Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Dieu veut offrir la vie aux morts

Mon Souffle de Vie vous touchera toujours de nouveau, car il doit vous insuffler la Vie, pour que vous vous réveilliez et que vous vous souleviez de la rigidité de la mort, pour que vous regardiez autour de vous et puissiez voir partout la Vie, parce que Je Suis l'Adversaire de la mort et Je ne veux pas laisser tomber Mes créatures dans la mort. Je veux envelopper avec la Chaleur de Mon Amour le spirituel raidi pour lui rendre la vie. Parce que ce qui est raidi doit pouvoir se réchauffer en Moi et être maintenant guidé à l'état de vie active, pour qu’il soit de nouveau bienheureux, comme il l’était au début. Mon Plan de salut, le Plan de Rapatriement du spirituel mort à la Vie M’apportera un jour le succès, parce que Mon Amour ne cesse jamais et tant que l'Amour peut être efficace, il engendrera constamment une Vie nouvelle parce que chaque étincelle de Vie du spirituel est réveillée de la mort. Mais il est requis l'efficacité de l'Amour, parce que là où il se heurte contre une résistance, il se maintient dans le silence. Cela est l'influence adverse, la résistance est l’action de Mon pole opposé qui veut constamment la mort, comme Je voudrais offrir la Vie. Et entre nous deux se trouve l'être créé de Ma Force d'Amour et de sa volonté, qui doit lui-même décider sur la vie ou sur la mort puisqu'il doit s’ouvrir à Moi dans la libre volonté et à Mon Rayonnement d'Amour, pour être réveillé à la Vie. Alors donc Mon Amour peut devenir efficace, quelque chose de mort doit revenir à la Vie, et Mon pole opposé a perdu ce spirituel pour l’éternité à Mon profit. Ce processus de développement se déroule sans interruption dans l'Univers entier parce que tant qu’il existe encore des Créations terrestres-matérielles, il n'est pas encore fini. Et il se passera encore des Éternités jusqu'à ce que le dernier but soit atteint, jusqu’à ce qu'il n'existe plus rien de mort dans l'Infinité entière, jusqu’à ce que tout soit Lumière et Vie. Mais seulement peu d'hommes savent quelque chose de ce processus de développement, de Mon éternel Plan de Salut. Ce savoir n'est pas nécessaire tant que les hommes font reconnaître encore une tendance spirituelle, tant qu’eux-mêmes s'insèrent dans Mon Ordre éternel Ordre et qu’ils se trouvent pour ainsi dire dans ce processus de développement, c'est-à-dire qu’ils arrivent lentement à la Vie. Mais cette tendance s’affaiblit peu à peu, et avant la fin d'une période de développement elle a atteint un minimum. Et alors il est donné connaissance au travers d’hommes spirituellement réveillés, de s'occuper de Mon Plan de Salut par la voie de l’entendement et de s'insérer maintenant consciemment dans ce processus, parce qu'il existe quelques hommes qui ne peuvent pas se fermer à la logique de la pensée, qui y trouvent l'explication qu'intellectuellement ils cherchaient déjà depuis longtemps, mais qu’ils n'avaient pas encore pu trouver. Ceux-ci maintenant peuvent être déterminé par la connaissance de l'éternel Plan de Salut à un changement de leur mentalité et de leur volonté, parce que maintenant ils se rendent compte de la grande responsabilité qu’entraine une décision fausse pour leur âme, et pour ceux-ci le savoir sur Mon Plan de Salut est devenu une Bénédiction. Mais de très nombreux hommes le refusent, parce que les hommes doutent toujours plus de la crédibilité d'un tel savoir et ceux-ci sont encore entièrement sous l'influence de Mon pole opposé, et donc ils rendent inefficace Mon Rayonnement d'Amour, Mon Souffle ne peut pas les toucher, à eux il manque toute chaleur d'Amour pour les réveiller de la mort à la Vie. Et il se passera de nouveau des temps infinis, tant qu’eux-mêmes ne rendent pas possible ce réveil de la mort à la Vie ; il se passera des temps infinis tant qu’ils ne se seront pas libérés de Mon adversaire, tant qu’ils ne se tournent pas vers Moi dans la libre volonté et s’ouvrent à Ma Touche d'Amour. Mais vu que Mon Amour ne faiblit jamais, Je ne renonce à aucune de Mes créatures. Et toujours de nouveau J’en donne connaissance aux hommes à travers Ma Parole, parce que Ma Parole est un tel Rayon d'Amour qui veut frapper le cœur des hommes. Ma Parole résonnera toujours et dans l’éternité, et elle ne sera cachée à personne, mais elle doit être accueillie dans la libre volonté par le cœur, pour qu’elle puisse agir en tant que Rayon d'Amour, parce qu'elle doit donner de nouveau la Vie à ce qui est mort.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Deus quer dar vida aos mortos....

Uma e outra vez O meu sopro de amor tocar-te-á, que te dará vida, para que acordes e te eleves da rigidez da morte.... para que possa olhar à sua volta e ver a vida em todo o lado. Pois eu sou um adversário da morte e não quero deixar-vos, Minhas criações vivas, serem presas da morte. Com o Meu calor de amor quero envolver novamente o solidificado e assim dar-lhe de novo vida. Pois os ossificados poderão aquecer comigo e agora ser levados ao estado de vida pulsante, para que seja novamente feliz como era no início. O meu plano de Salvação.... o plano de devolver os mortos à vida.... também me terá trazido uma vez este sucesso desejado, porque o Meu amor nunca diminui e enquanto o amor puder ser eficaz também dará constantemente origem a nova vida e porque cada centelha de vida é substância espiritual despertada da morte.... No entanto, a eficácia do amor é condicional, pois permanece em silêncio onde encontra resistência. A resistência, porém, é uma influência oposta, a resistência é o trabalho do Meu pólo oposto que quer a morte tão persistentemente como eu quero dar a vida.... E entre nós os dois está o ser criado a partir da Minha força de amor e da Sua vontade, que decide por si mesma sobre a vida e a morte na medida em que tem de se abrir a Mim e à Minha iluminação do amor em livre arbítrio para ser despertado para a vida. Então o Meu amor pode tornar-se eficaz, algo morto regressa à vida e o Meu anti-pólo perdeu este ser espiritual para Mim para sempre.... Este processo de desenvolvimento continua ininterruptamente em todo o universo, pois enquanto existirem criações terrenas-materiais ainda não chegou ao fim.... E as eternidades ainda vão passar até que o objectivo final seja alcançado, que não há mais nada morto no infinito, que tudo é luz e vida.... Mas apenas algumas pessoas sabem alguma coisa sobre este processo de desenvolvimento, sobre o Meu eterno plano de salvação.... O conhecimento não é, portanto, necessário desde que as pessoas continuem a demonstrar esforço espiritual, desde que se integrem inconscientemente na Minha lei da ordem e sejam, por assim dizer, no meio deste processo de desenvolvimento...., ou seja, que lentamente ganhem vida..... Mas este esforço diminui cada vez mais, e antes do fim de um período de desenvolvimento afundou-se a um mínimo.... E então também lhes será dado conhecimento através de pessoas despertadas pelo espírito, de modo que ainda será possível para alguns lidar intelectualmente com o Meu plano de Salvação e agora integrarem-se conscientemente neste processo, pois há pessoas isoladas que não conseguem fechar a sua mente à lógica deste conhecimento, que encontrarão nele a explicação que há muito procuram intelectualmente mas ainda não foram capazes de encontrar. Estes podem agora ser determinados pelo conhecimento do plano eterno da Salvação para mudar a sua mente e vontade, porque agora tomam consciência da grande responsabilidade que uma decisão errada significa para a sua alma, e para estes agora o conhecimento do Meu plano de Salvação tornou-se uma bênção. Mas muito mais pessoas rejeitam-no, muito mais pessoas duvidam da credibilidade de tal conhecimento, e estas ainda estão inteiramente sob a influência do Meu pólo oposto, e assim também tornam ineficaz a Minha iluminação do amor, a Minha respiração não lhes pode tocar, falta-lhes todo o calor do amor que os desperta da morte para a vida.... E tempos intermináveis passarão novamente até que também eles tornem possível este despertar da morte para a vida; tempos intermináveis passarão até que se tenham libertado do Meu adversário, até que se voltem para Mim em livre arbítrio e se abram ao Meu toque de amor.... Mas como o Meu amor nunca cessa, também não vou desistir de nenhuma das Minhas criaturas. E, uma e outra vez, informo as pessoas através da Minha Palavra, pois a Minha Palavra é um tal raio de amor que quer atingir o coração das pessoas. A minha Palavra ressoará sempre e para sempre e ninguém será privado dela, mas tem de ser recebida no coração do livre arbítrio se quiser ter um efeito como um raio de amor e dar vida aos mortos novamente...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL