Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La réception de la Vérité demande le renoncement au savoir existant

Il vous sera toujours apporté du bien spirituel de l'extérieur, dont la valeur est haute seulement lorsqu’il est procédé de la Source-Même, comme la Parole qui vous est guidée d'en haut, qui coule de la Source de l'Éternité de la Sagesse Même. Et cela vous pouvez le juger très vite, parce que vous recevez directement Ma Parole, parce qu'il vous est déjà ouvert un savoir qui vous rend capable de juger d’une manière droite et juste, et donc chaque bien spirituel doit coïncider avec ce savoir. Je remplis avec Mon Esprit tous Mes fils qui se tournent vers Moi-Même dans un profond désir pour la Vérité, qui donc sont prêts à Me servir Moi et la Vérité en voulant la répandre. Parce que vu que l'erreur est le plus grand danger pour le développement spirituel des hommes, Moi-même Je pourvoirai pour la rendre inoffensive à travers la Vérité. Donc l'apport de la Vérité sera Mon Soin le plus urgent, et chacun qui s’offre à Mon service, chacun qui est lui-même rempli du désir pour la Vérité, est accepté par Moi pour la diffusion de celle-ci. Mais vraiment ce désir pour la Vérité doit exister, pour pouvoir recevoir aussi de Moi-même la Vérité. Je Me réjouis de chaque effort pour le bien et le vrai. Je Me réjouis, lorsque toujours de nouveau un homme montre un grand désir pour la Vérité lorsqu’il vient vers Moi le cœur vide, pour le laisser remplir par Moi, parce que seulement alors il peut recevoir la pure Vérité, lorsqu’il est prêt à renoncer au savoir précédent, qui ne lui a pas été guidé par Moi. Ce savoir peut certes correspondre à la Vérité, mais alors il lui arrivera aussi de nouveau par Moi, seulement cette totale manifestation du bien spirituel doit avoir la priorité, pour empêcher d’être mélangé avec un bien spirituel de valeur différente et pour ne pas nuire à la pure Vérité. Mais Mon exigence est seulement rarement observée, elle est seulement rarement satisfaite. Et donc il est aussi rarement possible de trouver un vase totalement vide qui s'ouvre au Courant de l'Esprit divin et qui maintenant puisse être rempli avec un Contenu délicieux. Parce que Ma pure Vérité est un Bien lui-même délicieux, vu que c’est un Courant d'en haut, une Manifestation de Moi-même, un Don de Grâce offert par Mon Amour Paternel qui veut reconquérir Ses fils pour l'Éternité. Et ce Bien délicieux doit être providentiellement protégé de la contamination, du mélange avec d'autres biens spirituels qui pourraient dévaluer Mes Dons. Ce que Je vous offre au moyen de la Parole intérieure, qui donc vous afflue à travers Mon Discours direct, doit être redonné aussi fidèlement que possible à Ma Parole, il ne doit pas être l’objet de déclarations intellectuelles et être mélangé avec vos propres pensées, parce que les pensées humaines ne sont pas exemptes d'erreur, parce qu'elles peuvent être facilement influencées par Mon adversaire. Seulement lorsqu’un homme parle en Mon Nom sur ce que lui a révélé Mon Esprit, alors cela peut être sûr, car maintenant Mon Esprit agit par lui et Je lui mets même en bouche les Mots qu’il doit prononcer. Et pour cela Je mets à chaque auditeur de Ma Parole une invitation dans le cœur pour la conservation de la pureté du Bien spirituel, parce que là où Je parle, où Je guide Ma Parole à la Terre, là aucun ajout humain n’est nécessaire, c’est plutôt un danger dont Je mets en garde. Parce que ce dont vous avez besoin de savoir, Moi-même Je vous le distribue, ce que vous ne possédez pas, c’est ce que vous n'avez pas besoin de savoir pour la mission pour laquelle Je vous ai choisi, pour laquelle Je vous instruis, pour que vous puissiez l'accomplir. Et Moi-même Je vous donnerai toujours ce que vous désirez recevoir, et vous serez toujours en possession de la plus pure Vérité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Desejo da verdade.... Rendendo o Conhecimento Existente....

Vezes sem conta o conhecimento espiritual ser-vos-á transmitido de fora, mas o seu valor só será elevado se tiver origem na mesma fonte que a Palavra vos foi transmitida de cima, que brotou da própria fonte original de sabedoria. E vós, que recebeis diretamente a Minha Palavra, podeis julgar isso muito em breve, porque o conhecimento já foi tornado acessível a vós, o que vos permite julgar com razão e justiça, e por isso todo o conhecimento espiritual deve corresponder também a esse conhecimento. Eu encho todos os Meus filhos com o Meu espírito que se voltam para Mim mesmo com um profundo desejo de verdade, que estão, portanto, dispostos a servir-Me e à verdade, querendo difundi-la. Pois como o erro é o maior perigo para o desenvolvimento espiritual das pessoas, eu sempre terei o cuidado de torná-lo inofensivo através da verdade. Assim, a transmissão da verdade será a Minha preocupação mais urgente, e todo aquele que se oferecer a Mim para o serviço, todo aquele que se encher de desejo de verdade ele próprio, será aceite por Mim para a sua difusão. Mas esse mesmo desejo de verdade deve estar presente para poder receber a verdade de Mim mesmo. Eu me alegro em todos os esforços sinceros para o bem e a verdadeira.... Fico contente quando uma pessoa se deixa reconhecer este grande desejo de verdade, quando vem a Mim com o coração vazio para me deixar preenchê-lo, pois só pode aceitar a verdade pura se estiver disposta a renunciar a conhecimentos anteriores que não lhe foram transmitidos por Mim. Este conhecimento pode certamente corresponder também à verdade, mas então também lhe será dado novamente por Mim, somente esta completa renúncia ao conhecimento espiritual deve ter precedido, a fim de evitar uma mistura de conhecimento espiritual de diferente valor e, assim, não pôr em perigo a pura verdade. Mas precisamente esta exigência da Mina só raramente é atendida, só raramente é cumprida. E, portanto, só raramente é possível encontrar um recipiente que, quando completamente vazio, se abre ao fluxo divino do espírito e pode agora ser preenchido com um conteúdo delicioso.... Porque a verdade pura de Mim é um bem muito delicioso, afinal, é um fluxo do alto, uma expressão de Mim mesmo, um dom de graça concedido pelo Meu amor paternal, que quer reconquistar seus filhos para a eternidade. E este dom precioso deve ser cuidadosamente guardado contra a contaminação, contra a mistura com outros dons espirituais que poderiam desvalorizar os Meus dons. O que eu vos ofereço através da Palavra interior, o que, portanto, flui para vós através do Meu endereço direto, deve, portanto, também ser transmitido tão literalmente quanto possível, não deve ser feito o conteúdo das explicações intelectuais e já ser intercalado com os vossos próprios pensamentos novamente, pois o pensamento humano não está livre de erros, pois pode muito facilmente ser influenciado pelo Meu adversário. Somente quando uma pessoa fala por Mim e em Meu nome sobre o que o Meu espírito lhe revelou, pode ter certeza de que o Meu espírito também trabalhará através dele e que também porei na sua boca as palavras que ele deve dizer. E por isso exorto cada destinatário da Minha Palavra a manter puro o conhecimento espiritual, pois onde eu falo, onde eu transmito a Minha Palavra à Terra, a adição humana realmente não é mais necessária, mas sim um perigo contra o qual eu advirto. Para qualquer conhecimento que você precisar eu vou compartilhar com você Myself.... o que você não possui você não precisa saber para a missão que eu te escolhi para.... para o qual eu te treino para que o possas cumprir. E eu Mim mesmo sempre te darei o que desejas receber, e estarás sempre na posse da mais pura verdade...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL