Tous les démons seront déliés dans le dernier temps avant la fin. L'enfer vomira les pires esprits, et le prince des ténèbres inspirera en eux ses pensées de sorte qu’ils devront agir d’une manière destructive sur la Terre parmi les hommes. Et vous les hommes vous vous trouvez au milieu de son domaine et vous êtes constamment en danger d’être déglutis par l'enfer et par ses pouvoirs. Mais ils ne peuvent pas vous forcer. C’est toujours encore vous qui les laissez agir, mais vous pouvez aussi vous défendre de leurs attaques et en vérité vous n'êtes pas exposés à eux sans protection, parce qu'autant ils sont, autant il y a à coté de vous le bon monde spirituel qui attend seulement votre appel pour pouvoir vous assister. L'enfer s'est déchaîné, parce que l’adversaire de Dieu sait qu'il n'a plus beaucoup de temps, et il exploite son dernier temps vraiment de toutes les façons possibles. Et beaucoup de forces infernales prennent possession des hommes si ceux-ci ne se défendent pas, si eux-mêmes se réjouissent du comportement du monde obscur. Les démons cherchent à dominer leurs semblables, ils prennent possession de leurs corps et commettent de vrais actes sataniques. Et cela est un signe sûr de la fin; parce que souvent ils ont un jeu très facile. Les hommes cèdent trop volontiers à leurs stimulations, et exécutent sans scrupules ce que ceux-là exigent d’eux. Le prince des ténèbres a obtenu vraiment un grand pouvoir sur les hommes et donc son action devient toujours plus évidente, vu qu’il croit avoir remporté la victoire dans la lutte contre Dieu. Et donc il fera aussi tout pour exciter les hommes contre Dieu. Il n'aura pas peur d'opprimer ceux qui veulent travailler pour Dieu. Il utilisera ses complices pour leur causer des peines, pour qu'ils perdent la foi en Dieu. Et il cherchera à éteindre toute Lumière qui procède de Dieu ; parce que son arrogance ne connaît pas de limites, et il s’élèvera au-dessus de Dieu jusqu’à un degré qui aura pour conséquence une fin rapide de son action. Mais les hommes seront impliqués dans cette lutte, et ils voudront s’affirmer dans celle-ci ; parce qu'ils ne sont pas sans connaissance de la Puissance et de l'Amour de Dieu, et ils peuvent se rappeler dans tout besoin à Sa Protection et à Son Aide qui leur seront sûrement concédées. Donc aucun homme n’a à craindre les peines et les oppressions qui viendront de la part du monde ténébreux, parce que la voie vers Dieu est ouverte à chacun et aucun homme ne peut être entravé dans la marche pour elle. L’Action démoniaque est facilement reconnaissable par chaque individu et elle peut lui donner à réfléchir. Et là où maintenant la volonté est bonne, là ces puissances courent en vain, parce qu'elles (les bonnes) sont du coté de Dieu, et pour cela le monde de Lumière forme un mur autour d'eux. Vous les hommes vous devez être certes prudents et être toujours attentifs, mais vous ne devez pas craindre ; parce que votre volonté bannit ou empêche le danger. Donc il dépend seulement de vous-mêmes où vous tournez cette volonté. Tout regard que vous donnez au règne de l'adversaire, ses vassaux le remarquent, et ils vous attirent toujours davantage dans leur ambiance. Et donc il est dû une grande attention, mais il est aussi assuré la force à tous ceux qui ont la sérieuse volonté de s'opposer. Vous pouvez être bien tenté, mais non forcé. Mais malgré cela il y aura et il restera une lutte pour ceux qui veulent rester fidèles à Dieu, et celle-ci durera jusqu'à la fin. Vous pouvez leur résister et en sortir victorieux ; parce que vous pouvez vous attendre à autant de Protection et d’Aide de la part de Dieu, que son adversaire peut conquérir de l’influence sur vous. Et vous-mêmes décidez si vous lui concédez un grand droit. Mais l’action de l'enfer et de ses puissances sera reconnaissable partout et plus que jamais les hommes lui cèdent et se dédient à eux. Et donc le temps est venu dans lequel Dieu Lui-Même commande l'arrêt à l’action de Son adversaire et à sa suite et Il leur met des chaînes pour qu'il y ait de nouveau la paix parmi les hommes qui sont de bonne volonté.
Amen
TraducteursSvi demoni ce biti pušteni s lanca tijekom posljednjih dana kraja; pakao ce ispljunuti svoje naj zlo-bnije duhove i princ tame ce svoje misli prenijeti na njih da djeluju destruktivno medu ljudima na Zemlji. I vi ljudi cete živjeti sred ovog podrucja i biti cete u neprestanoj opasnosti da vas proguta pakao i njegove sile.... Ali oni vas ne mogu prisiliti.... za sada je još na vama da im dopustite biti pobjedonosnima ili da sebe odbranite od njihovih juriša i vi doista necete biti njima na nemilosti buduci ce dobri duhovni svijet takoder stajati pored vaše strane, on ce samo cekati na vaš poziv kako bi bio u stanju pomoci vam. Sav ce se pakao osloboditi i Božji ce protivnik znati kako nece imati puno preostalog vremena i doista ce na svaki moguci nacin iskoristiti ovo njegovo konacno vrijeme. I mnoge ce paklene sile zaposjednuti ljude ako im se oni ne odupru, ako oni sami uživaju u ponašanju opakog svijeta. Demoni ce pokušati preuzeti kontrolu nad njihovom vlastitom vrstom, oni ce zaposjednuti njihovo tijelo i onda pociniti doista zlo-bne stvari, i vec ovo je siguran znak kraja.... Jer isuviše precesto ce oni imati lagan posao, ljudi ce slijediti njihove sugestije pre-dobro-voljno i skrupulozno ostvariti što prijašnji od njih zahtjevaju. Princ tame ce doista zadobiti veliku moc nad ljudima, i prema tome ce njegova aktivnost postati sve više ocigledna, naposlijetku, on vjeruje za sebe kako je sposoban pobijediti u konacnoj bitki protiv Boga. Posljedicno tome on nece ostaviti ni jedan kamen neprevrnut kako bi ljude potstaknuo protiv Boga, on cak nece prezati napasti one koji žele raditi za Boga, on ce koristiti svoje suucesnike da im prouzroci žalost/jad sa namjerom da uništi njihovu vjeru u Boga i on ce pokušati utrnuti svako svjetlo koje proizlazi iz Boga.... Njegova oholost nece poznavati granica i tako ce on sebe uzvisiti iznad Boga do jednog opsega da ce to rezultirati u brzom kraju njegove aktivnosti.
Medutim, ljudi ce biti uvuceni u ovu bitku i trebaju sebe u njoj dokazati. Jer oni nece biti bez znanja o Božjoj Ljubavi i snazi i biti ce sposobni zazivati Ga za zaštitu i pomoc u svakoj nevolji, koji ce im onda definitivno biti podareni. Time ni jedno ljudsko bice se ne mora bojati ove nadolazece nevolje i pritiska od strane mracnog svijeta, buduci je staza ka Bogu otvorena svakome i nijedna osoba ne može biti sprijecena da se njome zaputi. Demonska je aktivnost takoder lako prepoznatljiva od strane svakog pojedinca i bila bi u stanju zamisliti ga. I, tako, ove sile ce se boriti uzalud gdjegod su ljudi dobre volje, buduci su oni na Božjoj strani i svijet svjetla ce formirati zid oko njih. Vi ljudi trebate doista biti pažljivi i uvijek na straži ali ne trebate biti plašljivi, jer vaša ce odlucnost protjerati opasnost ili se odbraniti od nje.... I prema tome smjer vaše volje zavisi popuno od vas. Svaki pogled kojeg uputite u carstvo protivnika [[(Sotone)]] je zamjecen od strane njegovih podanika koji vas neprestano primamljuju sve dublje u njegovo podrucje. To je zašto je potrebna velika pažnja ali svima onima koji imaju ozbiljnu volju usprotiviti im se je takoder zagarantirano da ce primiti snagu. Vi možete zasigurno biti kušani ali ne biti prisiljeni.... Unatoc tome to ce biti i ostati borba za one od vas koji želite ostati vjerni Bogu, koja ce trajati do kraja. Vi cete biti sposobni preživjati ju i izroniti pobjedonosni, jer možete ocekivati onoliko puno zaštite i pomoci s Božje strane koliko Njegov protivnik može zadobiti utjecaja nad vama, i vi odlucujete sami za sebe kome ustupate više prava. Medutim, aktivnost pakla i njegovih sila ce biti prepoznatljiva svugdje, i ljudi ce više nego uvijek popustiti/odreci se i sebe im izruciti. I prema tome vrijeme ce doci kada ce Bog Osobno zaustaviti aktivnost Njegovog protivnika i njega i njegove sljedbenike staviti u okove, tako da ce opet nastati mir medu ljudima dobre volje.
AMEN
Traducteurs