Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La motivation des destructions - Changement terrestre et spirituel

Le tournant spirituel demande aussi un tournant terrestre, c'est-à-dire un total changement des conditions terrestres qui doivent de nouveau surgir au travers des événements catastrophiques sur cette Terre, à travers des processus qui procurent la dissolution des Créations terrestres. Parce qu'un tournant spirituel peut surgir seulement lorsque tout le spirituel est de nouveau bien orienté, c'est-à-dire lorsqu’il est incorporé dans des formes selon son degré de maturité. Donc d'abord il doit se libérer des vieilles formes pour pouvoir entrer dans des formes nouvelles. Les Créations doivent libérer du spirituel et cela signifie une totale destruction des Créations sur cette Terre. Il n'est pas suffisant que seulement sur les hommes se déroule un changement, que donc seulement les hommes change spirituellement, mais il s’agit de tout le spirituel, de tout ce qui est encore lié dans la matière la plus solide, car celle-ci aussi doit procéder dans son développement. En outre il est aussi totalement sans espoir que les hommes tendent à un changement spirituel, il n'existe plus aucun espoir que sur cette Terre les hommes arrivent un jour à une maturité qui leur serait apportée par l'existence terrestre car elle ne peut être atteinte. Donc la destruction de la Terre et de ses Créations et avec cela aussi la fin de la vie des hommes n'est pas pour eux une perte, parce qu'ils ne peuvent plus rien perdre, mais seulement encore gagner, parce qu'à eux de nouvelles possibilités de développement sont créées. Mais même au spirituel lié dans la matière dure il a été imposé une limite dans son état lié, même pour ce spirituel l’heure est venue où il est libéré pour qu'il puisse continuer son développement dans des formes extérieures plus légères sur cette Terre. Et ce temps est aussi observé, parce que le Plan de Salut de Dieu est établi depuis l'Éternité. Et avec cela il surgira aussi un tournant spirituel, lorsqu’aura eu lieu l'introduction du spirituel dans les formes extérieures appropriées, lorsque la vieille Terre sera détruite et qu’une nouvelle se sera levée avec des Créations de toutes sortes, avec des êtres vivants, des hommes et des animaux, qui maintenant dérouleront tous une vie harmonieuse, apaisée et bénie sur cette nouvelle Terre correspondant à l'état de maturité du spirituel. Parce que les hommes qui peuvent vivre sur cette Terre, vivent selon la Volonté de Dieu, ce qui signifie aussi qu'ils donnent à tout le Créé dans le monde animal et végétal et même à la matière encore dure, la possibilité à travers une activité servante de se libérer, donc il se déroule maintenant en peu de temps un développement vers le Haut du spirituel, qui est un état totalement changé sur la Terre, donc on peut parler avec raison d'un tournant spirituel. Il ne s'agit pas seulement des âmes des hommes, vous devez vous en rappeler, lorsque la destruction des Créations terrestres vous semble incroyable et en particulier une destruction de la Terre. L'homme sur cette Terre échoue totalement dans le dernier temps, et à travers sa faillite il empêche aussi en grande partie le spirituel encore lié d’arriver à sa destination. Il s’est produit un arrêt, qui n'est pas en accord avec l'Ordre divin et le temps qui était imposé à cette Terre avec ses Créations est passé. Mais le développement du spirituel continue. Il doit procéder selon la Loi divine et donc il doit aussi se dérouler l'Œuvre de destruction de la Terre et de ses Créations comme Dieu l'a reconnu depuis l'Éternité comme bénéfique pour le spirituel qui doit parcourir son chemin sur la Terre. Et ainsi est établi Son Plan de Salut de l'Éternité, et il sera observé et exécuté, parce que chaque créature gémit pour la Libération. Et tout ce qui se déroulera encore sur la Terre, sert pour observer le tournant spirituel et personne ne sera en mesure d’arrêter le dernier événement sur cette Terre, parce que cette destruction matérielle est inclue dans le Plan de Salut de Dieu, pour libérer le spirituel lié encore dans la forme solide, pour créer aussi à celui-ci la possibilité pour la remontée, parce que tout le spirituel est de l'essentiel autrefois procédé de Lui, qu'Il veut de nouveau reconduire à Lui, parce que Son Amour est pour tout l'essentiel qu'Il cherche à sauver.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Justificación de las destrucciones.... Transformación terrenal y espiritual....

El punto de inflexión espiritual también requiere un punto de inflexión terrenal, es decir, un cambio completo de las condiciones terrenales que deben producirse nuevamente a través de acontecimientos catastróficos en la tierra, a través de procesos que también provocan la disolución de las creaciones terrenales.... Porque un punto de inflexión espiritual solo puede producirse entonces, cuando todo lo espiritual vuelve a estar dirigido correctamente, es decir, incorporado en las formas correspondientes a su grado de madurez. Por lo tanto, primero debe deshacerse de las formas antiguas para poder obtener nuevas formas. Todas las creaciones deben liberar lo espiritual, y eso significa tanto como la destrucción completa de las creaciones en esta tierra.

No basta que solo se produzca un cambio sólo en las personas, que sólo las personas cambien espiritualmente, sino que está en juego todo lo espiritual, incluso lo que aún está unido en materia sólida, eso que también una vez tiene que continuar su desarrollo. Además, no hay absolutamente ninguna posibilidad de que las personas se esfuercen por un cambio espiritual.... ya no hay ninguna esperanza de que alguna vez alcancen un nivel de madurez en la tierra que la existencia terrenal debe brindar a cada ser humano y que tampoco puede ser lograda.... es por eso que la destrucción de la tierra y sus creaciones y por lo tanto también el final de la vida de los hombres no es ninguna pérdida para ellos, porque ya no pueden perder nada, solo pueden ganar porque se crean nuevas oportunidades de desarrollo para ellos....

Sin embargo, también se ha establecido un límite para el destierro de lo espiritual que está atado en la materia sólida.... también ha llegado el momento de que este espiritual para que sea librado y pueda seguir su curso de desarrollo en esta tierra atado en formas externas más ligeras. Y este tiempo también se observa.... Porque el plan de salvación de Dios está fijado desde la eternidad. Y así también se produce un punto de inflexión espiritual cuando haya tenido lugar la clasificación de lo espiritual en las formas externas apropiadas.... cuando la tierra vieja ha sido destruida y ha surgido una nueva tierra con creaciones de todo tipo, con seres vivos, humanos y animales, los cuales ahora llevan una vida armoniosa, pacífica y bendecida en esta nueva tierra de acuerdo al nivel de madurez de lo espiritual.

Porque las personas a las que se les permite habitar esta tierra viven según la voluntad de Dios, lo que significa también que dan a todas las criaturas en el mundo animal y vegetal y también a la materia todavía dura la oportunidad de poder redimirse a través de una actividad servicial, es decir, que entonces el desarrollo ascendente de lo espiritual tendrá lugar ahora en poco tiempo.... que la situación en la tierra ha cambiado por completo, por lo que se puede hablar con razón de un punto de inflexión espiritual. No se trata solo del alma humana.... vosotros los humanos debéis considerar, si la destrucción de las creaciones terrenales y especialmente la destrucción de la tierra os parece increíble....

El ser humano en esta tierra ha fracasado por completo en los últimos tiempos, y a través de su fracaso también ha obstaculizado todavía en gran medida lo espiritual aún atado en su determinación.... Se ha producido un estancamiento que no está en armonía con el orden divina, y el tiempo que fue puesta para esta tierra con sus creaciones ha expirado.... Pero el desarrollo de lo espiritual continua.... tiene que continuar de acuerdo a la ley divina, y es por eso que la obra de destrucción en la tierra y sus creaciones debe llevarse a cabo como Dios lo ha reconocido desde la eternidad como trayendo bendiciones para lo espiritual que tiene que andar el camino sobre la tierra....

Y así también Su plan de Salvación está fijado desde la eternidad, y será cumplido y llevado a cabo.... Porque también toda criatura suspira por la redención. Y lo que aún sucederá en la tierra, todo sirve para iniciar el punto de inflexión espiritual, y nadie podrá detener el último el acontecimiento, porque esta destrucción material forma parte del plan de Salvación de Dios, para despejar también el camino a lo espiritual que aún está atado en la forma sólida, para crear oportunidades de ascenso también para ello.... Porque todo lo espiritual es esencia una vez emanado de Él que quiere llevar de regreso a Él Mismo.... Porque Su amor está dirigido a todo lo esencial, y Él trata de redimirlo...._>Amén

Traducteurs
Traduit par: Hans-Dieter Heise