Vous Mes créatures, vous êtes unis avec Moi inséparablement, et donc vous ne pourrez jamais vous détacher entièrement de Moi, même si Mon adversaire croit qu'il pourra vous séparer de Moi. Un total détachement de Moi signifie aussi une disparition totale. Et seulement la profonde obscurité, l'absence de connaissance du spirituel mort, explique cette supposition erronée de Mon adversaire, dont le grand péché contre Moi a été justement cette volonté de se séparer totalement de Moi. Et même dans cela vous pouvez voir qu'il ne peut exister aucune damnation éternelle, parce que vous M’appartenez et ce qui est Mien revient inévitablement à Moi. Vu qu’une fois vous êtes procédés de Ma Force, or Ma Force ne peut jamais dans l’éternité aller se perdre, mais elle reflue un jour de nouveau à Moi, vous restez Mes créatures, constamment enchaînées à Moi. Mais cette chaîne est pour vous une Bénédiction et en aucun cas une ruine, chose qu'une fois vous reconnaîtrez lorsque de nouveau vous serez revenus à Moi après un temps infiniment long. Donc il vous est assuré un retour à Moi. Si maintenant Je cherche à accélérer ce retour à Moi avec toute l'urgence, si Je courtise incessamment votre amour qu'autrefois vous M'avez refusé, si J'emploie tous les moyens possibles pour vous conquérir, cela est motivé seulement par Mon Amour infini pour vous Qui ne veut pas vous laisser souffrir inutilement, Qui voudrait vous épargner de nouveau des temps infinis dans le tourment et dans l'état lié, Qui a la nostalgie de vous et voudrait vous rendre heureux, mais il ne peut pas le faire tant que vous vous tenez loin de Moi au travers de votre libre volonté. Je sais qu'un jour vous serez Miens, mais Je sais aussi quels tourments vous attendent encore, si vous renvoyez le retour à Moi de nouveau pour un temps infiniment long. Mais vous ne connaissez pas cet état compatissant, vous n’y croyez même pas lorsqu’il vous est présenté, et il ne peut pas vous être démontré, pour que vous ne dérouliez pas votre retour à Moi dans la contrainte. Mais vous ne pouvez pas rester séparé dans l’éternité de Moi, parce que le lien entre nous reste existant, donc vous dépendez de Ma Force d'Amour, si vous voulez subsister. Et jusqu'à la fin Je tenterai encore tout pour vous reconquérir, même lorsque Je dois employer des moyens que vous les hommes ne voulez jamais considérer comme «motivé par l'Amour divin». Parce que Je fais tout ce qui peut aider encore une âme au retour, pour vous épargner un nouveau parcours de développement. Le tournant devant lequel vous vous trouvez, vous expliquerait beaucoup de choses, mais même dans celui-ci vous ne croyez pas avec conviction, cependant Je suis déterminé à Agir comme cela correspond à Mon Amour, mais aussi à Ma Sagesse. Vous tous, qui aujourd'hui prêtez encore résistance, ne pouvez pas vous séparer définitivement de Moi, parce que même si vous êtes des êtres qui sont isolés dans la Création, la Force procédant de Moi vous irradie constamment pour que votre subsistance soit assurée. Ce qui est procédé de Moi ne disparaîtra jamais et encore jamais, donc ce sera toujours et dans l’éternité uni avec Moi. Et vu que Je veux vous préparer cette heureuse Béatitude, Je ne cesse pas dans Mes tentatives de vous bouger au retour tant que la fin ne sera pas venue.
Amen
TraducteursUntrennbar seid ihr, Meine Geschöpfe, mit Mir verbunden, ihr werdet euch also niemals gänzlich von Mir lösen können, wenn dies auch Mein Gegner glaubt, daß er euch Mir wird entwinden können.... Eine gänzliche Löse von Mir bedeutete auch gänzliches Vergehen. Und nur die tiefe Finsternis, die Erkenntnislosigkeit des Gefallenen erklärt diese falsche Annahme Meines Gegners, dessen große Sünde wider Mich ebender Wille gewesen ist, sich von Mir gänzlich zu trennen. Und daraus auch könnet ihr ersehen, daß es keine ewige Verdammnis geben kann, denn ihr gehöret Mir, und was Mein ist, kehret auch unweigerlich zu Mir zurück. Da ihr aus Meiner Kraft einstens hervorgegangen seid, Meine Kraft aber ewiglich nicht verlorengehen kann, sondern unwiderruflich einmal wieder zu Mir zurückströmt, bleibet ihr Meine Geschöpfe, gleichsam ständig an Mich gefesselt. Doch es ist diese Fessel nur ein Segen für euch, kein Verderb, was ihr einstens erkennen werdet, wenn ihr wieder zu Mir zurückgekehrt seid nach endlos langer Zeit. Eine Rückkehr zu Mir also ist euch gesichert.... Wenn Ich nun aber mit aller Dringlichkeit diese Rückkehr zu beschleunigen suche, wenn Ich unausgesetzt um eure Liebe werbe, die ihr Mir einstens verweigert habt, wenn Ich alle nur möglichen Mittel anwende, um euch zu gewinnen.... so ist dies nur in Meiner endlosen Liebe zu euch begründet, die euch, Meine Geschöpfe, nicht unnötig leiden lassen will, die euch wieder endlose Zeiten in Qual und Gebundenheit ersparen möchte, die sich sehnet nach euch und euch beglücken möchte, doch es so lange nicht kann, wie ihr euch von Mir entfernt haltet kraft eures freien Willens. Ich weiß es, daß ihr einmal Mein sein werdet, aber Ich weiß auch, welche Qualen eurer noch harren, wenn ihr die Rückkehr zu Mir wieder endlos lange hinausschiebet.... Ihr aber kennet diesen erbarmungswürdigen Zustand nicht, ihr glaubet auch nicht daran, wenn er euch vorgestellt wird, und bewiesen kann er euch nicht werden, auf daß ihr nicht im Zwang eure Rückkehr zu Mir vollzieht. Doch ewiglich getrennt bleiben von Mir könnet ihr auch nicht, weil die Bindung zwischen uns bestehenbleibt, ihr also doch von Meiner Liebekraft abhängig seid, wenn ihr bestehen wollet. Und Ich werde bis zum Ende noch alles versuchen, um euch zurückzugewinnen, selbst wenn Ich Mittel anwenden muß, die ihr Menschen nie und nimmer als "in göttlicher Liebe begründet" ansehen wollet. Denn Ich tue alles, was nur noch einer Seele zur Rückkehr verhelfen kann, um ihr den neuen Entwicklungsweg zu ersparen. Die Wende, vor der ihr steht, würde euch vieles erklärlich machen, doch auch an diese Wende glaubet ihr nicht überzeugt, aber sie bestimmt Mich zum Handeln, wie es Meiner Liebe, aber auch Meiner Weisheit entspricht.... Ihr alle, die ihr Mir heut noch Widerstand leistet, ihr könnet euch nicht endgültig von Mir trennen, denn ob ihr auch isoliert in der Schöpfung stehende Wesen seid, die von Mir ausgehende Kraft durchstrahlt euch ständig, soll euer Bestehen gesichert sein. Was von Mir seinen Ausgang hat, wird nie und nimmer vergehen.... darum aber auch immer und ewig mit Mir verbunden sein. Und weil Ich euch diese Glückseligkeit bereiten will, darum lasse Ich nicht nach, euch zur Rückkehr zu bewegen, bis das Ende gekommen ist....
Amen
Traducteurs