Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Action des esprits immondes – la possession

Le processus de Libération du spirituel mort se déroule comme Ma Sagesse l'a décidé depuis l’Éternité, parce que Moi seul sais la déformation de ce qui est procédé de Moi dans toute la perfection, et donc Je connais aussi les moyens et les voies pour la re-transformation, pour le retour à la perfection d'autrefois. Mon But est la divinisation de Mes créatures, but que J’atteindrai certainement un jour. Mais cette divinisation demande des temps inconcevablement longs, elle demande des Éternités pour les concepts humains, tandis que pour Moi la durée du temps est indifférente, parce que Je Suis d'Éternité en Éternité. Tant qu’à l'entité il est enlevé la conscience, tant que le spirituel dissous par Moi marche encore à travers les plus différentes Créations pour atteindre son but, à ce spirituel il manque encore le concept de temps. Seulement lorsque les particules animiques qui appartiennent à un être d’Ur se sont de nouveau recueillies et entrent maintenant comme «âme» dans un corps humain, cet être devient auto-conscient, et le temps lui devient maintenant un concept. Maintenant l'être, un esprit d’Ur autrefois tombé a besoin de travailler sur lui seulement encore pour un bref temps pour mener à la fin le processus de Libération, s’il en a la volonté. Mais dans ce bref temps de la vie terrestre il s’agit de tendre avec toutes ses forces vers le but qui est d’entreprendre la dernière purification, de libérer l'âme de toutes les scories qui lui sont encore attachées, parce qu'elle se trouve encore dans le royaume de celui qui est responsable de sa chute dans l'abîme. Et son règne est rempli d'esprits immondes, d’êtres tels qu’ils échoueraient dans la vie terrestre, car ils ne pourraient pas développer la volonté de se détacher de lui, parce qu’ils ressemblent dans leur mode d'être à leur dominateur et ils sont pleins de haine contre tout l'essentiel qui tend vers le Haut. Ces esprits immondes entourent les hommes et cherchent à conquérir l'influence sur l'âme, sur les pensées, les sentiments et la volonté de l'homme. Et maintenant l'homme doit combattre avec toutes ses forces contre les oppressions, chose que cependant il peut faire avec l'Aide de Jésus Christ. Donc ces êtres spirituels immondes chercheront à attiser toutes les mauvaises caractéristiques dans l'homme et ainsi on peut dire que chaque manie, chaque vice, chaque caractéristique ignoble est l’action de tels esprits immondes sur l'âme humaine et que ces esprits immondes peuvent aussi s'installer dans l'homme, lorsqu’il se fait dominer totalement par eux, s’il n’a pas la volonté de leur prêter résistance. Alors il devra faire de grands efforts pour se libérer de tels esprits immondes, et seulement un ferme attachement à Jésus Christ, une intime prière à Lui pour de l'Aide, le libérera de ces êtres, qui sont eux-mêmes encore pleins de refus contre chaque Rayon d'Amour, parce qu’en tant que suite de Satan ils haïssent tout ce qui est bon et donc à eux il n'est pas concédé de s'établir dans l'homme qui tend consciemment vers Moi. Ils agiront de toute façon toujours de l'extérieur, mais ils peuvent être rejetés. Cependant, s'ils ont une fois pris possession de l'âme, alors la libération de ces êtres est extrêmement difficile et demande une forte volonté. Et alors vous les hommes vous pouvez parler de possession, alors l’action des forces sataniques est évidente. Et un motif consiste dans le fait que l'âme dans son développement antécédent n'a pas atteint le degré requis, mais le temps de son incorporation est venu et donc la lutte terrestre est particulièrement difficile pour se libérer de tous ses charmes, vices et désirs, ce qui donne la possibilité à ces esprits immondes de l'opprimer ou bien aussi de s'insinuer en elle. L'âme en soi est un esprit d’Ur tombé, contre lequel combattent des esprits d’Ur sur ordre de leur seigneur, pour lui rendre le retour impossible. Mais à côté de ces esprits d’Ur tombés Je Me trouve Moi-même, et par Mon Œuvre de Libération il a été érigé une barrière entre cet esprit d’Ur qui marche comme homme sur la Terre et les esprits immondes de l'abîme. Chaque âme qui se déclare pour Moi et Mon Œuvre de Libération, se réfugie derrière cette barrière et elle ne peut plus être opprimée d’aucune manière par ces êtres immondes, de sorte que le souffle empoisonné de l'obscurité retombe sur eux, et peut seulement l'effleurer, ce qui rend nécessaire une vigilance constante, une prière constante et une intime unification avec Moi, donc vous les hommes n'êtes pas exposés à l’action de ces forces sataniques si vous-mêmes vous vous défendez. Parce que pour cela Je suis mort sur la Croix, pour que le pouvoir de Satan soit cassé.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Funcionamento dos Unspirits.... Possessão....

O processo de redenção dos espíritos caídos acontece como a Minha sabedoria decidiu desde a eternidade, pois só eu sei sobre a deformação do que uma vez emergiu de Mim em toda a perfeição, e por isso também sei sobre os meios e formas de a remodelar, para alcançar a perfeição anterior. A deificação das Minhas criaturas é o Meu objectivo, que certamente alcançarei um dia. Mas esta deificação requer tempos impensáveis, requer eternidades para os conceitos humanos, enquanto que para Mim a duração do tempo é irrelevante, porque eu sou da eternidade para a eternidade. Desde que a consciência seja retirada da beingness.... enquanto o ser espiritual dissolvido por Mim - com o propósito de alcançar o seu objectivo - ainda caminha através das mais diversas criações, este ser espiritual também ainda carece do conceito de tempo. Só quando as partículas da alma pertencentes a um ser original se reuniram novamente e agora ocupam o corpo humano como uma 'alma' é que este ser se torna consciente de si mesmo, e o tempo também se torna um conceito para ele.... Agora o ser precisa.... um espírito original outrora caído.... só precisa de trabalhar sobre si próprio durante um curto período de tempo para completar o processo de redenção, se estiver disposto a fazê-lo. Mas neste curto período de vida terrena tem de lutar com todas as suas forças para o objectivo: realizar a última purificação, libertar a alma de todas as escórias que ainda se agarram a ela, porque ainda está no reino daquele que foi responsável pela sua queda no abismo. E este reino está cheio de não-espíritos, de seres que falharam na vida terrena, que não conseguiram reunir a vontade de se separarem dele, cuja natureza se assemelha à do seu governante e que estão cheios de ódio para com todos os seres que se esforçam por subir..... Estes maus espíritos rodeiam o ser humano e procuram ganhar influência na alma.... sobre o pensamento, o sentimento e a vontade do ser humano.... E o ser humano deve agora lutar com todas as suas forças contra a sua opressão.... o que também pode fazer com a ajuda de Jesus Cristo.... Assim, estes maus espíritos espirituais tentarão despertar todas as más qualidades no ser humano, pelo que se pode dizer que cada vício, cada mau hábito, cada qualidade ignóbil é a influência desses maus espíritos na alma humana e que esses maus espíritos também podem criar raízes no ser humano se ele se deixar dominar completamente por eles.... se ele não estiver de todo disposto a resistir-lhes.... Então ele terá de fazer grandes esforços para se livrar destes espíritos, e só a firme ligação com Jesus Cristo, a oração sincera a Ele por ajuda, o libertará destes seres que, no entanto, ainda estão cheios de resistência a cada raio de amor próprio, porque eles, como seguidores de Satanás, odeiam tudo o que é bom e, portanto, não lhes é permitido criar raízes em pessoas que lutam conscientemente para Mim. Embora tenham sempre um efeito exterior, podem ser afastados muito mais cedo.... No entanto, uma vez que tenham tomado posse da alma, a libertação dela é extremamente difícil e requer uma forte vontade.... E então vocês, humanos, podem falar de possessão, então o trabalho das forças satânicas é óbvio.... E a razão disto é que a alma no seu desenvolvimento preliminar ainda não atingiu o grau mas o tempo da sua encarnação aproximou-se e por isso a luta terrena é particularmente difícil de se libertar de todos os seus impulsos, vícios e desejos que dão a esses demónios a oportunidade de a assediar ou mesmo de se infiltrar nela. A alma em si mesma é um espírito original caído contra o qual outros espíritos originais lutam em nome do seu senhor, a fim de tornar impossível o seu regresso.... No entanto, Eu próprio estou do lado deste espírito original caído, e através do Meu acto de Salvação foi erguida uma barreira entre este espírito original, que vive na terra como um ser humano, e os espíritos da.... profunda Cada alma que Me professa e o Meu acto de Salvação refugia-se atrás desta barreira e já não pode ser assediada por estes monstros de tal forma que lhes cai vítima.... só o sopro venenoso das trevas pode tocá-los mentalmente, o que requer vigilância constante, oração constante e união íntima com Mim.... vós, humanos, não estais, portanto, à mercê destas forças satânicas se vos defendeis contra elas.... Por isto morri na cruz, para que o poder de Satanás pudesse ser quebrado...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL