Le Principe divin Est l'Amour et tout ce qui se bouge dans l'amour, est à appeler divin. Mais là où prédomine le désamour, là il y a le principe contraire de Dieu, là agit l'être qui est totalement dédivinisé au travers de sa chute de Dieu, qui a inversé tout en lui et il est devenu le pole opposé de Dieu. Mais ce que signifie se trouver dans son camp, peut être expliqué à vous les hommes seulement par le fait que vous êtes déformés, que vous ne possédez aucune connaissance ou seulement imparfaite et que vous marchez sans Force, ce dont dispose en très grande mesure un être divin. Mais vous pouvez suspendre cet état sans Lumière ni Force, vous pouvez conquérir une richesse en Lumière et en Force et l’utiliser selon la Volonté divine, si vous laissez prédominer en vous le principe de l'amour, si vous vous détachez consciemment de celui qui est dépourvu de n'importe quel amour. Il vous est facilement possible, si vous agissez toujours seulement dans l'amour, si vous vous unissez intérieurement avec l'éternel Amour. Chaque homme qui établit ce lien, d'abord en pensées, sentira aussi influer en lui un courant d'Amour, parce qu'il se sentira poussé à agir dans l'amour avec un cœur tendre. Seulement le lien avec Dieu est nécessaire, parce que celui-ci signifie ouvrir le cœur pour le Courant d’Amour de Dieu, qui est le début de l'œuvre de transformation que l'homme doit accomplir dans la vie terrestre. Chaque bonne pensée consiste à se tourner vers Dieu, chaque mauvaise pensée consiste à se laisser à Son pôle opposé. Chaque bonne pensée est une source de Force, chaque mauvaise pensée un affaiblissement et les deux pensées ont un effet sur l'âme de l'homme, dans sa constitution. Dans l'homme les deux mouvements se combattront parce que la sphère spirituelle de l'homme est sans Lumière et pleine de toutes les mauvaises pensées et les avidités, mais dans l'âme brûle l’étincelle de Lumière et d'Amour de Dieu, qui peut briller si clairement qu'elle peut chasser et changer toutes les mauvaises pensées. L'amour peut s’affirmer vis-à-vis de tous les mauvais instincts, mais l'homme lui-même doit avoir la volonté d'établir la liaison avec Dieu, alors Dieu Lui-Même agit et Son Action peut toujours seulement être déterminée par le Principe de l'Amour, donc rendre possible à l'homme la transformation dans un être divin en laissant couler Son Courant d'Amour dans un cœur d'homme de bonne volonté. Sur la Terre prédomine l'absence d'amour, parce que la Terre est le règne de celui qui est sans amour et donc l'adversaire de Dieu, malgré cela un Rayon d'Amour de Dieu Lui-même pénètre dans son royaume, là où il trouve seulement un cœur ouvert, où un homme allume en lui l’étincelle de l'amour, où ses pensées s'élèvent vers Dieu qu’il reconnaît comme Créateur et Père et avec Lequel il s'unit consciemment dans sa volonté. Alors la Lumière d'Amour de Dieu peut agir avec toute la Force et allumer un feu qui ne peut jamais plus s'éteindre. Et le feu rayonnera une Lumière qui découvre tous les manques, qui révèle aussi ouvertement les dévastations dans le règne de l'adversaire de Dieu, que l'homme s’efforce toujours davantage de donner comme but à sa vie une autre orientation que celui d'éclaircir au prochain son état imparfait, mais qui peut être changé dans un état de vraie Vie, dans un état rempli de Lumière et de Force. La Lumière d'Amour découvre tout, et pour un homme voyant il ne sera pas difficile de parcourir la voie et il voudra mener aussi son prochain sur cette voie. Là où prédomine le Principe de l'Amour, là est vraiment déjà le Règne de Dieu même lorsque l'homme vit encore sur la Terre, et déjà sur la Terre les hommes peuvent se former en dieu, parce qu'à travers une vie dans l'amour ils s'unissent toujours plus étroitement avec Dieu et s’ajuste à Son Être d’Ur, parce qu'alors ils deviennent de nouveau ce qu'ils étaient au début, des êtres semblables à Dieu dans l'Amour, dans la Lumière et dans la Force.
Amen
TraducteursEl principio divino es el amor.... y todo lo que se mueve en el amor puede llamarse divino. Pero donde predomina el desamor, está el contraprincipio de Dios; allí actúa aquel cuya naturaleza se ha desdivinizado por completo a través de su apostasía de Dios, que ha trastornado todo y se ha convertido en el polo opuesto de Dios. Pero lo que significa estar en su área, sólo se os puede explicar a vosotros, los humanos, de tal manera que estéis deformes, que no tengáis ningún conocimiento o que tengáis un conocimiento insuficiente y paseáis por allí sin fuerza que un ser divino tiene en abundancia.
Pero podéis remediar este estado de falta de luz y fuerza, podéis transformaros nuevamente en un ser divinamente capacitado, podéis adquirir un riqueza de luz y fuerza y usarla de acuerdo a la voluntad divina, si también dejáis predominar el principio del amor dentro de vosotros, si os separáis conscientemente de aquel que está desprovisto de todo amor.... Esto es fácilmente posible para vosotros si siempre os movéis siempre sólo en el amor, si os conectáis interiormente con el Amor Eterno....
Cada persona que crea este vínculo, inicialmente en el pensamiento, también sentirá fluir hacia él una corriente de amor, porque entonces se sentirá obligado a obrar en amor con un corazón tierno. Sólo es necesario el vínculo con Dios porque esto significa una apertura del corazón para la corriente de amor de Dios, el inicio de la obra de transformación que el hombre debe realizar en la vida terrenal.... Todo buen pensamiento es volverse a Dios, cada mal pensamiento es un rendirse a Su polo opuesto.... Todo bien pensamiento es una fuente de fortaleza, cada mal pensamiento es un debilitamiento y ambos tienen un efecto en el alma humana, en su constitución.
En el hombre, ambos impulsos lucharán entre sí, porque la esfera espiritual del hombre está sin luz y llena de todos los malos pensamientos y deseos, pero en el alma también brilla la chispa de luz y amor de Dios, que puede brillar tanto que puede ahuyentar o cambiar todo mal pensamiento.... El amor puede prevalecer sobre todos los malos impulsos, pero la persona misma debe tener la voluntad de establecer la conexión con Dios, entonces Dios Mismo también obra, y Su obra sólo puede ser determinada por el principio del amor.... es decir, hacer posible que el hombre se transforme en un ser divino al permitir que Su corriente de amor fluya hacia el corazón de un ser humano dispuesto....
El desamor predomina en la Tierra porque la Tierra es el reino de aquel que no tiene amor y por tanto es el adversario de Dios.... sin embargo, el rayo del amor de Dios también penetra en su ámbito, donde sólo encuentra un corazón abierto, donde un ser humano enciende en su interior la chispa del amor, donde su pensamiento se eleva hacia Dios, a Quien reconoce como Creador y Padre y a Quien se conecta conscientemente a través de su voluntad. Entones la luz del amor de Dios podrá obrar con todo fuerza y encender un fuego que nunca podrá apagarse....
Y el fuego irradia una luz que revelará todos los defectos, que también revelará toda la devastación en el reino del oponente de Dios tan abiertamente que la gente cada vez se esforzará más por darle a su vida una dirección diferente y también por aclarar a sus semejantes acerca del estado deficiente, que sin embargo puede ser transformado en un estado de verdadera vida, en un estado lleno de luz y fuerza....
La luz del amor lo revela todo, y a la persona que ve ya no le resulta difícil tomar el camino correcto, y también querrá guiar a sus semejantes por este camino.... Donde predomina el principio del amor, el reino de Dios mismo está verdaderamente allí, si el hombre todavía vive en la tierra, y los hombres ya pueden transformarse en dioses en la tierra, porque a través de una vida de amor siempre se unen más estrechamente con Dios y se adaptan a su naturaleza original, porque entonces vuelven a ser lo que ellos eran en el principio, seres semejantes a Dios en amor, luz y poder....
amén
Traducteurs