Aucune âme qui se conforme à Jésus Christ, qui prie le divin Rédempteur pour de l’Aide contre son ennemi, ne peut aller se perdre. Parce que cette âme accepte Jésus Christ et Il la soustrait à l'adversaire en fortifiant sa volonté pour qu’elle se tourne toujours de nouveau vers Lui et se détache de l'adversaire. Mais pour qu'un homme prenne maintenant la voie vers Jésus-Christ, il doit aussi savoir l'Œuvre de Miséricorde que l'Homme Jésus a accomplie, il doit savoir son péché primordial et ses conséquences et la nécessité, de reconnaître Jésus Christ comme Dieu et Rédempteur. Ce savoir est possédé déjà presque par la majorité, mais tous n'ont pas pris position. Et cela est nécessaire si l'homme doit prendre consciemment la voie vers la Croix. Tant que cela reste seulement un savoir formel, tant que l'homme se s’est pas encore occupé mentalement de ce que signifie être un disciple de Jésus Christ, alors ce savoir manque de tout effet, l’homme reste enchaîné dans le pouvoir de l'adversaire, il n’est pas encore libéré, parce que le divin Rédempteur Jésus Christ est pour lui seulement un pur concept, il est seulement un Nom, mais pas un Sauveur vivant pour son âme ! Mais chaque homme peut être réconforté par la pensée qu’il doive seulement se donner à Jésus Christ, qu’il doive seulement Le prier de le sauver du pouvoir de l'ennemi, et que cette prière est certainement écoutée, parce qu’elle témoigne de la volonté de l'homme d'échapper à ce dernier et de revenir à Dieu, chose pour laquelle l'homme tout seul est trop faible s'il ne lui est pas concédé l'Aide de Jésus-Christ. Mais cette Aide doit être demandée consciemment. Et cela demande aussi la reconnaissance consciente de Jésus comme Fils de Dieu et Rédempteur du monde dans lequel Dieu Lui-Même est descendu sur la Terre, pour sauver les hommes. Donc tous les hommes doivent avoir connaissance de Lui et donc Il doit être annoncé dans le monde entier. Son parcours terrestre, Sa Vie dans l'Amour, Son chemin amer et Son atroce Souffrance et Sa Mort sur la Croix doivent être écrits vivement dans le cœur des hommes, parce que seulement le savoir mort de cela n'est pas suffisant, si l'homme ne le laisse pas devenir vivant dans ses pensées, pour évaluer la grandeur de sa faute, pour laquelle Jésus a supporté cette terrible souffrance, pour prêter l'Expiation pour celle-ci ; l'homme doit reconnaitre sa grande faute et désirer en être libéré, seulement alors il prendra librement le chemin vers Lui et sera plein de remords pour sa rémission, il le priera de prendre soin de sa faiblesse et de le libérer du pouvoir de celui qui autrefois a causé sa chute, et sa prière ne sera pas vaine, parce que pour cela Il Est venu dans le monde, pour sauver ce qui était mort, pour sauver ce qui était malheureux, et qui tout seul est trop faible pour se libérer et qui donc a besoin de l'Aide de Jésus Christ.
Amen
TraducteursNo soul can go astray if it abides by Jesus Christ, if it asks the divine Redeemer for help against its enemy. For this soul accepts Jesus Christ and He will wrest it from the adversary by strengthening the soul’s will, so that it will turn to Him and detach itself from the adversary time and again. But in order for a person to take the path to Jesus Christ he must know about the work of mercy Jesus Christ, the man, had accomplished .... he must know about his original sin and its consequences and about the necessity of acknowledging Jesus Christ as God and Redeemer .... On the whole, people will indeed have this knowledge but not all of them have formed an opinion about it yet. And the latter is needed if the human being is to consciously take the path to the cross. For as long as it only remains formal knowledge, as long as the human being himself has not spent any thought on what it means to confess Jesus Christ, he will remain enchained to the adversary’s power, he will still be unredeemed, because the divine Redeemer Jesus Christ will still be a meaningless concept to him, He will just be a name but not a living Saviour for his soul. But every person may take comfort in the fact that he need only hand himself over to Jesus Christ, that he need only appeal to him to save him from the enemy’s power .... and that this request will indeed be granted because it will testify to the person’s will to escape the latter and to return to God, for which the human being alone would be too weak were Jesus Christ not to grant him His help. However, this help must be consciously requested. And that necessitates the conscious acknowledgment of Jesus as the Son of God and Redeemer of the world, in Whom God Himself descended to earth in order to redeem humanity. Hence all people must take notice of Him, and thus He must be proclaimed all over the world .... His progress on earth, His life of love, His bitter path of suffering and His excruciating pain and death on the cross must become livingly imprinted in people’s hearts, for the dead knowledge of it alone is not enough if a person does not allow it to come alive in his thoughts in order to assess the magnitude of his own guilt, to atone for which Jesus endured dreadful suffering .... The human being must realise his own immense guilt and desire to be released from it, only then will he voluntarily take the path to Him and remorsefully pray for forgiveness, he will appeal to Him to take care of His weakness and to release him from the power of the one who once caused his downfall .... And he will not appeal in vain, for He came into the world in order to redeem the fallen, in order to save the wretched, which are too weak to release themselves on their own and therefore require Jesus Christ’s help.
Amen
Traducteurs