La foi vivante toute seule vous ouvre le Royaume du Ciel. Et seulement peu d'hommes ont cette foi vivante, parce qu'elle demande une vie dans l'amour. Vous devez d'abord vous éclaircir le concept de «foi» : vous pouvez certes affirmer une doctrine, mais pour ne pas vous contredire, même intérieurement, vous devez considérer possible cette doctrine, mais dans cela il n'y a pas encore une solide conviction, ce n'est pas encore une foi vivante, une foi qui vous aide à atteindre la Béatitude. Et alors même la foi en Jésus Christ et en Son Œuvre de Libération est à considérer comme «foi» seulement lorsque l'homme est totalement convaincu intérieurement que Dieu Lui-Même est venu sur la Terre en Jésus, pour souffrir et pour mourir pour les hommes, pour éteindre la faute des hommes, donc pour les racheter. Et cette conviction intérieure sera dans l'homme seulement lorsqu’en lui il y a aussi l'amour, lorsqu’il porte l’amour à Dieu et à l'homme, et donc cet amour a réveillé à la vie la foi en Lui. Vraiment cette différence entre une foi vivante et une foi formelle est immensément importante, parce que Jésus Christ Lui-Même a dit : «Qui croit en Moi vivra dans l'Éternité....» Mais avec cette foi Il n'a jamais entendu une foi formelle, l'acceptation d'une doctrine sans contradiction, mais aussi sans conviction intérieure. Parce que la vraie foi en Jésus Christ demande un changement dans le mode de vie, une transformation dans l'amour, et l'amour éclaire l'esprit qui maintenant offre à l'homme un savoir si clair sur le Rédempteur divin Jésus Christ qu’en lui on ne trouve plus aucun doute, aucune indifférence et aucune foi morte, mais tout acquiert de la Vie et maintenant il est établi un rapport entre l'homme et le divin Sauveur et Père de l'Éternité, qui garantit aussi l'entrée dans le Royaume de la Lumière après le décès du corps. Une foi morte ne peut jamais se substituer à l'amour qui est le seul à être pris en compte dans le Règne spirituel. Et donc aucun homme auquel il manque l'amour ne peut conquérir le Royaume du Ciel. Si Jésus-Christ promet la Vie à ceux qui croient en Lui, alors cela suppose l'amour qui fait devenir la foi vivante, parce que Jésus n'a pas parlé d'une foi morte, parce que toutes Ses Paroles étaient Vérité et Vie et derrière Ses Paroles ne se cachait jamais un sens faux, un sens que les hommes auraient mis eux-mêmes comme cela leur plaisait. Jésus a parlé seulement d'une foi vivante. Mais ce que les hommes décrivent souvent avec le mot «foi», est plus une manière de parler à vide, c’est des concepts mémorisés, des cérémonies devenues habitude, dont Jésus Christ ne se contente pas pour pouvoir rendre heureux les hommes avec la Vie éternelle. Mais pour l'âme c’est déjà un avantage considérable lorsque l’homme n'est pas un adversaire de Jésus Christ, s'il ne l'a pas repoussé ouvertement sur la Terre, parce qu'alors ses pensées peuvent être au moins guidées vers l'Unique Qui peut ouvrir les Portes, lorsqu’on se tourne pleinement confiant vers Lui, bien qu’il puisse se passer des temps infinis, avant qu’il envoie cet appel vivant à Lui. Mais même dans le Règne de l'au-delà il peut arriver à la «Vie» seulement à travers des actions dans l'amour, qu’ensuite il peut exercer sur les âmes malheureuses qui sont mortes en esprit comme lui. Une Vie dans le Règne spirituel demande l'amour, et là où l'amour est déjà exercé sur la Terre, là est aussi vivante la foi en Jésus Christ, et cette foi est donc la garantie pour une «Vie dans l'Éternité», comme l'a promis Jésus Lui-Même.
Amen
Traducteurs생명력이 있는 믿음이 유일하게 너희에게 하늘나라를 열어 준다. 이런 생명력 있는 믿음을 가진 사람은 소수에 불과하다. 왜냐면 생명력 있는 믿음을 갖기 위해 사랑을 행하는 삶이 필요하기 때문이다. 너희는 먼저 믿음이라는 개념을 명확하게 해야 한다. 너희는 단지 반박하지 않기 위해 한 가르침을 인정할 수 있다. 너희는 또한 내적으로 이런 가르침이 가능하다고 생각할 수 있다. 그러나 너희 안에 아직 확고한 확신이 없다. 그러면 이는 생명력 있는 믿음이 아니고 구원에 이르게 하는 믿음이 아니다.
그러므로 하나님 자신이 예수 안에서 사람들을 위해 고통받고 죽고 인간의 죄성을 근절하고 이로써 인간을 구원하기 위해 이 땅에 임했다는 사실을 사람이 내적으로 전적인 확신을 가질 때 비로소 예수 그리스도와 그의 구속사역을 믿는 믿음이 있다고 말할 수 있다. 사람 안에 사랑이 있고 하나님과 사람을 사랑하고 이로써 사랑을 통해 자신의 믿음이 생명으로 깨어나게 하면, 이런 내적인 확신이 사람 안에 있게 될 것이다.
이런 생명력 있는 믿음과 형식적인 믿음의 차이는 아주 중요하다. 왜냐면 예수 그리스도 자신이 이렇게 말했기 때문이다: "나를 믿는 사람은 영원히 살 것이다." 그는 이 말로 형식적인 얕은 믿음에 대해 말한 것이 절대로 아니다. 이런 믿음은 실제 반박하지 않고 한 가르침을 받아들이지만 그러나 내적인 확신이 없는 믿음이다. 예수 그리스도를 올바르게 믿는 믿음은 삶에 변화를 가져오고 자신을 사랑으로 변화시킨다. 사랑은 영을 밝게 해주고 영은 이제 사람에게 하나님의 구세주 예수 그리스도에 대한 선명한 지식을 제공해서 그에게 더 이상 의심이 사라지고 그가 무관심하지 않게 하고 죽은 믿음을 가질 여지가 없게 하고 모든 생명을 얻게 하고 이제 인간과 하나님의 구세주 영원한 아버지 사이에 관계를 이루게 한다. 이런 관계가 또한 육체의 죽음 후에 빛의 나라에 들어가는 일을 보장한다.
죽은 믿음은 절대로 영의 나라에서 유일하게 가치를 인정받는 사랑으로 대체할 수 없다. 그러므로 사랑이 없는 어떤 사람도 하늘나라를 얻을 수 없다. 예수 그리스도가 자신을 믿는 사람들에게 생명을 약속하면, 그가 믿음을 비로소 생명력이 있게 만드는 사랑을 전제로 약속한 것이다. 그러나 예수는 죽은 믿음에 대해 말하지 않았다. 왜냐면 그의 모든 말은 단지 진리였고 생명이었고 그의 말 뒤에 절대로 잘못 된 의미가 숨겨져 있지 않기 때문이다. 잘못 된 의미는 사람들이 자신의 마음에 드는 대로 부여한 의미이다.
예수는 단지 생명력이 있는 믿음에 대해 말했다. 그러나 사람들이 자주 사용하는 믿음이라는 말은 단지 빈 말이고 배운 개념이고 습관이 된 형식이고 예수 그리스도가 사람들을 영원한 생명으로 행복하게 만들기 위해 충분한 믿음이 아니다. 그러나 사람이 예수 그리스도를 대적하지 않고 이 땅에서 공개적으로 그를 거부하지 않으면, 혼에게 이미 상당한 유익이 된다. 그러면 혼의 생각이 적어도 한 분에게 향할 수 있다. 이 한 분이 혼이 전적으로 신뢰하는 가운데 자신에게 도움을 청하면, 비록 혼이 이런 도움을 청하기 까지 끝없이 긴 시간이 걸릴지라도 그에게 문을 열어줄 수 있다.
그러나 혼은 저세상에서 사랑을 행하는 일을 통해 비로소 생명을 얻게 될 것이다. 혼은 자신처럼 영적으로 죽은 불행한 혼들에게 사랑을 행할 수 있다. 영의 나라에서 사는 삶에는 사랑이 필요하다. 사랑이 이미 이 땅에서 행해지는 곳에서는 예수 그리스도를 믿는 믿음도 생명력이 있게 된다. 그러므로 이런 믿음이 예수 자신이 약속한 대로 영원한 생명을 보장한다.
아멘
Traducteurs