Ce que votre entendement ne sondera jamais, peut vous être expliqué par l'Esprit, si vous-mêmes le permettez dans la libre volonté. Vous vous croyez plus ou moins en mesure d'enquêter, ou bien aussi, vous vous fiez à d’autres hommes qui font la même recherche, pour qu'ils puissent vous transmettre leurs résultats selon la Vérité. Mais vous oubliez qu’il existe une région où l'intellect humain n'est pas en mesure de pénétrer tout seul, pour combien il puisse être hautement développé et capable de résoudre facilement des problèmes terrestres. Cette unique région lui est fermée, tant qu’il ne demande pas intimement à Moi que Moi-même lui ouvre la porte, pour qu’il puisse y jeter un regard. Faire des recherches sans Moi dans cette région est impossible, et Moi Seul décide à qui Je guide le savoir, qui Je guide dans la Vérité, à qui Je révèle les Mystères qui résolvent les problèmes qui touchent le domaine spirituel. Parce que Moi Seul sais qui emploie bien un tel savoir et pour qui il est une Bénédiction. Tous les hommes pourraient de toute façon se louer d’être bienheureux lorsqu’ils reçoivent une Lumière sur ce qui leur est encore caché. Mais la Lumière suppose un vase clair, purifié, qui empêche un obscurcissement. Le savoir suppose un degré de maturité, autrement il serait totalement inutile pour l'homme et il ne pourrait lui apporter aucune connaissance. Et si ce degré n'est pas encore atteint, l'esprit le plus aigu ne s'orientera alors pas dans ce domaine. En lui tout restera sombre, tant qu’à son esprit il ne peut pas être donné l'éclairage. Et ainsi il ne sert à rien, lorsque la Sagesse, c’est-à-dire le savoir de la pure Vérité, est cherché par des hommes qui se croient capables de pouvoir donner l'éclaircissement, mais qui peuvent toujours seulement parler de résultats purement intellectuels. Il ne sert à rien, lorsqu’un homme cherche à se procurer un savoir livresque, même si c’est le Livre des livres, l’Ecriture, qui contient certes un savoir selon la Vérité, mais qui reste pour le lecteur encore non mûr un Livre avec sept sceaux, même s’il en connaît chaque lettre. Certes, chaque homme pourra en tirer une utilité pour lui, s’il offre seulement foi aux mots qu’il peut comprendre, s'il suit sérieusement les indications d’un juste chemin de vie et vit en conséquence. Parce qu'ainsi l'état de son âme s'élèvera alors qu’initialement elle était encore très immature et en lui il brillera déjà une petite lueur de Lumière, mais pour cela il est nécessaire justement d’un chemin de vie selon Ma Volonté ce qui est bien reconnaissable dans l’Ecriture. Mais celui qui croit que l’Ecriture lui procure la plus haute connaissance, qui croit que cette connaissance peut être conquise à travers l'étude, à travers une connaissance précise de la lettre, se trompe grandement. Parce que cette tentative a déjà été faite souvent et toujours elle a seulement porté à une plus grande confusion, parce que chaque chercheur est arrivé à des résultats différents, sauf ceux qui se donnent à Moi dans une humilité enfantine et dans l'amour, alors J’éclaire maintenant leur esprit et Je peux même leur concéder un regard sur le fait que Moi-même Je peux les guider dans la Vérité, comme Je l'ai promis. Et ni la science ni une foi morte n’enquêtera ce domaine dont Je Me suis réservé l'éclairage : et arrivera toujours à la Lumière seulement celui qui se prépare en un vase dans lequel Je peux répandre Mon Esprit, dont la tendance sur la Terre est sérieuse de se former d'abord dans l'amour, qui s’efforce de s'acquitter de Ma Volonté qui est fondée sur la Loi de l'Ordre éternel, qui vous demande toujours seulement un chemin de vie dans l'amour pour que vous adaptiez votre être à Mon Être d’Ur, ce qui a ensuite pour conséquence que Mon Esprit afflue sur vous. Marchez dans l'amour et maintenant à travers Mon Esprit vous serez guidés dans cette région, mais sans amour elle reste fermée à chaque homme. Parce que seulement à travers l'amour vous devenez Mes fils, et Je ne cacherai vraiment rien devant Mes fils, Moi-même Je les guiderai dans la Vérité, comme Je l'ai promis.
Amen
TraducteursO que o vosso intelecto nunca vos poderá ser explicado pelo espírito dentro de vós, se o permitirdes em livre arbítrio. Vocês se acreditam mais ou menos capazes de pesquisar, ou também confiam em outras pessoas pesquisadoras que elas podem transmitir resultados verdadeiros para vocês.... Mas você esquece que existe uma área que o intelecto humano sozinho não consegue penetrar, por mais desenvolvido que seja e por mais fácil que seja para resolver problemas terrestres.... Esta única área está fechada para ele, desde que ele não me faça um apelo sincero para que abra o portão para ele, para que ele possa obter uma visão. É impossível para ele explorar esta área sem Mim, e só eu decido a quem transmitirei o conhecimento, a quem introduzirei a verdade, a quem revelarei os segredos, a quem resolverei os problemas que assim tocam a área espiritual. Pois só eu sei quem usará tal conhecimento corretamente e a quem será uma bênção. É verdade que todas as pessoas poderiam considerar-se abençoadas por receberem luz sobre aquilo que ainda lhes está escondido. Mas a luz também pressupõe um recipiente claro e purificado que previne a turbidez.... O conhecimento pressupõe um grau de maturidade, caso contrário seria completamente inútil para o ser humano e não lhe poderia trazer qualquer realização. E se esse grau ainda não foi alcançado, então nem mesmo o intelecto mais aguçado encontrará o seu caminho nessa área.... Permanecerá escuro dentro dele enquanto o seu espírito não puder dar-lhe brilho. E assim também não adianta se a sabedoria...., ou seja, o conhecimento da pura verdade.... é procurada por pessoas que se acham capazes de dar esclarecimento, mas só podem falar de resultados intelectuais puros. Também não adianta se uma pessoa tenta adquirir conhecimento dos livros, mesmo que seja o Livro dos Livros, as Escrituras, que certamente contêm conhecimento verdadeiro, mas que permanecem um livro fechado para o leitor imaturo, mesmo que cada letra seja conhecida por ele. É certo que cada pessoa poderá beneficiar-se disso se acreditar apenas nas palavras que bem entende, se levar a sério as indicações para um modo de vida justo e viver de acordo com elas. Pois então o estado inicial ainda muito imaturo da sua alma se elevará e um pequeno vislumbre de luz já brilhará nele, mas primeiro requer um modo de vida de acordo com a Minha vontade, que certamente pode ser reconhecido pelas Escrituras.... Mas quem acredita que as Escrituras lhe trarão o mais alto conhecimento, quem acredita que esse conhecimento pode ser adquirido através do estudo, através do conhecimento preciso das letras, está muito enganado. Pois essa tentativa já foi feita com tanta freqüência e só trouxe mais confusão, pois cada pesquisador chegou a resultados diferentes.... exceto para aqueles que se dedicam a Mim em humildade e amor infantil, cujo espírito eu agora iluminei e agora também fui capaz de lhes conceder insights, a quem Mim mesmo fui capaz de apresentar a verdade, como prometi.... E assim nem a ciência nem a fé morta explorarão a área cuja iluminação Mim Mesmo tenho reservado para Mim Mesmo: Somente aqueles que se preparam como um recipiente no qual eu posso derramar Meu espírito, cujo esforço sério na Terra é primeiro moldar-se em amor, que se esforçam para cumprir Minha vontade, que estão fundados na lei da ordem eterna, alcançarão sempre a luz, que só exigem de vós, humanos, um modo de vida em amor, para que assimileis a vossa natureza à Minha natureza fundamental e então o transbordamento do Meu espírito sobre vós será o resultado inevitável disso.... Caminha no amor e serás agora introduzido pelo Meu espírito no reino que, no entanto, permanece fechado a todo o ser humano sem amor.... Porque só através do amor vocês se tornarão Meus filhos, e eu realmente não esconderei nada dos Meus filhos, Eu mesmo introduzirei Meus filhos à verdade, como prometi...._>Amém
Traducteurs