• Retour

La tentation de l'adversaire au moyen des séductions mondaines

Lorsque vous avez envie du monde et de ses plaisirs, alors sachez que le tentateur s'approche de vous, et qu'il veut de nouveau vous gagner pour le monde que vous vous efforcez de fuir. Le règne de l'envie et de la joie terrestre est son champ et dans celui-ci il règne vraiment d’une manière qui lui rend soumis beaucoup d'hommes, parce que tous désirent ardemment l'envie et les joies de genre terrestre et corporel, et tous les veulent lorsqu’ils flattent le monde et suivent toutes ses séductions qui leur sont mises devant les yeux. Autrement il ne peut pas séduire les hommes sinon à travers le monde, parce que dès que ceux-ci se sont une fois décidés pour le Règne spirituel, ils ne se soumettront pas vraiment à sa volonté et ils ne lui tourneront pas leurs pensées. Mais alors il va à leur rencontre au moyen du monde et de ses charmes, et la volonté des hommes doit déjà être très forte pour prêter résistance aux séductions. Donc soyez attentifs parce que lorsque vous cherchez à conquérir les joies du monde, vous êtes en danger de succomber à ses arts de séduction et donc vous devez vous armer pour résister. Tournez vos regards de nouveau avec une ferveur accrue vers le monde spirituel, évaluez-vous vous-mêmes jusqu'où vous pourrez tenir bon contre de telles tentations dont vous pouvez présumer avec certitude qu'elles sont l'œuvre de l'adversaire qui veut vous détourner de Dieu et de Son Règne, et donc il ne craint aucun moyen pour atteindre ce but. Auprès de sérieux aspirants il n'obtiendra pas beaucoup de succès, sinon que l'homme s'acquitte des exigences de la vie dont il doit s'acquitter, vu qu’il se trouve au milieu du monde et doit s’affirmer. De toute façon le sentiment du cœur est déterminant en cela, parce que celui-ci ne doit pas se faire capturer en désirant des joies et des jouissances terrestres, parce que le désir du cœur est déterminant lorsque l'homme s'éloigne de nouveau du monde spirituel et revient dans le monde terrestre. Les tentations de l'adversaire de Dieu ne faiblissent pas jusqu'à fin, il lutte même pour les âmes de ceux qui menacent d’être perdues pour lui, jusqu'à la fin il ne s’arrêtera pas de repousser toujours de nouveau le Règne spirituel au profit du monde terrestre, et donc l'âme doit toujours de nouveau montrer de la fermeté et résister. Et plus il est en pointe dans sa tendance, plus facile lui sera la résistance et moins il y a le danger d'être de nouveau de sa volonté, parce que même le Règne spirituel liera l'âme et ne la laissera plus libre, dès que sa volonté est tourné vers Dieu et donc l'âme n'appartient plus à l'adversaire, mais elle devient toujours plus libre de lui. Alors les tentations ne peuvent plus toucher l'homme, le monde a perdu son charme, et seulement le Règne spirituel lui est encore désirable, l'unification avec Dieu est pour l'âme l'unique et plus haut but, et elle atteindra ce but.

Amen

Tentações do adversário por seduções mundanas....

Se você cobiça o mundo e seus prazeres, você sabe que o tentador se aproxima de você que quer conquistá-lo de volta para o mundo que você está tentando fugir. O reino do prazer e da alegria terrenos é seu domínio, e nisto ele verdadeiramente governa de uma forma que muitas pessoas caem presas dele, pois todos eles cobiçam prazeres e prazeres de uma espécie terrena e física, e todos eles recebem o valor do seu dinheiro quando prestam homenagem ao mundo e seguem todas as suas seduções que ele coloca diante deles. Ele não pode enganar as pessoas de outra forma que não seja através do mundo, pois uma vez que elas tenham decidido a favor do reino espiritual, não estarão verdadeiramente à sua disposição e chamarão e virarão os seus pensamentos para ele.... Mas então ele se aproximará deles através do mundo e seus encantos, e a vontade do ser humano já deve ser muito forte a fim de resistir às tentações.... Portanto, quando procurais obter prazer do mundo, percebeis que estais em perigo de sucumbir aos seus poderes sedutores e armai-vos para resistir. Voltem novamente os olhos para o mundo espiritual com maior afã, dêem-se conta de quão longe podem resistir a tais tentações, que podem assumir com segurança que são obra do adversário que quer desviar-vos de Deus e do Seu Reino e, portanto, também não poupa meios para alcançar esse objetivo. É certo que ele não conseguirá muito com um esforço sério, a não ser que o ser humano cumpra as exigências da vida que ele tem de cumprir, uma vez que está no meio do mundo e é suposto provar a si mesmo nele. No entanto, o sentimento do coração é decisivo, pois ele não deve se deixar capturar pelo desejo de alegrias e prazeres terrenos, pois o desejo do coração é decisivo quanto ao quanto o ser humano se afasta novamente do mundo espiritual e retorna ao mundo terreno. As tentações do adversário de Deus não cessarão, até o fim ele também lutará pelas almas daqueles que ameaçam perder-se para ele, até o fim ele não deixará de deslocar o reino espiritual uma e outra vez com o mundo terreno, e por isso a alma deve, uma e outra vez, mostrar firmeza e resistir. E quanto mais avançado for no seu esforço, mais fácil será a sua resistência e menor será o perigo de estar novamente à sua vontade, pois o reino espiritual também cativará a alma e não mais a libertará assim que a sua vontade se voltar para Deus e, portanto, a alma já não pertence mais ao adversário, mas torna-se cada vez mais livre dele.... Então as tentações não poderão mais tocar o ser humano, o mundo terá perdido seu apelo e somente o reino espiritual ainda será desejável para ele, a união com Deus será o único e mais alto objetivo da alma e também alcançará esse objetivo...._>Amém