Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'apport de Grâces sur la Terre

Un Rayon de Ma Grâce touchera toujours les hommes, Je saurai atteindre chacun de vous, parce que J’aime chacun de vous avec le Feu de Mon Amour dont est capable seulement un Dieu, Qui en Lui-Même Est Amour. Je ne laisserai aucun de vous, et vu que vous seriez tous désespérés et abandonnés sans Ma Grâce, celle-ci est toujours de nouveau déversée sur vous. Mais il dépend de vous-mêmes si vous restez dans le Rayon de Mon Amour ou bien si vous voulez vous en éloigner, il dépend de vous-mêmes, si Ma Grâce peut devenir efficace sur vous, parce que Je ne vous force pas à l'accepter et à la valoriser. Mais vous expérimenteriez la plus grande Bénédiction si vous l’acceptiez et l’exploitiez, une Bénédiction qui donnerai à votre parcours terrestre un grand succès. Je ne passe outre aucune de Mes créatures lorsqu’il s’agit de leur apporter Mon Don de Grâce, mais si vous vous détournez vous-mêmes, si vous n'acceptez pas Mon Cadeau de Grâce, vous ne pouvez pas participer à la Bénédiction et vous devez aller les mains vides, mais vous ne serez alors pas en mesure de procéder vers le Haut. Mais Je ne peux pas vous forcer d'accepter Mes Dons que Je vous offre, parce qu'alors ils perdraient vite leur efficacité. Vous vous êtes privés de tout avec votre chute dans l'abîme et donc vous n'avez rien à exiger, mais vous dépendez simplement que Je vous donne l’Aide de Mon Amour. Mais Je dois exiger l'acceptation de cette Aide, justement parce qu'autrefois vous M’avez repoussée Moi et Mon Amour, autrement Je vous enchaînerais de nouveau à Moi avec la contrainte, chose qui cependant n'est pas prévue dans Mon Plan d'Amour et de Salut. L'amour doit être libre, s'il doit rendre heureux, un amour contraint n'est pas l’amour, mais seulement une obéissance prêtée non volontairement qui ne peut pas rendre heureux ni Mes créatures ni Moi-Même, alors que par contre une acceptation dans la libre volonté de Mes Dons de Grâce peut mener à un amour qui est si profond et intime qu’il peut offrir le bonheur dans le degré le plus haut. Et un tel amour Je veux le recevoir de vous, comme Moi-même Je voudrais vous rendre heureux dans le plus haut degré. La plénitude des Grâces que vous pouvez recevoir, doit maintenant allumer en vous l'amour, parce qu'elles vous aident à Me reconnaitre et retournent aussi l'amour à Moi, étant supposé que vous vous sentiez touchés par l'Amour dans lequel vous sont apportées ces Grâces et que vous y répondiez. Et vu que vous passez sur la Terre seulement pour Me redonner l'amour qu'autrefois vous avez repoussé, Je tente tout pour conquérir cet amour, parce que vous êtes Mes fils auxquels appartient continuellement Mon Amour, parce qu'autrefois vous avez été procédés de Mon Amour. Et ainsi de nouveau vous êtes toujours touchés par Mon Rayon d'Amour et de Grâce, Je tiens toujours prêts pour vous les Dons, Je cherche toujours à vous rendre facile la liaison avec Moi, en vous attirant et en même temps en vous aidant à monter vers Moi depuis l'abîme, chose qu'avec votre propre force vous ne pouvez pas faire. Donc Je vous apporte la Force sous la forme d'un Don de Grâce inhabituel : Ma Parole qui vous transmet la Force dans une très grande mesure, pour que vous devienne facile n'importe quelle remontée, pour que vous puissiez dépasser tous les obstacles, si seulement vous avez la volonté de M’atteindre, de prendre la voie vers Moi, si seulement Je Suis et reste le But que vous cherchez à atteindre dans la vie terrestre. Alors vous le pourrez, et cela ne vous sera pas trop difficile, vous recevrez d’abondantes Grâces et vous les utiliserez, parce que vous en avez la volonté. Alors s’allumera le Rayon d'Amour qui vous frappe, vous-mêmes éclaterez dans l'amour pour Moi et les Dons de Grâce auront été une Bénédiction pour vous, parce que vous les avez accueillis volontairement et avec gratitude, partout ils vous ont été offerts.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Fornecimento de graça na terra....

E o Meu raio de graça sempre vos tocará humanos, saberei alcançar cada um de vós, porque amo cada um de vós com o fogo do amor do qual só um Deus que é amor em si mesmo é capaz. Não deixarei nenhum de vós de fora, e como estariam todos desamparados e abandonados sem a Minha graça, a Minha graça será derramada sobre vós uma e outra vez. Mas cabe a vocês mesmos se querem permanecer no raio do Meu amor ou se afastar dele.... Cabe a vós mesmos se Minha graça pode ter efeito sobre vós, pois não vos obrigo a aceitá-lo e avaliá-lo. Mas você experimentará a maior bênção se a aceitar e fizer uso dela, uma bênção que pode transformar toda sua vida terrena em um grande sucesso.... Não passarei por nenhuma das Minhas criações vivas quando o Meu dom da graça tiver de ser trazido até vós, mas se vos afastardes, se não aceitardes os Meus dons de graça, também não podereis participar da bênção, e tereis de ir de mãos vazias, mas então também não podereis progredir. Mas não posso forçar-vos a aceitar os Meus dons oferecidos porque assim perderiam imediatamente a sua eficácia. Tinhas perdido tudo através da tua apostasia no abismo e por isso não tens nada a pedir, em vez disso, estás meramente dependente de Mim dar-te ajuda através do Meu amor.... Mas eu tenho que exigir a aceitação desta ajuda precisamente porque Tu uma vez Me rejeitaste e ao Meu amor, caso contrário eu te acorrentaria compulsivamente a Mim novamente, mas isto não está previsto no Meu plano de amor e salvação. O amor tem de ser livre, se é para te fazer feliz, o amor forçado não é amor, mas apenas obediência involuntária que não pode fazer felizes as Minhas criações vivas nem Mim mesmo, enquanto que a aceitação voluntária dos Meus dons de graça pode levar a um amor tão profundo e íntimo que seja capaz de conceder a felicidade ao mais alto grau. E eu quero receber tal amor de você, assim como eu mesmo gostaria de fazer você feliz ao mais alto grau. A abundância de bênçãos que vos é permitido receber acenderá amor em vós, pois eles vos ajudarão a reconhecer-Me e também a demonstrar amor por Mim, desde que vos sintais tocados pelo amor com que estas bênçãos vos são transmitidas e as retribuam.... E como vocês só percorrem o caminho através da Terra com o propósito de Me dar novamente o amor que uma vez rejeitaram, eu também tentarei tudo para ganhar esse seu amor, porque vocês são Meus filhos que são constantemente amados por Mim, que uma vez saíram do Meu amor. E assim, uma e outra vez sois tocados pelo Meu raio de amor e graça, tenho sempre presentes prontos para vós, tento sempre facilitar a vossa ligação comigo, atraindo-vos e ao mesmo tempo ajudando-vos a ascender até Mim do abismo, o que, no entanto, não podeis fazer com as vossas próprias forças. Por isso vos dou força sob a forma de um dom especial da graça: a Minha Palavra, que vos dá uma abundância de forças para que cada subida se torne fácil para vós, para que possais superar todos os obstáculos se apenas estiverdes dispostos a alcançar-Me, a tomar o caminho até Mim.... se apenas Eu Sou e permanecer o objetivo que vos esforçais por alcançar na vida terrena. Então você também será capaz de fazê-lo, não será muito difícil para você, você receberá e também se beneficiará de bênçãos abundantes porque você tem a vontade de fazê-lo. Então o raio de amor que vos atinge também se acenderá, vós próprios ardereis de amor por Mim, e os dons da graça terão sido uma bênção para vós, porque os aceitastes de boa vontade e com gratidão onde quer que vos tenham sido oferecidos...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL