Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Les vrais vases de l'Esprit jouissent de la Protection de Dieu

Il vous est offert beaucoup d'Éclaircissements, votre savoir s'agrandit et il vous est possible de saisir les liaisons, comme vous êtes aussi capables de donner au-delà votre propre connaissance de façon compréhensible à votre prochain. Donc vous êtes devenus des vases qui cachent en eux la Sagesse, et en tant qu’homme vous êtes instruits pour une certaine activité d'enseignement, parce qu'à cela est associé un certain but : c’est de gérer votre fonction comme porteurs de Lumière au milieu de l'obscurité, de porter une Lumière au prochain qui marche dans l'obscurité pour éclairer sa voie terrestre. Pour cette mission donc J'ai choisi pour Moi-Même des serviteurs aptes, parce que chaque homme ne peut pas s'acquitter d'une telle tâche qui requiert certaines conditions. Parce que cette mission est d'urgence nécessaire, vu que l'obscurité qui est sur la Terre est si épaisse que des moyens insolites doivent être employés pour la casser. Et un tel moyen insolite est, lorsque Moi-même Je peux parler aux hommes ce qui cependant ne peut plus se produire directement à cause du bas état spirituel des hommes, mais seulement par des médiateurs qui rendent possible ce Discours et ensuite guident de nouveau au-delà ce qu’ils ont accueilli. Et justement c’est pour cette fonction de médiateur que J’ai choisi des hommes aptes sur la Terre et J’en choisirai toujours de nouveau jusqu'à la fin pour offrir encore une Lumière à ceux qui veulent l'accepter. C’est un insolite Don de Grâce que les hommes peuvent recevoir, mais un tel Don de Grâce ne serait pas guidé sur la Terre, si sur la Terre des hommes ne se déclaraient pas prêts pour le recevoir et s'acquittaient des conditions sous lesquelles est possible une telle réception. Et cette disponibilité qui doit se dérouler sans n'importe quelle contrainte, est hautement évaluée par Moi, parce que maintenant un homme peut contribuer à ce qu’encore beaucoup d'âmes Me trouvent, que Je les reconquiers encore avant la fin, qui donc seront sauvées de l'éternelle ruine. Et donc Je bénirai la volonté et l'activité de cette personne et Je lui concéderai Ma Protection spirituelle et terrestre. Parce que J’ai besoin de vous vous qui êtes disposés à Me servir. J'ai besoin de vous comme médiateurs, parce que vous êtes au milieu d’un monde obscur et tous les hommes doivent avoir justement la liaison avec le Règne de la Lumière qui voudrait faire briller continuellement la Lumière dans l’obscurité, mais elle peut seulement se déverser dans des vases aptes. Mais lorsqu’il est possible d’allumer une Lumière, alors le porteur est entouré avec protection et assistance, pour que la Lumière ne s'éteigne pas et que l'obscurité ne devienne pas de nouveau impénétrable sur la Terre. Vous les hommes ne pouvez pas mesurer, combien il est lutté pour chaque âme sur la Terre de la part des êtres de Lumière qui sont actifs sur Mon Ordre. Vous ne pouvez pas mesurer ce que signifie déjà la reconquête d'une seule âme pour Moi et combien est reconnaissante chaque âme pour son salut de la nuit de la mort. Vous, Mes domestiques, possédez maintenant le juste Moyen, vous possédez la Lumière dans toute la plénitude, vous avez été choisis par Moi-Même pour votre mission. Comment pouvez-vous douter que vous pourriez être non indispensables pour Moi ? N'ai-Je pas à disposition toute Puissance, quand il s’agit de vous conserver aptes pour votre tâche ? Là où la Lumière a brillé une fois elle est évaluée selon Ma Volonté, là peut se manifester aussi Ma Puissance, pour que Mes domestiques puissent s'acquitter de leur mission. Parce que les hommes ont besoin d'aide, une aide qui ne les force pas à la foi, qui cependant est de toute façon insolite, parce que Moi-même l’effectue à travers Mes domestiques. Et Je sais aussi lorsqu’une mission est à considérer comme terminée. Mais elle ne sera terminée pas une heure avant, parce que c’est le temps de la fin qui demande une Aide inhabituelle que Moi seul peux apporter à l'humanité et Je l’apporterai même, parce que J’aime toutes Mes créatures et Je veux les aider à la Béatitude.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Os vasos certos do espírito gozam da protecção de Deus....

Recebeis muita iluminação, o vosso conhecimento expande-se e é-vos possível compreender as correlações, tal como sois também capazes de transmitir o vosso próprio conhecimento aos vossos semelhantes de uma forma compreensível.... Por isso vos tornastes vasos que contêm sabedoria, e como ser humano fostes treinados para uma certa atividade de ensino, porque um certo propósito também está ligado a ela: exercer o vosso ofício de portadores de luz no meio das trevas, para trazer uma luz aos vossos semelhantes que caminham nas trevas, a qual iluminará o seu caminho de vida terrena. Para esta missão escolhi servos adequados para Mim mesmo, pois nem todo ser humano pode cumprir tal tarefa, que requer certos pré-requisitos. Porque esta missão é urgentemente necessária, afinal, a escuridão que se espalha pela terra é tão densa que meios incomuns têm que ser usados para rompê-la. E um meio tão incomum é quando eu mesmo posso falar com as pessoas, o que, no entanto, não pode mais acontecer diretamente devido ao baixo estado espiritual das pessoas, mas apenas através de mediadores que tornam este discurso possível e depois transmitem novamente o que ouviram. E é precisamente para esta mediação que escolhi pessoas adequadas na Terra e continuarei a escolhê-las até ao fim, a fim de ainda dar luz àqueles que a queiram aceitar. É um dom de graça incomum que as pessoas podem receber, mas mesmo tal dom de graça não poderia ser transmitido à Terra se as pessoas na Terra não se declarassem dispostas a recebê-lo e também preenchessem as condições sob as quais tal recepção é possível. E essa vontade, que tem de acontecer sem qualquer coerção, também é muito valorizada por Mim, pois uma pessoa pode agora contribuir para que muitas mais almas encontrem o seu caminho até Mim, que eu ainda as reconquistarei antes do fim, que assim serão salvas da ruína eterna. E por isso abençoarei também a vontade e a actividade desta pessoa e conceder-lhe-ei a Minha protecção espiritual e terrena.... Pois eu preciso de todos vocês que estão dispostos a me servir. Eu preciso de vocês como mediadores, pois vocês estão no meio de um mundo escuro e, no entanto, todas as pessoas terão contato com o reino da luz, que constantemente quer deixar a luz brilhar nas trevas, mas só pode se derramar em vasos adequados. Mas se for possível acender uma luz, então o portador da luz também será cercado de proteção e cuidado para que sua luz não se apague e a escuridão na terra se torne mais uma vez impenetrável..... Vocês, humanos, não podem medir a luta por cada alma na Terra por parte dos seres de luz que estão ativos em Meu favor. Nem se pode medir o que a recuperação de uma única alma já significa para Mim e como cada alma é grata pelo seu resgate da noite da morte. Vós, Meus servos, agora tendes os meios certos, tendes luz em toda a abundância, fostes escolhidos por Mim mesmo para a vossa missão.... Como você pode duvidar que você poderia ser indispensável para mim? Não está todo o poder à Minha disposição quando se trata de o manter apto para a sua tarefa? Onde quer que essa luz brilhe e, portanto, também seja avaliada segundo a Minha vontade, o Meu poder pode e também se expressará, para que os Meus servos também possam cumprir a sua missão. Para pessoas que precisam de ajuda.... ajuda que não os força a acreditar, mas que, no entanto, é incomum porque Eu mesmo a forneço através dos Meus servos. E também sei quando uma missão deve ser considerada como terminada.... Mas não estará terminado uma hora antes, pois é a hora do fim que exige uma ajuda incomum que só eu posso e trarei à humanidade porque amo todas as minhas criações vivas e quero ajudá-las a alcançar a beatitude...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL