Chaque âme qui a été guidée par vous à Jésus Christ en tant que son Rédempteur du péché et de la mort vous remercie. Parce que Lui Seul peut ouvrir la porte de la Vie, Lui Seul peut l'introduire dans le Règne de la Lumière à l'éternelle béatitude. Mais tant qu’elle ne L'a pas encore trouvé elle erre malheureuse ; lorsqu’elle est arrivée dans le Règne de l'au-delà, ses pensées étaient embrouillées, son ambiance était sans Lumière, et son propre état était atroce, parce que maintenant il lui manque douloureusement la Force de la vie, et elle sent les tourments de son absence de force et de son état. Donc c’est une très grande Œuvre d'Amour et de Miséricorde que vous pouvez encore accomplir sur un homme sur la Terre, lorsque vous lui faites prendre familiarité avec Jésus-Christ, lorsque vous lui dites qu'il ne peut pas passer outre Lui, s'il ne veut pas s'endommager lui-même et aller à la rencontre d’un sort malheureux après la mort de son corps. Tous les hommes avec lesquels vous êtes en contact Le connaissent, mais leur prédisposition d'esprit laisse à désirer, ils le connaissent, mais ils n'estiment pas à juste titre cette connaissance, ils ont certes entendu parler de Lui en tant que Rédempteur du monde, mais Son Œuvre de Libération n'est pas pour eux un juste concept. Ils savent Sa mort sur la Croix, mais ils la considèrent seulement purement terrestre et ne se rendent presque pas compte de Sa Signification spirituelle. Ils n'ont même pas le lien intérieur avec Lui, et donc ils ne prennent pas la voie vers la Croix, ils ne se sentent pas pécheurs et donc ils ne demandent pas pardon pour leurs péchés. Ils ne reconnaissent pas en Jésus-Christ l'Éternelle Divinité Même et donc ils ne L'invoquent pas dans une pleine foi. Et donc ils restent chargés de la faute et ils entrent dans l'au-delà avec cette faute, sans Lumière et sans Force, parce qu'ils ne sont pas encore arrivés à la Vie que seulement Jésus Christ peut leur donner. Et alors même leur vie terrestre est une course à vide, elle ne leur a procurés aucun succès, elle ne les a pas portés plus près de Dieu, qui est passé en tant que l'Homme Jésus sur la Terre. Beaucoup d'âmes sont malheureuses, lorsqu’elles arrivent dans le Règne de l'au-delà, et elles ne seront pas bienheureuses tant qu’elles n'ont pas pris la voie vers Lui dans l'au-delà. Mais même dans le Règne de l'au-delà elles sont souvent incorrigibles par rapport à la question du Christ, et il faut beaucoup d'amour et beaucoup de persévérance à ceux qui veulent les aider, que ce soient des êtres de Lumière ou bien aussi des hommes sur la Terre qui voudraient apporter de l'aide aux âmes. Mais celui qui prend soin avec amour d’une telle âme, celui-ci réussit aussi à lui transmettre tant de Lumière et de Force, qu'elle fortifie sa volonté et écoute sans résistance, lorsqu’il lui est donné connaissance sur Jésus Christ, et elle ne refuse plus maintenant de L'invoquer Lui-Même pour l'Amour et la Miséricorde. Elle doit Le trouver dans le Règne de l'au-delà, et Jésus Christ Se fait aussi trouver. Il va à la rencontre de chaque âme, mais seulement lorsqu’elle a déposé sa forte résistance, lorsqu’elle regarde autour d’elle sans défense et implore le salut. Lorsqu’elle se rend compte de sa faiblesse et maintenant écoute attentivement ce qui lui est transmis par des êtres prêts à aider ou bien par des hommes sur la Terre. Alors Jésus Christ Lui-Même Se pousse dans ses pensées et rendra à l'âme vraiment facile de croire en Lui. Mais le premier pas doit être fait par l'âme elle-même, et pour qu'elle fasse ce premier pas, il doit lui être donné de l'aide de la part des hommes sur la Terre ou bien par des êtres de Lumière dans le Règne spirituel au moyen de prières affectueuses ou bien d’enseignements répétés. Elle doit venir à Jésus Christ, autrement pour elle il n'y a aucune béatitude. Mais elle est outre mesure reconnaissante à ceux qui l'ont aidé à la Libération. Et vraiment la grande misère qui attend dans l'au-delà une telle âme qui ne L'a pas encore trouvé, doit vous pousser vous les hommes à mentionner toujours de nouveau Sa Mission sur la Terre, pour qu'encore sur la Terre le prochain Le trouve et n’arrive pas sans Lumière dans le Règne spirituel, pour que Jésus Christ puisse venir à sa rencontre et lui ouvrir les Portes du Paradis, mais que d'abord il soit déchargé de son grand poids du péché que seulement Jésus Christ peut lui enlever et donc Il doit être connu et reconnu comme Dieu et Rédempteur du monde.
Amen
TraducteursEvery soul thanks you, which was led through you to Jesus Christ as its redeemer from sin and death.... For He alone can open the gate to life for it, He alone can lead it into the kingdom of light to eternal beatitude. But as long as it has not yet found Him it wanders around unhappily when it has arrived in the kingdom of the beyond, its thoughts become confused, its surroundings are devoid of light and its own state is agonizing because it sorely misses the vitality it now lacks but feels the agony of its lack of strength and its state. For this reason it is the greatest work of love and mercy you can accomplish on a person while he is still on earth if you acquaint him with Jesus Christ, if you make it clear to him that he may not pass Him by if he does not want to endanger himself and meet an unhappy fate after the death of his body. All people you come into contact with know Him, yet their attitude towards Him leaves much to be desired, they know Him but do not evaluate this knowledge, they have certainly heard of Him as redeemer of the world but His act of salvation is not a true concept for them. They know about His death on the cross but only consider it in a purely earthly way and are hardly aware of its spiritual significance.... They also do not have the inner bond with Him and therefore do not take the path to the cross, they do not feel like sinners and therefore do not ask for forgiveness of their sins either.... They do not recognize the eternal deity Himself in Jesus Christ and therefore do not call upon Him in full faith either. And therefore they remain burdened by guilt and enter the beyond with this guilt, without light and without strength, for they have not yet attained the life which can only be given to them by Jesus Christ. And then their earthly life was also an idle one and did not bring them any success, it did not bring them closer to God, Who walked across earth in the man Jesus.... These souls will be unhappy when they arrive in the kingdom of the beyond, and they will not be blissfully happy until they have taken the path to Him on the other side. But even in the kingdom of the beyond they are often unteachable when it comes to the problem of Christ, and it requires a lot of love and perseverance on the part of those who want to help them, be they beings of light or people on earth who want to help the souls. But anyone who lovingly takes care of such a soul will also succeed in imparting so much light and strength to it that it will strengthen its will and that it will listen without resistance when it is informed about Jesus Christ, and that it will now no longer resist calling upon Him for love and mercy either.... It has to find Him in the kingdom of the beyond, and Jesus Christ can also be found.... He comes to meet every soul, but only if it has given up its hard resistance, if it looks around helplessly and begs for salvation, if it is aware of its weakness and now listens attentively to what is conveyed to it by beings willing to help or by people on earth.... Then Jesus Christ Himself will force Himself into its thinking and truly make it easy for the soul to believe in Him.... But the first step has to be taken by the soul itself, and in order for it to take this first step it has to be helped by people on earth or by beings of light in the spiritual kingdom through loving intercession or through everlasting instructions. It must find its way to Jesus Christ.... otherwise there is no beatitude for it.... But it is extremely grateful to those who helped it to salvation. And precisely the great hardship awaiting such a soul in the beyond, which has not yet found Him, should prompt you humans to repeatedly mention His mission on earth, so that fellow human beings will still find Him on earth and not pass over into the spiritual kingdom without light.... so that Jesus Christ Himself will now come to meet them and open the gates to paradise.... that they will only be relieved of their great burden of sin for the time being, but only Jesus Christ Himself can take it away from them and therefore He has to be recognized and acknowledged as God and redeemer of the world....
Amen
Traducteurs