Si votre vie terrestre doit être un succès pour l'Éternité, alors vous devez employer les Grâces que le divin Rédempteur Jésus Christ a conquises pour vous sur la Croix. Si vous ne profitez pas de ces Grâces, alors pour vous il est impossible d’atteindre ce degré de maturité qui vous garantit l'entrée dans le Règne de la Lumière après la mort de votre corps, parce qu'il vous manque la Force, parce qu'à cause de la chute d’autrefois de Moi vous êtes devenus faibles et sans défense, parce que vous vous êtes soumis au pouvoir qui vous a tiré en bas dans l'abîme. Maintenant vous êtes exposés à ce pouvoir et avec votre propre force vous ne pouvez prêter aucune résistance, vous avez aussi une faible volonté qui ne tend à aucun détachement de ce pouvoir. Mais vous pouvez expérimenter avec sécurité l'apport de Force et la fortification de la volonté, si vous vous tournez vers l'Unique Qui est mort pour cela sur la Croix, pour vous aider à vous détacher de votre geôlier. Ce qui vous manque, Il l’a conquis pour vous, parce qu'Il connaissait votre faiblesse et votre impuissance et parce qu'Il voulait casser le pouvoir de l'adversaire, parce qu'Il voulait payer pour vous le prix du rachat à travers Sa mort sur la Croix et cet adversaire ne peut plus vous retenir lorsque vous voulez vous libérer de lui. Il a été fait tout pour que maintenant il vous soit possible d’arriver de nouveau en haut, sur la Terre vous pouvez atteindre la maturité de l'âme, mais jamais sans Jésus Christ. D'abord vous devez vous laisser racheter par Lui, vous devez Lui demander la Force et la Grâce que maintenant vous pouvez recevoir en surabondance, parce que vous avez le désir d'être libéré de l'ennemi de votre âme. Donc vous devez profiter des Grâces de l'Œuvre de Libération : vous devez demander la Force et la fortification de la volonté à Celui Qui s'est conquis ce Trésor de Grâce à travers Sa mort sur la Croix. Lorsque vous entrez sur cette Terre en tant qu’homme, Mon adversaire a encore le pouvoir sur vous. Dans la vie terrestre il s’agit uniquement pour vous de détourner votre volonté de lui et de vous tourner à nouveau vers Moi, chose que vous montrez seulement lorsque vous reconnaissez Jésus Christ, parce que Moi-même Je Me suis incorporé dans l'Homme Jésus pour employer Mon Amour pour vous, pour que vous puissiez de nouveau revenir à Moi. La reconnaissance de Jésus-Christ a donc la même signification que de Me reconnaître Moi-Même, qu’autrefois vous avez repoussé, donc vous vous êtes séparés de Moi volontairement. Ce grand péché devait vous affaiblir, parce que Ma Force d'Amour ne pouvait plus être efficace sur vous à travers votre résistance. Si Je veux que vous parcouriez la voie du retour vers Moi, alors Je dois d'abord vous transmettre la Force, donc Je dois vous offrir quelque chose auquel vous ne pouvez pas prétendre : Je dois vous transmettre des Grâces et celles-ci devaient à nouveau être conquises à travers un énorme Sacrifice que l'Amour voulait vous apporter. Ainsi le Sacrifice doit absolument être reconnu et avec cela aussi Celui qui a porté le Sacrifice, l'Homme Jésus qui par été poussé par Son très profond Amour à apporter de l'Aide aux âmes enchaînées. Dans cet Homme Jésus Moi-même Je Me suis incorporé, parce que Je Suis «l'Amour» depuis l'Éternité. Si donc vous voulez revenir à Moi, si vous voulez parcourir votre voie terrestre avec succès, vous ne pouvez jamais plus passer outre le divin Rédempteur Jésus Christ, parce que de Lui seul vous recevez la Force et la fortification de votre volonté, alors qu'autrement vous resteriez faibles et vous ne pourriez jamais vous libérer du pouvoir de Mon adversaire. Une prière à Jésus-Christ est suffisante pour montrer que vous Le reconnaissez et Sa Source inépuisable de Grâce vous sera ouverte ce qui est nécessaire pour arriver de nouveau à la Lumière, à la Force et à la Béatitude. Mais sans Jésus Christ vous vivez inutilement votre vie terrestre. Vous restez dans l’abîme, parce que vous serez retenus jusqu'à ce que vous-même M'invoquiez en Jésus Christ, parce qu'alors votre volonté est encore tournée vers lui et il ne vous libère pas, mais il n'a plus aucun pouvoir sur vous dès que vous vous livrez au divin Rédempteur, chose qui équivaut à Me reconnaître Moi-Même et maintenant vous avez aussi soutenu l'épreuve de la vie terrestre.
Amen
TraducteursIf you want your earthly life to be successful for eternity, then you must make use of the blessings which the divine redeemer Jesus Christ acquired for you on the cross.... If you don't make use of these blessings then it is impossible for you to attain the degree of maturity which guarantees you entry into the kingdom of light after your physical death.... For you lack strength because you have become weak and helpless due to your past apostasy from Me, because you are subject to the power of the one who dragged you down into the abyss.... You are now at the mercy of this power and cannot resist it with your own strength, you also have too weak a will which does not strive for a release from this power.... But you can certainly experience a supply of strength and a strengthening of will if you turn to the one Who died for this on the cross in order to help you break free from your dungeon master. For what you lack He acquired for you because He knew of your weakness and helplessness and because He wanted to break the adversary's power.... because He wanted to pay the ransom for you through His death on the cross and that adversary can no longer hold you if you want to be released from him. Everything has been done for you so that it is now possible for you to ascend again.... you can attain maturity of soul on earth but never without Jesus Christ.... You first have to let yourselves be redeemed by Him, you have to appeal to Him for strength and grace which you may now also receive in abundance because you desire to become free from the enemy of your souls. Thus you have to make use of the blessings of the act of salvation: You must ask for strength and reinforcement of will from the one Who acquired this treasure of grace through His death on the cross. When you enter this earth as a human being My adversary still has power over you.... And in earthly life it is solely a matter of whether you turn your will away from him and towards Me again, which, however, you only prove if you acknowledge Jesus Christ, because I embodied Myself in the human being Jesus in order to use My love for you so that you can return to Me again.... Hence, acknowledging Jesus Christ is synonymous with acknowledging Me Myself, Whom you once rejected, thus you separated yourselves from Me of your own will. This great sin had to invalidate you, for My strength of love could no longer take effect in you due to your resistance.... And if I want you to take the path back to Me, then I first have to impart strength to you.... thus I have to give you something you don't have to claim: I have to impart grace to you, and this, in turn, had to be acquired through an immense sacrifice which love wanted to make for you. And thus the sacrifice must also be acknowledged and thus also the one Who made the sacrifice.... the man Jesus, Whom deepest love motivated to bring help to the bound souls. And in this man Jesus I embodied Myself, because I am 'love' from eternity. Therefore, if you want to return to Me, if you want to successfully cover your earthly path, you can never pass by the divine redeemer Jesus Christ, for only from Him will you receive the strength and reinforcement of your will, whereas otherwise you will remain weak and will never be able to release yourselves from My adversary's power.... Only the call of Jesus Christ is enough to prove that you acknowledge Him, and you will now receive from His inexhaustible fountain of grace what you need in order to attain light again, strength and bliss.... But without Jesus Christ you live your earthly life in vain. You will remain in the abyss, for you will be held fast until you call upon Me yourselves in Jesus Christ, for as long as your will is still turned towards him, who will not release you.... but who no longer has control over you as soon as you hand yourselves over to the divine redeemer, which is also recognition of Me and you have now also passed the test of earthly life....
Amen
Traducteurs