Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Médiateurs pour transmettre la Vérité

Ce que vous entendez de Moi accueillez-le dans votre cœur et sachez que c’est la très pure Vérité avec laquelle Je veux rendre heureux Mes fils qui se donnent à Moi, qui M’ouvrent leur cœur et leur oreille pour entendre Ma Voix. Je vous parle continuellement, mais vous pouvez seulement M’entendre, lorsque vous le désirez. Alors Ma Parole résonne dans votre cœur et vous annonce Ma Volonté, elle vous introduit dans la Vérité, elle vous console et vous met en garde, elle vous promet Ma Protection et Ma Grâce. Mais maintenant vous devez aussi la présenter comme Ma Parole, vous ne devez pas l'évaluer seulement pour vous, mais donner aussi à votre prochain l'opportunité de prendre connaissance de Ma Parole. Vous devez la transmette, même au risque qu'elle ne soit pas comprise et qu’elle rencontre un refus. Vous devez néanmoins faire la tentative, tout le reste dépend de Moi-même, et même une faillite peut avoir un jour un succès positif. Mais il s'agit de transmettre la Vérité et celui dont le cœur est capable de reconnaître la Vérité l'accueille aussi. Vraiment cet apport de la Vérité est difficile à obtenir des hommes, parce que leurs pensées s'occupent trop peu avec des questions spirituelles et donc ils restent non touchés, même si le Rayon de Mon éternel Amour les frappe. Mais ils se trouvent toujours de nouveau des individus qui perçoivent avec bienveillance le Rayon d'Amour et voudraient s'exposer à son soleil. Et à ceux-ci Je tourne aussi tout Mon Amour, et Je cherche à les interpeler au travers de Ma Parole. Transmettre Ma Vérité est la tâche que Je vous ai imposée, lorsque vous vous êtes déclarés prêts à Me servir, parce que la diffusion de la Vérité est d’une grande importance, vu que des hommes se trouvent dans le chaos de l’erreur, pour qu'ils soient aidés à trouver le chemin pour en sortir, leurs pensées doivent être tournées vers le donateur de la Vérité, qui veut et peut les guider dans une juste pensée s'ils ne Lui prêtent aucune résistance. Mais vous devez tenter de conquérir le prochain par Ma Parole, même lorsque beaucoup de tentatives sont sans succès. Mais vous ne devez pas le juger, Je prévois et sais comment et quand Ma Parole sera accueillie. Je connais ceux qui désirent la Vérité et qui l'acceptent affamés et même s’il n’y a qu’une âme, alors J’ai déjà gagné pour Moi cette âme qui a pu être conquise seulement par la Vérité. Donc Je vous parle pour que vous vous ouvriez en connaissance de cause pour l'acceptation de Ma Parole, parce que par vous Je voudrais parler aussi à votre prochain pour que maintenant il puisse prendre le juste chemin avec Mon Soutien, parce que Je le guiderai vraiment au-delà de vos voies, Je guiderai les hommes vers vous ou bien Je frapperai pour vous aux portes, pour que vous puissiez apporter à vos frères et à vos sœurs les Dons du Seigneur et celui qui s'ouvre, recevra des Dons délicieux et reconnaîtra aussi le Seigneur, Lequel fait arriver de tels Dons. Mais pour cela J’ai besoin de médiateurs qui Me concèdent à Moi-Même l'accès à leur cœur, afin de rendre possible que Je parle par leur bouche au prochain, si par eux-mêmes ils ne prennent pas la voie vers Moi pour Me demander la Vérité. Car sans celle-ci ils ne peuvent pas devenir bienheureux et donc vous devez leur apporter la Vérité, vous devez utiliser chaque occasion pour leur faire connaître Moi et la Vérité et ce sera vraiment une entreprise bénie pour tous ceux qui y participent, pour tous ceux qui donnent et qui sont aussi prêts à prendre.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Mediador para transmitir la verdad....

Y lo que oigáis de Mí, tomadlo en vuestro corazón, y sabed que es la verdad más pura, con la que quiero hacer felices a Mis hijos, que se entregan a Mí, que Me abren el corazón y los oídos para escuchar Mi voz. Me dirijo a vosotros continuamente, pero solo podéis escucharme tan pronto como lo solicitéis. Entonces Mi Palabra suena en vuestro corazón y os dice Mi voluntad, os introduce en la verdad, os consuela t amonesta, os promete Mi protección y Mi gracia.... Pero ahora también debéis representarla como Mi Palabra, no debéis evaluarla sólo por vosotros mismos, sino también dar a vuestros semejantes la oportunidad de tomar nota de Mi Palabra....

Debéis llevarles la palabra, aun a riesgo de no ser entendido y encontrar resistencia. Pero debéis hacer el intento, todo lo demás lo iniciaré Yo Mismo, e incluso un intento fallido puede tener su resultado positivo de vez en cuando. Pero se trata de transmitir la verdad, y aquel cuyo corazón es capaz de reconocer la verdad también la acepta. Es precisamente la transmisión de la verdad la que es difícil de lograr con aquellas personas cuyos pensamientos se ocupan demasiado poco con cuestiones espirituales, y por eso se quedan intocables, aun cuando un rayo de Mi amor eterno los alcance.

Pero una y otra vez hay personas que sienten que el rayo de amor es beneficioso y les gustaría disfrutar de ello.... Y Yo también les doy todo Mi amor y también trato de dirigirme a ellas a través de Mi Palabra. Difundir la verdad que emana de Mí es vuestra tarea, que Yo os encargué cuando os declarasteis dispuestos a servirme. Porque difundir la verdad es de tanta importancia, ya que las personas están en un revoltijo de errores, de que se les debe ayudar a salir, que sus pensamientos deben dirigirse al Dador de la verdad, Que quiere y puede conducirlas al recto pensar, si no Le resisten.

Se debe intentar todo para ganar a los demás seres humanos para Mi Palabra, aunque muchos intentos se quedan infructuosos.... Pero vosotros no podéis juzgar eso y Yo preveo y se cómo y cuándo Mi palabra será acogida. Yo sé quiénes anhelan la verdad y la aceptan con hambre, y aunque siempre sea uno solo, entonces ya he ganado un alma para Mí, que sólo podrá ser ganado a través de la verdad. Por eso os hablo a vosotros, que os abrís conscientemente para la recepción de Mi Palabra, porque quisiera hablar también a través de vosotros a los semejantes, a los que ahora tenéis que emprender el camino con Mi apoyo.

Porque en verdad guiaré vuestros caminos, Yo os pondré la gente en vuestro camino o tocaré a las puertas para vosotros para que podáis llevar los dones del Señor a vuestros hermanos y hermanas, y quienes las abran, recibirán dones preciosos y también reconocerán al Señor, Quien les deja recibir tales dones. Pero para esto necesito mediadores que Me den acceso a sus corazones, que Me permitan hablar por su boca a los semejantes que no vienen a Mí por su propia voluntad y Me pidan la verdad....

Pero sin verdad no pueden llegar a ser felices, y es por eso que debéis llevarles la verdad; debéis aprovechar cada oportunidad para que se familiaricen con la verdad Mía, y será verdaderamente un esfuerzo bendecido para todos que participen en eso, para todos que están dispuestos a dar y también a tomar....

amén

Traducteurs
Traduit par: Hans-Dieter Heise