Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Libération seulement par Jésus Christ

Vous n'arriveriez pas dans l’éternité à la liberté sans l'Œuvre de Libération de Jésus. Ces Mots doivent toujours de nouveau vous être répétés et vous devez savoir que vous vous trouvez dans la non-liberté, parce que vous êtes encore liés par Mon adversaire. En tant qu’homme vous ne vous rendez pas pleinement compte de sa chaîne, parce que vous ne connaissez aucune autre existence, parce que l'existence dans la liberté, la lumière et la force vous est absolument méconnue. Mais une telle existence était la vôtre au début, autrefois vous étiez libres et vous pouviez agir dans la Lumière et la Force et vous vous trouviez dans un état de béatitude illimitée. Mais en tant qu’homme il vous manque le souvenir de cet état et vous pouvez le croire ou bien non, lorsqu’il vous en est donné connaissance. Mais si vous êtes mécréants, vous ne cherchez pas à sortir de cette non-liberté, la foi dans le Rédempteur Jésus Christ en est aussi la condition, pour que vous puissiez L’invoquer. Cet état dans la liberté, la lumière et la force devrait être désiré par tous les hommes, parce que chacun peut reconnaître qu'il n'est pas bienheureux dans son existence terrestre d'homme parce qu’il lui manque la force pour pouvoir exécuter tout ce qu'il veut, et qu'il lui manque aussi la connaissance, la plus sublime sagesse, et un savoir sans bornes. L'homme est une créature imparfaite tant qu’il se bouge sur la Terre séparé du divin Esprit de Son Père. Cette séparation a été provoquée autrefois par l'être lui-même au travers de son lien avec Mon adversaire qui le premier s'est détaché de Moi du fait de sentiments contraires à Moi. Et Mon adversaire tient maintenant l'être prisonnier parce qu'il n'est pas en mesure de se libérer lui-même. L'être a besoin d'aide parce que tout seul il est trop faible pour dérouler cette séparation de lui. Et cette Aide est uniquement Jésus-Christ. Si vous les hommes maintenant voulez arriver à la liberté, ce qui est bien possible dans la vie terrestre, alors vous devez invoquer l'Aide de Jésus Christ. Vous devez Le reconnaitre comme Victorieux sur l'adversaire, vous devez Le reconnaître comme le Vase terrestre dans lequel Je demeurais Moi-même, pour mener la bataille contre Mon adversaire, ce qui était possible seulement dans un vêtement terrestre, dans la forme d'un Homme qui était faible comme vous et cela nécessitait la Force divine qui lui permettrait la Victoire sur l'adversaire. Et cette Force était donc l'Amour, Ma Substance de l'Éternité, pour cette raison donc l'Œuvre de Libération a été exécutée par l'Amour, par Moi-Même. Et de même que l'Homme Jésus a obtenu la Force de Moi Qui Le comblais, ainsi vous aussi vous devez Me demander l'apport de Force que l'Homme Jésus a conquis par Sa mort sur la Croix. Parce que seulement au travers de Jésus Christ vous pouvez arriver à cette Force, ou bien : vous devez Me prier en Jésus, pour qu'Il vous fournisse de nouveau la Force que vous avez autrefois refusée. Mais cet apport n'est pas possible sans la reconnaissance de l'Œuvre de Libération, parce que seulement à travers celle-ci vous pouvez trouver le pardon pour l'immense péché de votre éloignement d'autrefois de Moi. Le Sacrifice de la Croix était l'élimination de cette grande faute. Cela n'est pas difficile à comprendre pour celui qui est de bonne volonté, mais une personne peu disposée ne peut pas saisir et croire une telle corrélation. Toutefois elle ne devrait pas se positionner dans un total refus envers ce problème, mais admettre son ignorance et son incapacité pour une juste compréhension. Elle devrait vouloir qu’une clarification lui soit donnée selon la Vérité et qu'il lui soit ouvert la compréhension pour cela, elle devrait prendre à cœur les Paroles continues d'avertissement comme quoi personne ne peut devenir bienheureux sans Jésus Christ. Et elle devrait intimement désirer devenir libre de son état lié déjà sur la Terre, parce que chaque homme se rend compte qu’il n'est pas libre. Aucun homme sur la Terre ne se sent absolument heureux et chaque homme est sujet à des états de faiblesse parce que chaque homme est chargé de la faute d’Ur qui peut être éliminée seulement par le divin Rédempteur Jésus Christ.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

예수 그리스도를 통한 구속.

너희는 예수 그리스도의 구속사역이 없이는 영원히 자유에 도달하지 못했을 것이다. 이를 항상 또 다시 말해야만 한다. 너희는 너희가 자유하지 못한 가운데 있다는 것을 너희가 아직 내 대적자에 의해 묶임을 받고 있다는 것을 알아야만 한다. 인간으로서 너희는 대적자의 사슬을 전적으로 의식하지 못한다. 왜냐면 너희가 다른 존재 상태를 알지 못하기 때문이고 자유와 빛과 능력 안에 거하는 것을 전혀 모르기 때문이다. 그러나 이런 상태가 너희의 원래 초기 상태이다. 너희는 한때 자유했고 빛과 능력을 가지고 역사할 수 있었고 제한이 없는 축복 속에 거했다. 그러나 인간으로써 너희에게 옛 과거에 대한 기억이 없다. 너희가 이에 관해 알게 되면, 너희는 이를 믿거나 또는 믿지 않을 수 있다.

너희가 이제 믿지 않으면, 너희는 자유가 없는 상태를 벗어나려고 하지 않는다. 왜냐면 하나님의 구세주 예수 그리스도에게 도움을 구하기 위한 조건이 그를 믿는 일이 때문이다. 그러나 이런 빛과 능력 가운데 자유한 상태가 모든 사람에게 갈망할 만한 것이 되야 한다. 그러면 모두가 인간으로 이 땅의 존재가 축복되지 못함을 실제 깨닫고 그가 원하는 모든 일을 수행하기 위한 능력이 자신에게 부족함을 실제 깨닫고 그에게 깨달음과 최고의 지혜와 제한이 없는 지식이 부족함을 실제 깨닫는다. 사람이 이 땅에서 자신의 신적인 아버지의 영과 떨어진 가운데 살면, 그는 온전하지 못한 피조물이다. 이런 격리는 존재가 한때 스스로 나를 대적하는 생각으로 첫 번째로 나를 떠난 내 대적자와 연합함으로 생긴 일이다. 내 대적자는 이제 스스로 자신으로부터 자유롭게 될 수 없는 존재를 가두고 있다. 존재에게 도움을 줘야만 한다. 왜냐면 이런 격리를 벗어나기 위해 존재 혼자서는 너무 연약하기 때문이다. 단 하내 유일한 도움은 예수 그리스도이다. 너희 사람들이 이 땅에서 도달할 수 있는 자유에 도달하기 원하면, 너희는 예수 그리스도에게 도움을 구해야만 한다. 너희는 예수 그리스도를 대적자에 대한 승리자로 인정해야만 한다.

너희는 나 자신이 세상의 옷을 입은 즉 단지 너희와 같이 연약하고 대적자에 대항해 승리할 능력이 필요한 사람의 형체 안에서 가능한 내 대적자와의 싸움 싸우기 위해 거한 이 땅의 그릇으로 그를 인정해야만 한다. 이 능력은 바로 사랑이고 내 원래의 성분이다.

그러므로 구속사역은 사랑에 의해 나 자신에 의해 완성되었다. 인간 예수가 그를 충만하게 채운 능력을 나로부터 받은 것처럼 너희도 인간 예수가 그의 십자가의 죽음을 통해 얻은 능력을 주기를 나에게 구해야만 한다. 왜냐면 너희는 단지 예수 그리스도를 통해 이 능력을 얻을 수 있기 때문이다.

너희는 내가 다시 너희가 한때 거부했던 능력을 너희에게 제공해주기를 예수 안의 나에게 구해야만 한다. 그러나 구속사역을 인정하지 않으면, 주는 일은 불가능하다. 왜냐면 구속사역을 통해 비로소 너희가 한때 나를 떠났던 거대한 죄에 대한 용서를 받을 수 있기 때문이다. 왜냐면 십자가의 죽음은 이런 큰 죄를 사해주기 위한 것이었기 때문이다.

선한 의지를 가진 사람은 이를 이해하는 일이 어렵지 않을 것이다. 그러나 원하지 않는 사람은 연관관계를 이해할 수 없고 믿을 수 없다. 그럴지라도 그는 이 문제를 전적으로 회피하지 않고 자신의 무지와 올바르게 이해할 수 있는 능력이 없음을 겸손하게 인정해야 한다.

그는 자신에게 진리에 합당한 해명이 주어지고 자신이 이 해명을 이해할 수 있게 되길 원해야 한다. 그는 계속해 해주는 예수 그리스도가 없이는 어느 누구도 구원받을 수 없다는 경고의 말을 심장으로 받아들여야 한다. 그는 이 땅에서 사는 동안에 자신의 묶인 상태로부터 자유롭게 되길 계속하여 갈망해야 한다. 왜냐면 모든 사람이 자신이 자유하지 못함을 어떤 사람도 이 땅에서 무제한으로 행복하지 않음을 모든 사람이 연약한 가운데 있다는 것을 의식하기 때문이다. 왜냐면 모든 사람이 단지 하나님의 구세주 예수 그리스도 만이 해결할 수 있는 자신의 원죄의 짐을 지고 있기 때문이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박