C’est encore un signe de la fin prochaine, qu’il se forme partout des scissions, que même parmi les Miens il se formera des partis et chacun croira être le seul à penser et à agir bien. Mon Esprit n'est alors plus déterminant, parce que là où agit Mon Esprit le plein accord règnera, les pensées et la volonté seront les mêmes. Mais là où des scissions ressortent, là Mon Esprit s'est retiré, parce que l'Action lui a été rendue impossible. Parce que tant que vous les hommes êtes au milieu du monde, alors vous devez combattre contre le monde, pour que J'aie librement accès à vos cœurs, pour que Mon Esprit puisse devenir actif en vous. Mais tant que vous les hommes l’empêchez d’Agir, en vous la Lumière s'éteindra, et dans l'obscurité vous vous cognerez partout, vous ne parcourrez plus ensemble la même voie qui était éclairée par Mon Esprit, mais chacun en parcourt une autre, en croyant dans l'obscurité que c’est la juste. C’est un grand danger lorsqu’au milieu des Miens, règnent des opinions différentes, parce qu'alors vous devez toujours craindre qu'un esprit immonde aie causé la confusion, parce que Mon Esprit pousse toutes les brebis vers leur Berger, mais le loup les divise pour disperser le troupeau. Pensez sérieusement à cette parabole. Chaque scission révèle l'influence de l'esprit contraire qui s’insinue comme un loup dans la fourrure d’un mouton dans le troupeau en harmonie. Et à nouveau les Miens se rassembleront là où se trouve leur Berger, parce qu'Il rappelle de nouveau tous les égarés, mais Mes brebis ne se réuniront jamais à d’autres bergers, à moins qu'elles se trouvent aux mains de celui qui cherche à M’arracher Mes moutons. Et dans le dernier temps cela révélera avec grande évidence son action. Mais il pourra s'infiltrer toujours seulement là où il peut agir sur les hommes à travers le monde. Il ne trouvera pas l'accès là où le lien avec Moi est intime, parce que là Mon Esprit est à l'Œuvre et son action est clairement éclairée. Tout désir mondain est un obstacle pour que Mon Esprit puisse se manifester, et alors Mon adversaire a jeu facile. Alors il est très habile pour confondre les pensées des hommes, mais il laisse chacun dans la croyance que son «esprit» l'instruit, et donc chacun se conformera solidement à ses opinions, personne ne tiendra sérieusement avec lui un jugement, chacun croira être guidé par l'Esprit en lui et soutiendra même avec ferveur la plus grossière erreur comme Vérité. Il ne peut pas y avoir Mon Esprit là où persistent des opinions différentes. Parce que Mon Esprit enseignera toujours seulement la Vérité qui reste toujours et éternellement la Même. C’est le temps de la fin, où l’action de Mes adversaire sur les hommes se manifeste toujours plus clairement. Mais vous pouvez vous protéger contre son influence, lorsque vous Me suivez toujours plus intimement, lorsque vous vous détournez de tout ce qui lui appartient encore. Et vous savez que le monde avec tous ses charmes et ses joies est son règne. Donc détournez-vous du monde et tournez vos sens et vos pensées seulement vers Moi. Désirez seulement appartenir à Moi et à être sauvé dans Mes Bras. Ne vous liez à aucun autre désir, mais tendez dans le plus grand sérieux au Règne qui n'est pas de ce monde. Alors l'ennemi de votre âme ne pourra pas s'approcher de vous, parce qu'alors vous êtes rempli par Mon Esprit, et vous reconnaissez celui qui vous endommage, qui veut seulement confondre vos sens et vous ne lui donnerez aucune possibilité de s'approcher de vous.
Amen
TraducteursAuch dies ist ein Zeichen des nahen Endes, daß sich überall Spaltungen ergeben, daß auch unter den Meinen sich Parteien bilden und jede im Glauben ist, allein recht zu denken und zu handeln.... Doch dann ist auch nicht mehr Mein Geist bestimmend, denn wo Mein Geist wirket, wird volle Übereinstimmung herrschen, wo Mein Geist wirket, wird das Denken und Wollen gleich sein.... Wo aber sich Spaltungen ergeben, dort hat sich Mein Geist zurückgezogen, weil ihm das Wirken unmöglich gemacht wurde.... Denn solange ihr Menschen inmitten der Welt steht, solange auch müsset ihr ankämpfen gegen die Welt, auf daß Ich ungehindert Zutritt habe in euer Herz, auf daß Mein Geist also wirksam werden kann in euch. Sowie ihr Menschen das Wirken ihm aber verwehrt, wird das Licht in euch verlöscht, und in der Finsternis stoßet ihr überall an, ihr gehet nicht mehr gemeinsam den gleichen Weg, der erleuchtet war von Meinem Geist, sondern ein jeder geht einen anderen Weg, vermeinend in der Dunkelheit, es sei der rechte.... Es ist eine große Gefahr, wenn innerhalb der Mein-sein-Wollenden verschiedene Meinungen herrschen, denn dann müsset ihr immer befürchten, daß ein Ungeist Verwirrung angerichtet hat, weil Mein Geist alle Schäflein zu ihrem Hirten drängt.... der Wolf aber sie auseinandertreibt, um die Herde zu zerstreuen.... Gedenket ernstlich dieses Gleichnisses.... Jede Spaltung verrät das Einwirken des Widergeistes, der sich wie ein Wolf im Schafspelz einschleichet in die einträchtige Herde.... Und wieder werden sich dort die Meinen sammeln, wo ihr Hirt ist, denn er locket alle Verirrten wieder zu sich, niemals aber werden sich Meine Schäflein anderen Hirten zugesellen, es sei denn, sie sind in der Gewalt dessen, der Mir Meine Schafe zu entreißen suchet. Und in der letzten Zeit wird dieser gar offensichtlich sein Wirken verraten.... Aber er wird immer nur dort einschlüpfen können, wo er durch die Welt auf die Menschen einwirken kann. Er wird keinen Zugang finden, wo die Bindung mit Mir so innig ist, weil dort Mein Geist am Wirken ist und sein Treiben hell beleuchtet wird. Jedes Weltverlangen aber ist ein Hindernis, daß sich Mein Geist äußern kann, und dann hat Mein Gegner ein leichtes Spiel.... dann weiß er sehr geschickt die Gedanken der Menschen zu verwirren, doch er läßt auch einen jeden im Glauben, daß sein "Geist" ihn belehre, und darum wird auch jeder festhalten an seinen Anschauungen, es wird keiner ernstlich mit sich zu Gericht gehen, es wird jeder glauben, vom Geist in sich gelenkt zu sein, und eifrig auch den größten Irrtum vertreten als Wahrheit.... Es kann Mein Geist nicht sein, wo verschiedene Meinungen sind.... Denn Mein Geist wird immer nur die Wahrheit lehren, die immer und ewig die gleiche bleibt.... Es ist die Zeit des Endes, wo die Einwirkung Meines Gegners auf euch Menschen immer deutlicher zutage tritt.... Ihr aber könnet euch schützen gegen seinen Einfluß, wenn ihr euch stets inniger anschließet an Mich, wenn ihr euch abwendet von allem, was ihm noch angehört. Und ihr wisset es, daß die Welt mit allen ihren Reizen und Freuden sein Reich ist. Also wendet euch ab von der Welt, und kehret eure Sinne und Gedanken nur zu Mir.... Verlanget nur, Mich zu hören und in Meinen Armen geborgen zu sein. Verbindet keine anderen Wünsche damit, sondern strebet in vollem Ernst das Reich an, das nicht von dieser Welt ist.... Dann wird der Feind eurer Seele nicht an euch herankommen können, denn dann seid ihr von Meinem Geist erfüllt, und ihr erkennet den, der euch schaden, der eure Sinne nur verwirren will, und ihr werdet ihm keine Möglichkeit geben, sich euch zu nahen....
Amen
Traducteurs