 올 것이다. 나는 이를 알고 있고 항상 너희 곁에서 보호할 것이다. 그러나 너희는 어려움을 이기기 위해 모든 시도를 해야 한다. 내 대적자는 너희를 시험할 수 있는 권리를 가지고 있다.

왜냐면 그는 아직 짧은 기간 동안 이 세상을 다스릴 수 있기 때문이다. 그러므로 모든 수단을 동원해 자신의 추종자를 유지하려고 한다. 그는 그의 권세와 그의 의지로 벗어난, 나에게 속한 사람들도 바라보고 더 강한 능력으로 그들을 유혹한다. 그러나 너희는 그를 두려워할 필요없다. 왜냐면 내가 나에게 속한 사람들을 나에게서 빼앗아 가게 허용하지 않기 때문이다.

너희가 항상 단지 나 자신을 부르면, 내가 너희를 돕는다는 것을 깊이 믿는 가운데 내 이름을 부르면, 너희는 그에게 저항할 수 있는 확실한 수단을 가질 것이다. 그러나 너희는 나 자신에게 의뢰해야만 한다. 너희는 그로부터 자유롭게 될 것이다. 나에게 속한 사람들에 대한 그의 권세는 더 이상 크지 않다. 왜냐면 나를 향한 사랑 앞에 너희를 대항해 어떤 시도를 하던지 간에 모든 일이 반격당하기 때문이다.

그는 자주 너희를 더욱 괴롭히는 수단을 사용한다. 그럴지라도 너희가 항상 단지 십자가에서 너희 모두를 위해 너희에게 고통을 주는 죄짐을 짊어진 나를 생각하면, 너희는 이를 두려워할 필요 없다. 나는 너희를 구속했다. 나는 너희를 그의 권세로부터 자유롭게 해주었다.

그러므로 너희가 이런 내 십자가의 희생을 영접하려는 너희가 이 희생이 너희를 위해 드려진 것으로 여기고 너희가 자유의지로 너희 자신을 나에게 드리면, 내 대적자에게 더 이상 너희에 대한 아무런 권세가 없음을 믿으려는 너희의 의지 만이 필요하다. 매순간 나를 생각하라.

이로써 너희는 나 자신이 항상 임재하게 한다. 내가 너희에게 임재해 있으면, 너희에게 무슨 일이 일어날 수 있느냐? 너희는 어떤 것도 어느 누구도 두려워할 필요 없다. 왜냐면 내가 너희 편에 서면, 내가 너희 편에 머물면, 그렇지 않았으면 강력하였을 대적자도 무기력해지기 때문이다.

이 모든 일을 유일하게 너희의 생각에서 나를 떠나지 않게 만들려는 모든 위험과 공격 가운데 나를 부르고 내가 언제든지 너희에게 약속한 것처럼 내가 돕는다는 신뢰 가운데 내 이름을 부르는 너희 의지가 정한다. 항상 계속하여 사랑을 행해 너희 믿음을 단지 생명력이 있게 만들라. 너희는 더 이상 위험에 빠지지 않을 것이다.

왜냐면 생명력이 있는 믿음이 영적 위험과 세상 위험을 물리치기 때문이다. 생명력이 있는 믿음은 두려움과 절망을 알지 못한다. 생명력이 있는 믿음은 가장 큰 원수에 대한 승리자인 나 자신과 연합되어 역사하는 것이고 대적자는 이 역사에 대항할 수 없다. 그러므로 너희는 나에게 전적으로 모두 헌신해야 한다.

왜냐면 그러면 너희는 나에게 속하고 속해 머물고 영원히 두려워할 필요가 없기 때문이다. 왜냐면 내 사랑이 너희에게 처음부터 향해 있고 내 사랑은 절대로 중단되지 않기 때문이다. 이처럼 아버지는 원수를 통해 자녀들 공격하는 모든 위험으로부터 자신의 자녀를 보호할 것이다. 아버지는 자녀의 곁에서 함께 갈 것이고 보호하는 손을 펼칠 것이다. 자녀가 올바르게 목표에 도달하게 자녀의 모든 길은 평탄할 것이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박