• Retour

L'Aide de Dieu pour le changement de la volonté

Aucun cœur d'homme ne Me reste caché, tous les mouvements reposent devant Moi, tous les désirs et les avidités qu’ils soient de genre spirituel ou mondain. Je sais toutes les erreurs et aussi toutes les vertus, Je sais l'éloignement dans lequel chaque homme est de Moi, Je sais l'orientation de sa volonté, de son degré d'amour et la plus secrète pensée ne restent pas cachée de Moi. Et donc J’emploie pour chaque homme les moyens qui Me promettent le succès. Mais la liberté de la volonté reste intouchée, raison pour laquelle même ces moyens peuvent rester justement sans succès. Mais chacun est pourvu selon son état spirituel qui est évident seulement pour Moi. Parce que Je ne Me laisse pas tromper par des mots que la bouche prononce, ou bien des attitudes extérieures de religiosité, parce que Je regarde dans le cœur. Et ainsi Je sais aussi de quoi l'humanité est malade et pourquoi elle peut être aussi peu aidée. Elle ne cherche aucun contact avec Celui Qui de toute façon voit et sait tout. Elle croit que l'homme M’est vraiment aussi étranger que Moi pour l'homme. Elle ne croit pas dans l'étroite liaison du Créateur avec Ses créatures. Et elle ne peut pas être forcée à un changement de ses pensées, parce que l'unique médecine pour sa maladie serait Ma Parole, et celui-ci doit l'écouter et vivre jusqu'au bout dans la libre volonté pour changer son degré de connaissance, donc apprendre à penser d’une manière juste. Même si Je sais chaque intime mouvement du cœur de l'homme, Je respecte la libre volonté et peux pourvoir toujours seulement conformément à cette volonté. Cette libre volonté de l'homme lie Ma Puissance, parce que Je n’enfreins pas Ma Loi de l'Ordre, pour combien soit grande la misère spirituelle. Mais il se produit tout ce qui pourrait changer cette libre volonté, raison pour laquelle des événements insolites s'approchent parfois de l’homme, et pourraient procurer ce changement. Et là où Je reconnais ne serait-ce que le moindre changement de la volonté, là Mon Amour trouve toujours de nouveaux moyens qui sont employés vraiment dans la Sagesse, parce que Je veux conquérir l'homme pour Moi. Et ainsi Ma Préoccupation est tournée à vous les hommes toujours continuellement jusqu'à la dernière heure sur cette Terre. Je ne Me détourne pas de ceux qui ne désirent ardemment aucune union avec Moi. Je les accompagne de toute façon sur leurs voies terrestres, seulement non reconnu d’eux, mais en agissant toujours imperceptiblement sur eux, sans déterminer leurs pensées et leur chemin sur cette Terre. Et parfois Je réussis même à leur parler et à attirer leur attention, justement parce que Je vois chaque mouvement de leur cœur et Je peux même l’utiliser s'il Me semble favorable. J'assiste la vie de chaque homme et personne ne marche sans guide spirituel. Mais beaucoup n’ont pas encore avancé d'un seul pas jusqu'à l'heure de la mort et donc Je les rappelle s'il existe seulement encore la moindre possibilité que dans l'au-delà la volonté change encore, lorsqu’une prière affectueuse les suit dans ce Royaume. J'exploite toutes les possibilités imaginables pour aider l'âme à monter en haut et Je ne passe outre aucun homme sans l'assister, mais Je ne force aucun homme à accepter Mon Assistance. Mais seulement ce qui promeut ceux qui l’utilise dans la libre volonté. Et ainsi de la part des hommes il peut être délivré des commandements pour autant qu’ils le veulent, mais ils ne lui procureront aucun avantage spirituel, parce qu'un accomplissement par contrainte, même du commandement le plus noble est sans valeur pour l'âme, mais la plus petite action faite librement dans l'amour signifie un progrès et parce que Je reconnais cette grande misère spirituelle, Je M’efforce continuellement de porter Ma Parole parmi les hommes, car elle seule peut changer leurs pensées et leur volonté lorsqu’ils l'écoutent volontairement et vivent en conséquence.

Amen

의지를 바꾸는 일에 위해 주는 하나님의 도움.

어떤 사람의 심장도 나에게 숨겨져 있지 않고 모든 충동과 모든 소원과 욕망등이 영적인 종류이건 세상적인 종류이건 내 앞에 들어난다. 나는 모든 실수와 모든 미덕을 알고 각 개인의 나와 떨어진 간격을 안다. 나는 그의 의지의 방향과 그의 사랑의 정도와 가장 은밀한 생각조차도 나에게 숨겨져 있지 않다. 그러므로 나는 모든 사람에게 성공을 약속하는 수단을 사용한다. 그러나 의지의 자유는 간섭을 받지 않는다. 그러므로 이런 수단이 마찬가지로 성공하지 못할 수 있다.

그러나 모든 사람이 자신의 영적인 상태에 따라 받게 된다. 나는 입으로 하는 말이나 또는 경건한 외적인 몸짓에 속지 않는다. 왜냐면 내가 심장을 들여다보기 때문이다. 그러나 나는 또한 인류가 병에 걸려있고 그들을 왜 아주 적게 도울 수 있는 지를 안다. 그들은 모든 것을 보고 아는 분과 접촉을 구하지 않고 그들은 내가 사람을 알지 못하는 것처럼 사람이 나를 알지 못한다고 믿는다. 그들은 창조주와 그의 피조물 사이의 밀접한 관계를 믿지 않고 그들은 그에게 생명을 준 분을 찾지 않는다. 그들이 생각을 바꾸도록 그들에게 강요할 수 없다. 그러나 그들의 질병을 위한 유일한 약은 내 말씀이다. 그들은 그들의 깨달음의 정도를 바꾸기 위해 즉 올바르게 생각하는 법을 배우기 위해 자유의지로 내 말씀을 들어야만 하고 내 말씀 대로 살아야만 한다.

내가 비록 인간의 심장의 모든 내면의 움직임을 알지라도 나는 자유의지를 존중하고 항상 자유의지에 따라 사람을 도울 수 있다. 이런 인간의 자유의지가 내 권세를 묶는다. 왜냐면 영적인 위험이 아무리 크다 할지라도 내가 질서의 법칙을 어기지 않기 때문이다. 그러나 이런 자유의지를 바꿀 수 있는 모든 일이 일어난다. 그러므로 때때로 사람들의 자유의지를 바꿀 수 있는 특별한 사건들이 그들에게 일어난다. 가장 작은 의지의 변화를 깨달을 수 있는 곳에서 내 사랑은 항상 새로운 수단을 찾고 이 수단은 진실로 지혜롭게 사용 된다. 왜냐면 내가 사람을 나를 위해 얻기를 원하기 때문이다.

그러므로 이 땅의 마지막 순간까지 내 끊임 없는 관심이 너희 사람들에게 향한다. 나와의 교제를 갈망하지 않는 사람을 나는 외면하지 않고 그럴지라도 그의 이 땅의 길에 동행하고 단지 그가 알지 못하게 동행한다. 그러나 항상 눈치채지 못하게 그의 생각과 이 땅의 삶을 그에게 정해주지 않으면서 그에게 영향을 미친다. 이 가운데 나는 그에게 말을 걸고 그의 관심을 얻는 일에 성공한다. 왜냐면 내가 그의 심장의 모든 움직임을 보고 이런 움직임이 나에게 유리할 때 이를 활용할 수 있기 때문이다.

그러므로 나는 모든 사람의 삶을 돌보고 어느 누구도 영적인 인도가 없이 살지 않는다. 그러나 많은 사람들이 죽음의 순간까지 한 발짝도 더 나가지 못한다. 그러므로 그들에게 사랑의 중보가 저세상까지 뒤따르고 저세상에서 그의 의지가 아직 변할 단지 가장 작은 가능성이라도 있다면, 나는 그들을 불러드린다. 나는 혼이 상장하도록 돕기 위해 상상할 수 있는 모든 가능성을 사용하고 어떤 사람도 도움을 주지 않으면서 지나치지 않는다. 그러나 나는 또한 누구에게도 내 도움을 받도록 강요하지 않는다.

그러나 그가 단지 자유의지로 활용하는 일이 그를 앞으로 나가게 만들 것이다. 그러므로 아직 사람들의 편에서 계명을 계속하여 만들어 선포할 수 있지만 그러나 그런 계명은 영적인 유익을 주지 못하게 될 것이다. 왜냐면 가장 고귀한 계명조차도 강제로 성취시킨다면 혼에게 쓸모가 없기 때문이다. 그러나 자원하는 가장 작은 사랑을 행하는 일은 성장을 의미한다. 내가 큰 영적 위험을 깨닫기 때문에 나는 쉬지 않고 사람들 가운데 내 말씀을 전하기 위해 노력한다. 사람들이 자원하여 내 말씀을 듣고 내 말씀 대로 살면, 내 말씀이 유일하게 그들의 생각과 소원을 바꿀 수 있다.

아멘