Je confère le Don de la guérison des malades à ceux qui sont forts dans la foi et dans l'amour. Je peux agir seulement au travers de ceux-ci, parce que Je n'agis pas contre Ma Loi de l'Ordre. Et pour cela, cette Force sanctifiante qui part de Moi et qui apporte une vraie guérison aux malades, glisse seulement dans peu d'hommes. Donc il est compréhensible que ces guérisseurs profondément croyants M’annoncent toujours Moi et Mon Nom, parce qu’ils sont d'esprit réveillé et donc connaissent aussi la signification de Mon Œuvre de Libération, et donc ils cherchent toujours ardemment à instruire leurs semblables. Donc seulement un confesseur et un annonceur de Mon Nom aura la Force de guérir ; vous les hommes devez toujours vous rappeler que mon adversaire, peut aussi exécuter des guérisons apparentes qui cependant ne se produisent pas au moyen de Ma Force, mais au travers d’une action contraire. Les guérisons des malades doivent donc toujours se produire en Mon Nom, seulement alors on peut parler d'un Don de l'Esprit, de la très forte force de la foi et de Mon Action directe sur les hommes qui se produit au travers de ces guérisseurs de profonde foi. Et Je vous dis en outre que dans les malades qui cherchent la guérison, il doit y avoir un certain degré de foi, ils ne doivent pas Me refuser, mais ils doivent être prêts à se confier avec foi à Mon Action. Alors la guérison renforcera leur foi et il sera possible qu’elle stimule même des hommes mécréants et les pousse à assumer une autre position envers les enseignements de foi ; et eux-mêmes peuvent arriver à une vie d'amour mais seulement à travers une foi vivante. Donc dans un tel cas on ne peut pas parler d'une contrainte de la foi, mais seulement d'un changement des pensées, vu que tous ceux qui sont touchés par la guérison s'occupent mentalement avec quelque chose qu’auparavant ils laissaient de côté. Donc par la guérison ils sont stimulés à la foi, mais ils peuvent arriver à une vraie foi seulement au moyen d'un chemin dans l'amour altruiste désintéressé. Mais comme déjà dit celui qui se trouve déjà dans la foi recevra au moyen d'une telle guérison un énorme renforcement de sa foi, pour qu'il reconnaisse pleinement le Pouvoir de son Dieu. Et en vue de la fin prochaine Je Me ferai reconnaître encore souvent de cette manière, mais toujours seulement là où il existe des prédispositions, où un homme se donne totalement à Moi, pour que maintenant la Force de Mon Esprit puisse le compénétrer. Alors il Me confessera Moi et Mon Nom devant le monde et il emploiera la Force qui le compénètre pour le bien de son semblable, pour la guérison de maladies et de peines de toutes sortes. Mais pour cela une foi vivante conquise au moyen de l'amour en est la première condition. Et tous ces hommes qui ont au milieu d'eux un tel frère de profonde foi peuvent se considérer heureux, parce qu'il est en même temps un médiateur entre Moi et eux, vu qu’il reçoit directement Ma Force et la rayonne de nouveau sur ses frères souffrants et leur annonce avec une pleine conviction Moi et Mon Œuvre de Libération. Un tel homme est un authentique défenseur du Christ, il est un serviteur utile dans Ma Vigne, il est capable de faire se produire des réveils dans le temps de la fin, pour mener les hommes à Moi en Jésus Christ, pour effectuer donc un travail de libération, pour lequel Je le bénirai. Dans le monde assombri toutes les lumières doivent briller clairement pour que les hommes deviennent voyants.
Amen
Traducteurs나는 믿음과 사랑이 강한 사람에게 병고치는 은사를 부여한다. 나는 단지 믿음과 사랑이 강한 사람을 통해 역사할 수 있다. 왜냐면 내가 내 질서의 법칙을 어기면서 행할 수 없기 때문이다. 그러므로 나로부터 흘러나오는 병든 자를 전적으로 고치는 병고치는 능력이 단지 적은 수의 사람들에게 흐른다.
그러므로 이런 깊은 믿음을 가진 병고치는 사람이 나와 내 이름을 선포하는 일은 이해할 만한 일이다. 그들의 영이 깨어났기 때문에 그들은 내 구속사역의 의미를 알고 그러므로 사람들에게 이에 관해 설명해주려고 아주 열심히 시도하기 때문이다.
그러므로 내 이름을 올바르게 고백하고 선포하는 사람들이 항상 단지 병고치는 능력을 가질 것이다. 너희 사람들은 실제 이를 생각해야만 한다. 왜냐면 내 능력에 의한 것이 아닌 대적자의 역사로 거짓 병고침이 일어날 수 있기 때문이다. 병고치는 일은 내 이름으로 일어나야만 한다. 그러면 영의 은사라고 말할 수 있고 아주 큰 믿음을 능력이라고 말할 수 있고 바로 이런 깊은 믿음을 가진 병고치는 사람을 통해 내가 직접 사람에게 역사하는 것이라고 말할 수 있다.
나는 병든 사람에게 어느 정도 믿음이 존재해야만 한다는 것을 너희에게 말하고 그가 나를 거부해서는 안 되고 믿는 가운데 내 역사에 자신을 드릴 자세를 기져야 한다는 것을 너희에게 다시 말한다. 그러면 그의 병고침이 그의 믿음을 강하게 해줄 것이고 아직 믿지 못하는 사람들에게 비록 그들이 사랑의 삶을 통해 비로소 생명력 있는 믿음에 도달할지라도 믿음의 가르침에 대한 바른 자세를 갖게 해줄 것이다.
그러므로 이를 믿음의 강요라고 할 수 없고 단지 그가 전에는 생각하지 않았던 것을 생각하는 강력한 변화라고 할 수 있다. 그러나 그는 자신의 유익을 구하지 않는 이웃사랑의 삶을 통해 비로소 올바른 믿음에 도달할 수 있다.
믿음이 있는 사람은 믿음을 통해 하나님의 권세를 깨달음으로 엄청나게 강해지는 일을 체험할 것이다. 나는 가까운 종말을 앞두고 자주 아직 나를 깨닫게 해줄 것이다. 그러나 단지 사람이 자신을 전적으로 모두 나에게 헌신하고 그에게 이제 내 영의 능력이 흐르게 해줄 수 있는 선행조건을 갖춘 사람이 깨닫게 해줄 것이고 그가 나와 내 이름을 세상 앞에서 고백하고 그가 이제 그에게 충만하게 된 힘으로 이웃의 행복을 위해 모든 종류의 질병과 장애를 고치기 위해 사용하기 위한 선행조건을 갖춘 곳에서 깨닫게 해줄 것이다.
이렇게 되기 위한 첫 번째 조건은 사랑을 통해 얻은 생명력이 있는 믿음이다. 이런 깊은 믿음이 있고 나와 그들 사이에 중계자이고 나로부터 직접 능력을 받아 자신의 사랑하는 형제 자매들을 위해 전적인 확신을 가지고 그들에게 다시 나 자신을 그리고 내 구속역사를 선포하는 형제를 그들 가운데 가진 사람들은 행복한 가운데 찬양할 수 있을 것이다.
그는 진정한 예수 그리스도의 군사이고 그는 내 포도원에 합당한 내 일꾼이다. 그는 종말의 때에 부흥을 일어나게 하기에 합당하고 사람들을 예수 그리스도 안에서 나 자신에게 인도하기에 그러므로 내가 그를 축복하기에 합당하다. 왜냐면 어두워진 세상에 사람들이 볼 수 있게 되게 밝은 빛이 비춰져야만 하기 때문이다.
아멘
Traducteurs