La sagesse du monde passera comme tout ce qui appartient à ce monde. Mais il restera toujours et dans l’éternité Ma Parole, et il restera la Lumière qui rayonne de Moi et qui brille dehors dans l'obscurité. Mais vous les hommes devez passer à travers l'obscurité, et ainsi vous devez aussi apprendre à discerner les lumières aveuglantes de la Lumière vraie qui vous apporte le vrai éclairage. Et la lumière aveuglante est tout ce qui a été conquis par l’entendement ; les lumières aveuglantes sont toutes les sagesses qui n'ont pas leur origine en Moi. Et vous devez apprendre à les distinguer des Rayons de Lumière qui éclairent tout, et qui vous montrent la voie qui mène à Moi. Cette lumière peut certes vous être offerte sous une forme qui apparaît conquise humainement, c'est-à-dire intellectuellement, mais alors elle était éclairée par l'esprit, parce qu'elle était en intime liaison avec Moi. Et alors cet homme est aussi un porteur de Lumière, un représentant de la pure Vérité. Mais alors tout le savoir apparemment intellectuel coïncide avec le patrimoine spirituel que Moi-même Je guide à l'humanité sous forme directe. Mais tant que cet accord n'existe pas, ce savoir doit être marqué comme «sagesse du monde» qui passera comme tout ce qui appartient au monde. Mais le monde ne se laissera pas convaincre, le monde tient captifs ses fils et ils ne peuvent pas se détacher du monde, si pour cela ils ne demandent pas intimement Mon Aide. L'homme qui pense arriver au but sans Moi, parcourt en réalité une voie qui porte loin du vrai but. Parce que l'homme doit se déclarer pour Son Père de l'Éternité en toute simplicité enfantine et Lui demander la juste Conduite, alors lui-même est guidé d’une manière juste. Si seulement vous les hommes vouliez croire que sans Moi vous ne pouvez rien obtenir, et si vous ne vous opposiez pas lorsque Je saisis votre main pour vous guider ! Ce qui vous sert pour le perfectionnement, Mon Amour vous le porte toujours et continuellement; mais si vous ne l’acceptez pas, alors les Courants délicieux de Grâce coulent en vain, et votre cours terrestre peut être vain, parce que votre âme n'a pas reçue la juste Nourriture, parce que vous vous êtes rassasiés de nourriture inadéquate qui n'a procuré à l’âme ni Force ni maturité. Mais vous-mêmes devez porter la responsabilité pour le sort de votre âme, ou bien devez prendre sur vous le sort que vous-mêmes vous vous êtes conquis. Mais la vie terrestre vous a été donnée pour préparer à vous-mêmes, c'est-à-dire à votre âme, un merveilleux sort après la mort du corps. Seulement la Vérité est la juste Nourriture pour l'âme. Mais celle-ci Moi Seul peux la prodiguer, et si vous voulez vous la faire transmettre des hommes, parce que cela vous semble plus naturel, vous devez de toute façon entrer d'abord en intime liaison avec Moi et Me prier que Je vous guide l'homme qui peut vous transmette ce qui correspond à la pure Vérité. Parce que Je n'ai pas seulement un moyen pour vous guider la pure Vérité, mais elle doit avoir son origine en Moi, si elle doit agir pour votre perfectionnement. Donc pour cela vous devez toujours seulement Me la demander à Moi lorsque vous désirez la Vérité. C’est l'unique sécurité pour arriver dans la possession de la Vérité, parce que Je ne laisse pas vraiment inécoutée cette demande d'un fils terrestre, parce que J'ai de la Nostalgie de cette demande pour pouvoir Me révéler, de quelque manière que ce soit. Aucun homme, qui a tourné vers Moi cette demande en Esprit et en Vérité, ne sera laissé par Moi dans l'erreur ; il lui sera guidé la pure Vérité, et il la percevra comme pure Vérité et il sera bienheureux. Tant qu’un homme se considère seulement comme un être créé, il ne lui brille alors pas la Lumière de la Vérité, parce que celle-ci fait reconnaître à l'homme la liaison avec son Créateur et Père de l'Éternité. Seulement cette Lumière montre à l'homme la voie brève qu'un vrai fils doit seulement parcourir pour arriver au Père. Mais celui qui considère Dieu comme impossible à atteindre, établira difficilement le contact avec Moi. Il parcourra des voies infiniment écartées et le but s'éloignera toujours davantage de lui. Un fils obtient tout du Père, mais la créature reste dans la séparation de Moi, qu'elle-même a une fois effectuée.
Amen
TraducteursWorldly wisdom will pass away like everything else that belongs to this world. But My word will always and forever remain, and the light which radiates from Me and shines out into the darkness will remain. But you humans have to go through the darkness, and thus you also have to learn to distinguish between dazzling light and the right light which brings you true enlightenment.... And dazzling light is all knowledge which was gained intellectually; dazzling lights are all wisdoms which do not originate from Me. And you must learn to distinguish these from the rays of light which illuminate everything and show you the path which leads to Me. This right light can certainly also be offered to you in a form which appears to have been gained humanly, i.e. intellectually, but then the intellect was also enlightened because it was in intimate contact with Me. And then this person is also a bearer of light, a representative of pure truth.... But then all seemingly intellectual knowledge will also be in harmony with the spiritual knowledge which I Myself convey to humanity in direct form. But as long as this agreement does not exist, that knowledge must be called 'worldly wisdom', which will pass away like everything that belongs to the world. But the world will not allow itself to be convinced, the world holds its children captive and they cannot detach themselves from the world if they don't sincerely appeal for My help to do so. The human being who thinks of reaching the aim without Me is in fact taking a path which leads far away from the right aim.... For in all childlikeness the human being must confess his father of eternity and approach Him for the right guidance.... then he will also be guided correctly.... If only you humans would believe that you can achieve nothing without Me.... and if you would not want to resist when I take hold of your hand to guide you. My love will always supply you with what serves your perfection; but if you don't accept it then delicious streams of grace will have flowed to you in vain, and your earthly progress can also be in vain because your soul did not receive the right nourishment, because you filled yourselves with unsuitable food which neither gave the soul strength nor maturity. But you yourselves must bear the responsibility for your soul's fate, or else you must take upon yourselves the fate you have acquired for yourselves.... But earthly life is given to you to prepare a glorious fate for yourselves, i.e. for your soul, after the death of the body.... Truth alone is the right nourishment for the soul. But only I Myself can distribute it, and if you want to have it conveyed to you by people because this path seems more natural to you, then you must nevertheless first make heartfelt contact with Me and ask Me to convey to you the person who imparts to you that which corresponds to the pure truth.... For I do not have just one way and not just one means to convey the pure truth to you, but it must have its origin in Me if it is to bring about your perfection.... Therefore you only ever have to ask Me for the truth in your desire for it.... This is the only certainty that you will then also come into possession of the truth. For I truly do not leave this request of an earthly child unheeded, for I long for this request in order to be able to reveal Myself in whatever way.... No person who has addressed this request to Me in spirit and in truth will be left in error by Me; the pure truth will be conveyed to him, and he will also feel it as truth and be blissfully happy.... As long as a human being only regards himself as a created being, as long as he has not yet established the relationship as a child with the father, the light of truth will not shine for him either, for this light allows the human being to recognize the connection with his creator and father of eternity.... Only this light shows the human being the short path which a right child only needs to cover in order to reach the father.... But anyone who regards God as unreachable also finds it difficult to establish contact with Me.... And he walks endless long ways and the aim moves further and further away from him. For a child achieves everything from the father.... but the creature remains in the separation from Me which it once accomplished itself....
Amen
Traducteurs