Faites un pas en avant, vous Mes domestiques, parce qu'il s’agit de Me défendre Moi et Ma Doctrine, parce que vous serez poussés dans cette situation où vous devrez vous déclarer ouvertement pour Moi. La signification de l'Œuvre de Libération est une question qui sera examinée toujours plus ouvertement. L'Homme Jésus et Son Œuvre de Libération, Sa fin outrageante seront certes considérés comme possibles, mais la Mission divine de cet Homme ne sera jamais reconnue et donc la foi en Lui en tant que Rédempteur de l'humanité sera aussi rejetée et rendue ridicule à tous égards, pour pousser les hommes à des pensées pratiques qui ne reposent sur aucun fondement religieux. Et cela est le temps où vous devrez faire un pas en avant. Celui qui est alors pénétré par Mon Esprit, ne pourra pas faire autrement que de prendre partie pour Moi et pour Mon Nom, parce que sa conviction intérieure le poussera à parler et à réfuter avec ferveur et il tentera aussi de pousser son prochain à cette conviction. Pour cette raison donc Je Me prépare des moyens valides, pour leur transmettre la Vérité et avec elle la Force de la connaissance, parce qu'alors elle leur sera nécessaire pour se mettre en avant avec leur savoir et pouvoir opposer à l'adversaire un combat qui sera disputé avec l'épée de la bouche. Partout où la mission de Jésus Christ est mise en doute Il est humilié et là où ces doutes sont prononcés ouvertement, là vous qui êtes Mes représentants sur la Terre, vous devez vous faire connaître et vous acquitter de votre tâche, parce que vous le pouvez, parce que vous êtes dans la connaissance de Mon Plan de Salut, parce que vous avez la clarté sur toutes les liaisons entre les choses et parce que vous-mêmes êtes fermes et croyez avec conviction en Celui qui vous a libéré de la contrainte. Seulement des objections exprimées avec conviction, comme votre connaissance vous en a rendu capables, peuvent porter vos adversaires à se taire ou bien à la réflexion. Et même si vous ne réussissez pas à conquérir ces adversaires, vous gagnerez toujours quelques personnes et elles seront poussées à la réflexion. Alors vous devrez parler courageusement et sans crainte, parce que Je vous mettrai les Mots à la bouche, et grâce à la Sagesse qui sera reconnaissable dans vos discours, vous ferez l'admiration de ceux qui ne sont pas encore entièrement dans le pouvoir de Mon adversaire. Mais les autres vous railleront et ils se moqueront de vous, mais cela vous devrez le prendre sur vous pour Mon Nom, car il vous a déjà souvent été dit que vous serez jugés parce que vous êtes Mes représentants sur la Terre. Ce temps viendra aussi certainement qu’un jour suit l'autre. Même si maintenant il vous semble encore que le nombre des convertis soit en augmentation constante, c’est à cause de votre témoignage vivant pour Jésus Christ que Mon adversaire cherche toujours davantage à empêcher. Son influence est orientée de sorte que les hommes fondent tout sur le monde, et pour que même la vie religieuse devienne elle-même, à la fin, quelque chose de mondain, mais l'intime contact avec Moi n’est établi que seulement rarement ou même vraiment jamais, selon comment il peut exercer son influence sur chaque homme. Seulement rarement on peut reconnaitre un vrai christianisme vivant qui consiste dans le fait que les hommes cultivent l'amour réciproque, qu’ils vivent dans l’Esprit de Ma divine Doctrine de l'amour, que toutes leurs pensées et tous leurs actes sont déterminés par l'amour et donc aussi conformes à Ma Volonté. Donc la déclaration devant le monde devient toujours plus nécessaire, parce que chaque homme cherche à cacher craintivement sa mentalité intérieure lorsqu’il est bon, c'est-à-dire tourné vers Moi, tandis que par contre il se manifeste ouvertement là où on s’agite contre Moi et Ma Doctrine. Il déclarera toujours ouvertement son refus de Ma Parole et de Moi-Même, mais il cherchera à cacher craintivement qu’il marche ensemble avec Moi. Le prochain qui est encore faible, ne peut trouver aucun renforcement dont il a besoin, or il doit le recevoir des fervents confesseurs de Moi-Même. Donc Je vous impose cette exigence, c’est de vous employer ouvertement pour Moi et Mon Royaume, lorsque cette déclaration vous sera demandée, parce que seulement par une déclaration ouverte vous pouvez agir contre Mon adversaire et miner son influence. Celui qui Me déclare ouvertement devant le monde, pourra le faire s’il en a la conviction intérieure et il réussira auprès du prochain et il fortifiera aussi sa foi. Mais dès qu’il se taira craintivement, même pas ceux qui croient faiblement n’auront le courage de déclarer leur foi. Mais la déclaration ouverte dénoue les empêchements et vous libère de la peur, parce que Moi-même Je vous rempli avec la Force si vous voulez déposer ouvertement un témoignage pour Moi. Et alors vous ferez face avec confiance même envers ceux qui président un procès sur vous. Leur bouche vous crachera poison et bile mais ceux-ci ne pourront presque pas vous effleurer, parce que maintenant il est démontré qu’au travers de la Force de la foi et de la Force de la Parole Je Me tourne Moi-même vers ceux-ci à travers vous. Ils ne pourront pas répondre et chercheront seulement à vous persécuter dans une colère impuissante, mais ils ne pourront rien faire contre Mon Pouvoir et contre Ma Force. Et le nombre de ceux qui cherchent à cacher craintivement leur prédisposition pour Moi deviendra toujours plus faible, parce que Je ne peux pas les assister, tant qu’ils ne se déclarent pas pour Moi. Je vous mets donc en garde toujours de nouveau et Je vous rappelle toujours de nouveau Mes Paroles : «Celui qui Me déclare devant le monde, Je le déclarerai aussi devant Mon Père....». Rappelez-vous de cela lorsque sera venu le temps, lorsque vous devrez prendre cette décision qui n'est pas à votre détriment, parce que c’est seulement Moi qui peut donner et enlever, et donc vous devez d'abord penser à Ma Volonté, à Mes Exigences avant de vous acquitter des demandes du pouvoir terrestre, lorsque celles-ci sont tournées contre Moi et Mon Nom. Si vous voulez Me rester fidèles, alors prenez tranquillement sur vous ce qui vous menace, parce que Je peux tout détourner de vous, si vous vous déclarez ouvertement pour Moi, et alors Mon Pouvoir et Ma Magnificence se révéleront. Alors vous expérimenterez ce que peut faire la Force de la foi.
Amen
TraducteursAvançai, Meus servos, quando se trata de Me defender e de Me ensinar, pois sereis empurrados para esta posição onde tereis de professar abertamente o Vosso apoio para Mim. Haverá discussões cada vez mais abertas sobre o significado do ato de Salvação.... O homem Jesus e o seu destino na Terra, o seu fim ignominioso, serão certamente considerados possíveis, mas uma missão divina deste ser humano nunca será reconhecida, e portanto a fé nEle como Redentor da humanidade também será rejeitada e ridicularizada em todos os aspectos, a fim de levar as pessoas a um pensamento sóbrio que não se baseia na religião. E este é o momento em que você deve sair.... E quem estiver permeado pelo Meu espírito não poderá fazer outra coisa senão tomar partido de Mim e do Meu nome, porque a sua convicção interior o faz falar e refutar avidamente, e também tentará levar os seus semelhantes a essa convicção. Por isso preparo instrumentos adequados para Mim mesmo, por isso lhes transmito a verdade e com ela o poder da realização ao mesmo tempo, pois então será necessário avançar com o seu conhecimento para poder também entregar uma batalha aos adversários que será travada com a espada da boca. Onde quer que Jesus Cristo seja menosprezado, onde quer que a Sua missão seja duvidada e esta dúvida seja abertamente expressa, vós, Meus representantes na Terra, deveis reconhecer e cumprir a vossa tarefa.... Porque sois capazes de o fazer porque sois iniciados no Meu plano de Salvação, porque todas as correlações são claras para vós e porque vós próprios credes firme e convincentemente Nele que vos redimiu da escravidão.... Apenas as contra-objecções convincentes que você é capaz de trazer como conhecedores podem silenciar seus oponentes ou fazê-los pensar novamente.... E mesmo que você não consiga vencer esses adversários, você ainda conseguirá vencer alguns poucos seres humanos que também são tocados por isso e que ficam apreensivos. Então terás de falar com coragem e sem palavrões, pois eu porei as palavras na tua boca, e por causa da sabedoria que se reconhece nos teus discursos causarás espanto naqueles que ainda não estão completamente sob o controle do Meu adversário. Estes, porém, vos injuriarão e escarnecerão, mas deveis assumir isso por causa do Meu nome, como já foi predito muitas vezes que sereis julgados porque sois Meus representantes na Terra. Este tempo chegará com a certeza de que um dia se seguirá a outro.... Mesmo que ainda lhe pareça agora como se o número de confessores estivesse constantemente a aumentar.... é sobre a confissão viva de Jesus Cristo, e Meu adversário está tentando evitar isso cada vez mais.... (12.8.1956) A sua influência é que as pessoas devem parar tudo.... até mesmo a vida religiosa.... com o mundo, que finalmente o transformam em algo mundano, mas que só raramente ou já não estabelecem a ligação íntima comigo, dependendo de como ele pode exercer a sua influência sobre a pessoa individual. Só raramente pode ser reconhecido o cristianismo vivo, que consiste em pessoas que cultivam o amor umas pelas outras, que vivem no espírito do Meu divino ensinamento de amor, que todos os seus pensamentos e acções são determinados pelo amor e, portanto, também pela Minha vontade. E é por isso que confessar ao mundo está se tornando cada vez mais necessário, porque cada pessoa tenta ansiosamente esconder sua atitude interior se ela é boa, ou seja, se está voltada para Mim, enquanto que abertamente vem à tona onde há calúnia contra Mim e Meu ensinamento. As pessoas sempre confessarão abertamente sua rejeição de Minha Palavra e de Mim mesmo, mas ansiosamente tentarão esconder sua união com Mim. E os semelhantes, que ainda são fracos, não podem obter o fortalecimento de que necessitam e devem também receber através de ávidos confessores de Myself.... É por isso que eu exijo que você se levante abertamente para Mim e Meu reino quando esta confissão for exigida.... Pois só confessando abertamente podeis contrariar o meu adversário e minar a sua influência. Qualquer pessoa que me confesse abertamente perante o mundo também o pode fazer por convicção interior, e terá sucesso com os seus semelhantes e também fortalecerá a sua fé.... Mas enquanto as pessoas permanecerem temerosamente silenciosas, mesmo as de fé fraca não terão a coragem de confessar a sua fé. Mas a confissão aberta liberta todas as inibições e liberta-te do medo, pois Eu mesmo te encherei de força se quiseres testemunhar-Me abertamente. E então a tua aparência também estará segura para aqueles que se sentam em juízo sobre ti. O veneno e a bílis serão, de facto, dirigidos a vós da boca deles, o que dificilmente vos poderá tocar, pois agora a força da fé e o poder da Palavra, que Mim mesmo lhes dirijo através de vós, mostrar-me-ão.... Eles não serão capazes de retribuir e só procurarão perseguir-vos em fúria impotente, mas serão incapazes de fazer algo contra a Minha força e poder. Mas qualquer um que tente esconder ansiosamente a sua atitude para comigo ficará sempre mais fraco, pois não o posso ajudar até que ele Me confesse. Por isso, uma e outra vez vos admoesto e vos guio repetidamente às Minhas Palavras: 'Quem Me confessar diante do mundo, também Eu o confessarei diante do Meu Pai....'. Lembra-te disto quando chegar o momento em que serás confrontado com esta decisão, e lembra-te que não é em teu detrimento porque sou eu o único que te posso dar e tirar de ti, e que, portanto, deves pensar primeiro na Minha vontade, nas Minhas exigências, antes de obedeceres ao pedido do poder terreno.... assim que isto for dirigido contra Mim e Meu nome.... Se quereis permanecer fiéis a Mim, então tomai confiança no que vos ameaça, pois posso e irei desviar tudo de vós se Me professardes abertamente, e então o Meu poder e glória serão revelados.... Então você vai experimentar o que a força da fé é capaz de...._>Amém
Traducteurs