Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Caractéristiques de la Vérité : Jésus Christ – l'Amour

Tout ce qui témoigne de Moi est Vérité, parce que Mon adversaire ne donnera jamais un témoignage pour Moi et Mon Nom. Là où on parle pour Moi et Mon Royaume, là où Mon Nom est magnifié et où Mon Œuvre de Libération mentionnée afin de mener les hommes à Moi, là où il est prêché le clair Évangile de l'Amour, cela ne peut jamais et encore jamais être l'œuvre de Mon adversaire, étant toujours supposé qu’il ne soit pas dit seulement des mots vides qui n'ont rien en commun avec une annonce «vivante» de Jésus Christ. Et ainsi vous pouvez émettre à tout instant un juste jugement quant au comment et quand la Vérité qui a son Origine en Moi vous est annoncée. Parce que Mon Œuvre de Libération est toujours mise en évidence comme signe de l'Origine divine des Enseignements que Moi-même veux voir diffuser aux hommes. Et ainsi aux hommes l’examen ne devrait pas être difficile si vous voulez sérieusement accueillir la Vérité. Alors Jésus Christ Lui-Même Sera la Pierre de touche, parce que jamais et encore jamais Mon adversaire ne L’annoncera, il fera plutôt tout pour affaiblir l'Œuvre de Libération du Christ, pour empêcher les hommes de chercher chez Lui le Salut du péché et de la mort. Seulement l'amour que l'Homme Jésus a vécu à titre d'exemple sur la Terre, peut vous libérer, et donc Sa divine Doctrine de l'Amour doit toujours être mise en évidence, l’amour doit être prêché et vécu jusqu'au bout par tous ceux qui sont Mes vrais représentants sur la Terre, qui parlent en Mon Nom, qui vous amènent Ma Vérité. Et de nouveau vous avez un signe sûr d'un authentique représentant de Mon Nom : le sermon d'amour et l’activité d'amour. Là où il manque cela, il ne peut pas y avoir la Vérité, parce que Je ne peux pas Moi-même Être là où il n'y a pas l'amour, car Je peux seulement Être Moi-même l'Origine de la Vérité. Donc ils ne devraient pas se lever de disputes, si Moi-même ou bien Mon adversaire est à l'œuvre, lorsqu’à vous les hommes il est guidé un savoir qui prétend être la Vérité. Parce que ces signes vous pouvez les reconnaître vous-mêmes, et là où ils manquent, vous pouvez refuser avec raison ce qui vous est offert, mais vous devez toujours vous assurez que vous ne vous laissez pas duper par des Paroles vides, parce que Mon adversaire se sert de telles Paroles qui cependant peuvent être reconnues par chaque homme comme lumière trompeuse, s'il désire sérieusement la Vérité. Et donc il dépend de vous-mêmes, si vous recevez des biens spirituels selon la Vérité et si vous les reconnaissez. Vous ne devez pas marcher dans l'erreur et il ne vous sera jamais impossible de les reconnaître, parce que votre volonté elle-même détermine votre faculté de juger. Vous pouvez refuser sans réfléchir chaque bien spirituel qui ne met pas au centre Jésus Christ et Son Œuvre de Libération. Parce qu'alors il ne serait pas reconnu à juste titre Que J’ai accompli en Jésus Christ l'Œuvre de Libération et que Je ne peux jamais plus Être séparé de Jésus, avec Lequel J’ai pu devenir Un au moyen de son très grand Amour pour Moi et pour le prochain. Celui qui veut Me reconnaître, doit aussi reconnaître Jésus Christ, parce que Lui et Moi sommes Un. Et dès qu’un enseignement ne vous fait pas reconnaître cela clairement, il ne peut pas valoir comme pure Vérité, et il n’enseigne alors pas l'amour désintéressé qui était l'unique Volonté de l'Homme Jésus et aussi Ma Volonté et il n'est donc pas le symbole de la Doctrine que Jésus a annoncée sur la Terre, et qui doit toujours être annoncée, mais elle n'est jamais annoncée là où Mon adversaire repousse la Vérité et cherche à la substituer avec son savoir. Occupez-vous de ces signes et vous reconnaîtrez de façon claire et limpide chaque doctrine erronée, même lorsqu’elle est formée de belles Paroles, qui cependant font manquer la foi vivante en Jésus Christ et pour lequel l'amour est effectif, et acceptez sans hésitation toute doctrine lorsqu’elle témoigne de Moi en Jésus Christ.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Característica de la verdad: Jesucristo.... Amor....

Todo lo que testifica sobre Mí es verdad, porque Mi oponente nunca dará testimonio de Mí ni de Mi nombre. Entonces, donde la gente habla por Mí y por Mi reino, donde Mi nombre es glorificado y Mi obra de redención es mencionada para llevar también a los semejantes hacia Mí, donde se predica el puro Evangelio del amor, allí Mi oponente nunca jamás podrá estar obrando.... siempre que no se pronuncien sólo palabras vacías que ya no tienen nada que ver con el anuncio “vivo” de Jesucristo.

Y así siempre podréis juzgar correctamente cómo y cuándo os será anunciada la verdad que tiene su origen en Mí. Porque Mi obra de redención siempre será enfatizada como signo del origen divino de las enseñanzas que Yo Mismo quiero ver difundidas entre los hombres. Por eso la prueba no debería ser difícil para vosotros los humanos, siempre y cuando estáis seriamente dispuestos a aceptar la verdad.... Entonces Jesucristo será la prueba, porque Mi oponente nunca Le proclamará, sino que hará todo lo posible para invalidar la obra de Redención de Jesucristo para evitar que las personas busquen en Él la salvación del pecado y la muerte.

Sólo el amor que el hombre Jesús os mostró en la tierra puede redimiros, y por eso siempre se debe enfatizar Su divina Enseñanza del amor; el amor debe ser predicado y vivido por todos aquellos que son Mis justos representantes en la tierra, que hablan en Mi nombre. Que os traerán la verdad de Mí.... Y de nuevo tenéis una característica segura de un verdadero representante de Mi nombre: predicar el amor y obrar en amor.... Donde esto falta, la verdad no puede estar porque Yo mismo no puedo estar, donde no hay amor, pero Yo mismo sólo puedo ser el punto de partida de la verdad.

Así que no hay necesidad de que surjan dispuestas sobre si Yo o Mi oponente estamos obrando, si a vosotros los humanos se os da un conocimiento que dice ser verdad.... Porque siempre podéis reconocer estas características por vosotros mismos y donde faltan podéis rechazar con razón lo que se os ofrece, pero siempre debéis aseguraros de no dejaros engañar por palabras vacías, porque Mi oponente también usa tales palabras, que son reconocidas como ilusiones por toda persona que desea seriamente la verdad. Y entonces, depende de vosotros mismos si recibís un bien espiritual veraz u lo reconocéis....

No necesitáis caminar en el error, nunca os será imposible reconocer tales errores, porque vuestra voluntad misma determina vuestra capacidad de juzgar.... Podéis rechazar con seguridad cualquier bien espiritual que no se centre en Jesucristo y Su obra de Redención.... Porque entonces Yo tampoco seré debidamente reconocido, Que Yo realicé la obra de Redención en Jesucristo y soy para siempre inseparable de Jesús, con Quien puede hacerme Uno a través de Su amor sobremanera grande por Mí mismo y por Mis semejantes....

Quien quiera reconocerme debe reconocer también a Jesucristo, porque Él y Yo somos Uno.... Y si una enseñanza no deja esto claro, no puede considerarse como pura verdad, y aun así no se enfatiza el amor desinteresado que era únicamente la voluntad del hombre Jesús y por lo tanto es también Mi voluntad y es por lo tanto el epítome de la enseñanza que Jesús proclamó en la tierra.... y que siempre debe ser proclamada donde Mi oponente busca suprimir la verdad y reemplazarla por su propio conocimiento.... Prestad atención a estas características, y reconoceréis brillante y claramente cada herejía.... aunque esté compuesta de hermosas palabras, pero que carecen de la fe viva en Jesucristo y el único amor efectivo.... Y aceptad sin dudar toda enseñanza que Me testifique en Jesucristo....

Amén

Traducteurs
Traduit par: Hans-Dieter Heise