Quelle que soit la disposition spirituelle où vous vous trouver, vous trouverez toujours de l'aide si vous la désirez. Et donc Je vous guide Ma Parole avec laquelle vous pouvez toujours vous fortifier, elle peut toujours devenir pour vous une Source de Force, si vous écoutez avec bonne volonté et cherchez à l'exécuter. Ma Parole donnera la Force à ceux qui sont faibles dans la foi, et ce sera la chose la plus précieuse même pour ceux qui sont déjà Miens et qui sont forts dans la foi et dans l'amour. Et Ma Parole peut aussi toucher le cœur d'un homme qui est sans foi, si seulement il se laisse interpeler sans résistance. Alors l'effet de Ma Parole peut consister dans le fait qu’il devienne réfléchi et que sa volonté de rébellion diminue, parce que Ma Parole a toujours un effet de Force, seulement là où n'existe aucune résistance ouverte. Donc Je parle parfois aux incroyants à travers Mes messagers, s’il n’existe aucune résistance ouverte, toujours dans l'espoir qu’ils pensent un jour à Moi et fassent de nouveau revivre Mes Paroles en eux, de même J'exploite aussi la faiblesse temporaire de foi d'un homme, Je Me présente à lui et Je lui parle. Certes, toujours à travers Mes domestiques qui Me laissent parler à travers eux. Et de telles Paroles ouvertes peuvent considérablement contribuer à la fortification de la foi dont chaque homme a d'urgence besoin. Vous tous les hommes avez besoin d'Aide, soit parce que vous êtes faibles ou forts dans la foi, soit parce que vous n'avez pas encore atteint cette force qui suspend toute misère terrestre, parce que vous êtes tous gravement opprimés par l'ennemi de vos âmes qui dans le dernier temps accomplit ses méfaits de sorte que les Miens ne restent pas intacts. Et contre ces actions il n'existe pas de meilleure arme que Ma Parole qui est le Rayonnement de Ma Force et donc la meilleure Aide contre lui. Celui qui écoute avec bonne volonté Ma Parole, est protégé contre son influence. Et donc Mon adversaire exploite bien ce temps, vu que l'homme se ferme à Ma Parole. Donc lorsque vous êtes opprimés par le pouvoir malin, réfugiez-vous seulement en Moi en Me laissant vous parler, en approfondissant Mes Paroles pour en tirer la Force pour prêter résistance à ses oppressions. La volonté de M'écouter Moi-Même, le repousse déjà et Ma Parole est le meilleur moyen de Protection contre ses tentations et agressions. Les Miens parcourent presque toujours tout seul cette voie vers Moi, lorsqu’ils se trouvent dans la misère spirituelle ou terrestre. Mais même aux faibles dans la foi comme aux fatigués ou aux sans foi Je crie : «Venez à Moi lorsque vous êtes fatigués et chargés, Je veux vous revigorer....» Vous devez venir à Moi dans chaque oppression, c'est-à-dire M’envoyer une pensée que Je reconnais comme un appel à l'aide et Je vous viens en Aide. Donc Je dis, vous expérimenterez tous Mon Aide, peu importe dans quelle disposition spirituelle vous vous trouvez, si seulement vous vous tournez vers Moi. Je parle en particulier à ceux qui croient ne pas pouvoir croire en Moi, qui, malgré des oppressions inhabituelles, devraient faire la tentative d'invoquer pour de l'Aide l'Unique qu’ils refusent de reconnaitre. Je ne tiens pas rancune, Je viendrai aussi en Aide pour Me révéler à eux. Parce que Je voudrais conquérir pour Moi les perdus, encore avant que soit venue la fin. Donc J’emploie des moyens apparemment cruels, pour lesquels vous les hommes vous ne pouvez vous donner aucune explication. Mais si J'obtiens seulement avec cela un appel à Moi quand des hommes totalement mécréants M’envoient un tel appel, alors ces moyens n'ont pas été vains, et eux-mêmes reconnaissent la Bénédiction de cette misère, même lorsqu’ils sont enlevés de cette Terre, mais Moi-même J'ai pu leur parler et J’ai été écouté par eux, parce que maintenant Je peux les guider au-delà sur la voie vers le Haut. Si seulement J'obtiens d’être reconnu avant le décès de cette Terre, alors l'âme est sauvée, alors Mon adversaire l'a perdue définitivement, alors la résistance est cassée et elle peut monter lentement vers le Haut même dans le Règne de l'au-delà. Celui qui Me fait lui parler, celui-ci est sauvé, et Mon adversaire a perdu le pouvoir et le droit sur lui, l'âme est Mienne et elle le restera dans toute l'Éternité.
Amen
TraducteursNão importa em que estado espiritual você esteja, sempre encontrará ajuda se você a desejar. E, portanto, a Minha Palavra vos será transmitida, a qual podeis usar para vos fortalecer a qualquer momento, o que se tornará sempre uma fonte de força para vós se a escutardes de boa vontade e tentardes cumpri-la. Minha Palavra dará força aos de fé fraca, e será também muito preciosa para aqueles que já são meus, que são fortes na fé e no amor.... E a Minha Palavra também pode tocar o coração de uma pessoa que não tem fé se ela se permitir ser tratada sem resistência.... Então o efeito da Minha Palavra pode ser que ele se torna atencioso e sua vontade de se defender diminui, pois Minha Palavra tem sempre um efeito poderoso onde não há apenas resistência aberta. Por esta razão, ocasionalmente também me dirijo aos infiéis através dos Meus mensageiros se eles não mostrarem resistência aberta, sempre na esperança de que eles se lembrem disso um dia e reavivem as Minhas Palavras neles...., mas assim como também faço uso da fraqueza temporária da fé de uma pessoa para me dirigir a eles..... Embora sempre através dos Meus servos que me deixam falar através deles. E tais palavras abertas podem contribuir consideravelmente para o fortalecimento da fé, que todo ser humano necessita urgentemente. Vós, humanos, estais todos a precisar de ajuda, quer sejais de fé fraca ou forte, porque ainda não alcançastes a força que vos alivia de todas as adversidades terrenas, porque todos vós sois severamente assediados pelo inimigo das vossas almas, que tem estado tão conspicuamente activo ultimamente que nem mesmo o Meu Próprio permanecerá intocado. E não há melhor antídoto para a sua atividade do que a Minha Palavra, que é a emanação de força de Mim e, portanto, também a melhor ajuda contra ele. Qualquer pessoa que ouça de bom grado a Minha Palavra é imune à sua influência.... E por isso o Meu adversário faz bom uso do tempo em que o ser humano se desliga da Minha Palavra.... Portanto, quando sois oprimidos pelo poder do mal, só vos refugieis em Mim, deixando-vos dirigir por Mim, imergindo-vos na Minha Palavra e privando-a da força de resistir às suas opressões.... A vontade de ouvir Mim Mesmo já o desloca, e Minha Palavra é o melhor meio de proteção contra suas tentações e ataques. Os Meus Próprios costumam tomar este caminho até Mim por vontade própria quando estão em adversidade espiritual ou terrena.... Mas também clamo aos fracos na fé, bem como aos infiéis: "Vinde a Mim quando estiverdes cansados e sobrecarregados, eu vos atualizarei....". Em toda a angústia você deve vir até Mim, ou seja, enviar-me um pensamento, que eu reconheço como um pedido de ajuda e também vir em seu auxílio.... Portanto eu digo que todos vocês experimentarão a Minha ajuda, não importa em que estado espiritual vocês estejam, se apenas se voltarem para Mim. E apelo especialmente àqueles que não acreditam em Mim para que, mesmo assim, façam uma tentativa de pedir ajuda àquele que se recusa a reconhecer.... Eu não estou ressentido, eu também virei em seu auxílio para me revelar a eles. Pois eu quero ganhar o perdido para Mim mesmo antes do fim chegar. Por esta razão eu também uso meios aparentemente cruéis, pelos quais vocês, humanos, não podem se explicar. Mas se eu só conseguir uma chamada para Mim quando pessoas completamente infiéis me enviarem tal chamada, então esses meios não terão sido em vão, e eles próprios reconhecerão a bênção dessa adversidade, mesmo que sejam tirados desta terra.... mas eu mesmo tenho sido capaz de me dirigir a eles e tenho sido ouvido por eles, e agora posso levá-los mais longe no caminho para a ascensão.... Se apenas eu conseguir que eu seja reconhecido antes da partida desta terra, então a alma será salva, então o meu adversário a terá perdido para sempre, então a resistência será quebrada, e então ela poderá ascender lentamente para o reino do além também.... E por isso falo constantemente e a todos.... Quem se deixa dirigir por Mim é salvo, e sobre ele Meu adversário perdeu o poder e a.... direita ele é meu e continuará a sê-lo por toda a eternidade...._>Amém
Traducteurs