Un jour le fait de ne pas avoir accepté l'inhabituel Don de Grâce qui vous avait été offert par Moi, votre Dieu et Père de l'Éternité vous chargera lourdement. Je suis venu près de beaucoup d'hommes et J’ai offert en abondance un Don qu’ils auraient bien pu reconnaître comme quelque chose d'inhabituel à leur avantage, si la conscience de leur responsabilité les avait poussés à l'examiner. Mais à eux il manquait cette conscience de leur responsabilité. Mais un jour ils se repentiront amèrement lorsqu’ils sauront ce qui leur était offert. Moi-même Je leur ai parlé et Je ne pouvais pas le faire plus clairement pour la liberté de leur volonté, mais avec une bonne volonté ils pouvaient reconnaître Ma Voix, si seulement ils avaient envoyé une pensée vers «Dieu» Lequel, en tant qu’homme de raison, ils ne pouvaient pas nier. Et ce Dieu leur aurait vraiment intensifié le sentiment pour Sa propre Parole. Mais les hommes n'ont plus aucune liaison avec Moi qui pourrait les inciter à Me demander Conseil sur chaque question inquiétante. Ils entendent, sourient et se détournent. Et cela se vengera amèrement, parce qu'au manque de connaissance s’ajoute maintenant la conscience de sa faute, le repentir quant aux possibilités rendues inutiles pour le murissement des âmes. Il peut se passer des temps infinis avant que dans le Règne de l'au-delà ils arrivent à cette connaissance que la Lumière leur avait été offerte autrefois en plénitude et qu'ils l’ont méprisée. Mais des âmes qui sont décédés de la Terre, peuvent être attirées dans le champ de Lumière à travers des pensées affectueuses des hommes, que déjà sur la Terre Ma Lumière d’Amour voulait leur offrir. Et alors le repentir sur leur attitude peut obtenir que la Lumière les irradie de nouveau et leur évite de se précipiter dans l'abîme. Et malgré cela, ils reconnaissent de toute façon qu'ils ont manqué quelque chose qu’ils ne peuvent plus récupérer. Parce que même si leur état d'obscurité change lentement, même s’ils voient briller une Lumière toujours plus claire, ils ne pourront jamais atteindre ce degré de Lumière qu’ils pouvaient se conquérir sur la Terre sous l'effet de Ma Parole, que Moi-même Je voulais leur guider et que dans la libre volonté ils ont refusé. Il y a de très nombreux hommes qui pouvaient recevoir Mon Don de Grâce et qui l'ont laissé totalement inaperçu, il y a aussi beaucoup d'hommes qui se sont laisser toucher et qui ont senti son bénéfice et malgré cela, ne se sont pas laissé influencer parce qu'ils n'ont pas senti le plein effet à cause du monde qui leur a fait enregistrer un effet plus fort. Et il y a beaucoup d'hommes qui temporairement se sont exposés au soleil de Mon Rayon d'Amour, mais leur cœur n'a pas trouvé le feu, parce qu'ils exerçaient trop peu l'amour et donc ils sont restés froids, malgré Mon Rayonnement, ils écoutaient bien Ma Parole, mais sans devenir actifs en conséquence, et donc l'effet de Ma Parole a manqué sur leur âme. Eux tous auraient pu acquérir un riche Trésor, tous avaient à leur disposition une richesse avec laquelle ils pouvaient travailler pour le salut de leur âme. Ils ne s’en sont pas occupés et un jour ils viendront de toute façon à savoir ce qui leur était disponible. Pour les âmes dans l'au-delà cela signifie un inimaginable bonheur, lorsqu’elles entendent Mon Discours. Dans l'état de Lumière leur Béatitude est déterminée par le fait qu’elles peuvent recevoir directement de Moi la Lumière et la Force. Mais pour un bas degré de maturité d'une âme, Ma Parole ne peut pas résonner directement et donc elle est bienheureuse lorsqu’elle lui est transmise, lorsqu’il lui est transmis ce qui était offert en abondance dans la vie terrestre. Mais pour cela il faut déjà une Grâce particulière de Ma Part, il faut que Je rappelle prématurément les très nombreux hommes qui sur la Terre n'ont donné aucune considération à Mon Don de Grâce. Parce que J'utilise vraiment chaque occasion pour guider à la Lumière Mes créatures qui sont encore dans la plus profonde obscurité, et si cela ne Me réussit pas sur la Terre, alors l'absence de Lumière dans l'au-delà contribue beaucoup à faire se lever en elles le désir pour la Lumière et alors elles acceptent avec reconnaissance ce que sur la Terre elles auraient pu recevoir en surabondance. Mais bénies soient celles qui, dans l'au-delà, se rappellent et se repentissent de leur refus. Alors Je les pourvoirai selon leur désir et il suffira d’un minuscule rayon de Lumière pour leur faire reconnaître leur transgression, et elles demanderont et recevront et pourront échapper à l'obscurité, parce que Mon Amour veut sauver, mais ne pas condamner dans l’éternité.
Amen
TraducteursOne day it will weigh heavily on you not to have accepted the unusual gift of grace which was offered to you by Me, your God and father from eternity.... I approached many people and offered them a gift which they could certainly have recognized as something unusual and beneficial to them if a sense of responsibility had prompted them to examine it. But they lacked this sense of responsibility.... One day, however, they will bitterly regret it when they find out what they were offered.... I Myself spoke to them and could not do so more clearly due to their freedom of will, but they could have recognized My voice with a good will.... if only they had sent up a thought to the 'God' Whom they, as intellectuals, could not deny.... And this God would truly have sharpened their feeling for His own word.... But men no longer have a connection with Me that could move them to seek counsel from Me in every question troubling them.... They listen, smile and turn away.... And this will take bitter revenge, for in addition to the lack of knowledge now comes the awareness of their own guilt, the remorse over unused opportunities for the maturing of the souls.... It can take endless times before they reach this realization in the kingdom of the beyond that they were once offered light in abundance which they spurned. But the souls of those who have departed from earth can also be lured by people's loving thoughts into the realm of light of those who already wanted to bestow My light of love upon them on earth.... And then repentance of their behaviour can cause the light to shine upon them again and protect them from sinking into the abyss.... And yet they recognize that they have missed something which cannot be made up for again.... For although their state of darkness slowly changes and they see ever brighter light shining, they will never be able to attain the degree of light they were able to acquire on earth under the influence of My word, which I Myself wanted to convey to them and which they resisted of their own free will. There are exceedingly many people who were able to receive My gift of grace and completely ignored it, there are also many people who allowed themselves to be touched by it and felt its benefit and yet did not allow themselves to be seriously influenced because they did not feel the full effect due to the world, which was able to register a stronger effect.... And there are many people who temporarily basked in My ray of love but whose hearts did not catch fire, who practiced too little love and therefore remained cold despite My illumination.... who therefore listened to My word without taking action afterwards and therefore the effect of My word on their souls failed to materialize. They all could have lifted a rich treasure, they all had wealth at their disposal with which they could work for their soul's salvation.... They did not pay attention to it, and yet one day they will know what they missed out on. It means unspeakable happiness for the souls in the beyond when they hear My address.... In the state of light it constitutes their bliss when they can receive light and strength directly from Me.... Yet My word cannot be directly heard by a soul of low degree of maturity.... and therefore it is blissful when it is imparted to it.... when what was abundantly offered to it in earthly life is imparted to it.... But this already involves a special grace on My part that I call very many people away prematurely who paid no attention to My gift of grace on earth. For I truly use every opportunity to supply My living creations with light who are still in profound darkness, and if I don't succeed in doing so on earth, the lack of light in the beyond will do much to awaken their desire for light, and then they will more gratefully accept what they could have received in abundance on earth.... But blessed are those who remember their rejection in the beyond and repent.... Then I will provide for them according to their desire, and a tiny ray of light alone will be enough to make them recognize their offence, and they will ask and receive and now be able to escape the darkness.... For My love wants to save but not eternally condemn....
Amen
Traducteurs