Toutes Mes Promesses sont évaluées trop peu par les hommes, parce que leur foi dans celles-ci est faible, si elle ne leur manque pas entièrement. Mais Je maintiens Ma Parole et donc vous pouvez attendre pleinement croyants l'accomplissement de Mes Promesses, étant supposé que vous-mêmes faites d'abord ce que J’exige de vous comme conditions préalables pour l'accomplissement de Ma Promesse. Et Je vous ai promis beaucoup : une vie terrestre sans préoccupation et une Vie éternelle dans la Béatitude. Je vous ai promis la Libération du pêché et de la mort et une Vie dans la Liberté, la Lumière et la Force. Je vous ai promis des Magnificences dans la Maison du Père, et sur la Terre la satisfaction de toutes les demandes et l'éclairage par l'esprit. Et si dans une pleine foi vous faites ce que J’exige de vous, alors vous pouvez être appelés en Vérité des créatures bienheureuses, même si vous vivez encore sur la Terre. Mais si vous laissez inaperçues Mes Paroles, elles sonnent certes encore à vos oreilles, mais elles ne pénètrent plus dans le cœur, pour que vous soyez très éveillés et deviez penser à ce que vous pourriez atteindre. Vous ne devez de toute façon rien faire uniquement pour la récompense, car Je déverse Mes Dons dans une très grande mesure sur Mes créatures dont Je sais qu’elles ont une volonté semblable à la Mienne. Mais ni Mes Promesses ni les descriptions de l'état malheureux qui peut vous attendre, ne vous détermine à un juste chemin de vie. Vous écoutez tout, mais cela reste sans influence sur vous, parce que vous n'avez aucune foi, parce que vous montrez de l’incrédulité du fait que Mes Paroles ne vous poussent pas à viser à ce que Je vous promets. Mais Je ne peux de toute façon pas vous donner des preuves de cela, Ma Parole doit suffire, parce que vous devez tendre à la perfection dans la libre volonté. Mais vous devez faire de Ma Parole votre ligne de conduite et vous fier à celle-ci sans douter. Vous vous procureriez une vie terrestre facile, vous ne devriez pas craindre la mort, parce qu'après celle-ci vous pourriez entrer dans la Vie éternelle. Mais où trouve-t-on cette foi ? Qui se confie aveuglement dans Ma Parole ? Mon Chemin terrestre est si loin dans le passé qu’il en est même mis en doute, et même Ma Parole est presque toujours mise en doute et dans le meilleur des cas on en prend encore connaissance, mais elle n'est pas évaluée comme la Vérité la plus profonde. Néanmoins «le Ciel et la Terre passeront, mais Ma Parole restera dans l'Éternité....» Si vous vouliez penser seulement à ces Paroles et saisir leur sens, vous reconnaîtriez ensuite comment il faut évaluer chacune de Mes Expressions. Ce que J'ai dit autrefois est et reste irrévocablement la Vérité, et si Je vous ai donné une Promesse, celle-ci s'acquittera irrévocablement, et vous pouvez y compter en toute certitude, parce que cette Promesse vous a été donnée par votre Dieu et Créateur de l'Éternité, par Celui Qui a vécu et est mort pour vous sur la Terre, en tant que l'Éternel qui Est en soi la Vérité, et Son Amour est pour vous dans l'Éternité. Celui Qui vous a donné cette Promesse, peut aussi vous donner tout ce vous avez besoin pour le corps et l’âme, pour la vie terrestre et pour l'Éternité. Et vous pouvez vraiment vous fier à Lui et Il maintient ce qu’Il promet. Vous devez toujours de nouveau penser à Mes Paroles et vous devez vouloir saisir toujours plus profondément leur sens et la foi dans la Vérité de Ma Parole deviendrait plus forte en vous et vous ferait penser à Ma Promesse dans toute misère du corps et de l'âme. Alors vous vous tourneriez confiants vers Moi, vous feriez ce que J’exige de vous et en Vérité, toute misère serait suspendue. Parce que Moi Seul peux vous donner et aussi s'acquitter des Promesses. Moi Seul Suis capable de vous offrir la Vie éternelle, être un jour dans la Béatitude et Mon Amour vous garantit la Vérité de Ma Parole.
Amen
TraducteursAll My promises are underestimated by people because their faith in them is weak, if they are not completely lacking. But I stand by My word and therefore you can await the fulfilment of My promises with complete faith, providing you first do what I require of you as a prerequisite for the fulfilment of My promise. And I have promised you many things: a carefree life on earth and an eternal life in bliss.... I have promised you salvation from sin and death and a life of freedom, light and power.... I have promised you glories in the father's house and on earth fulfilment of all requests and enlightenment through the spirit.... And if you do in full faith what I ask of you, then you are in truth to be called blessed creatures, even though you still live on earth.... But you leave My words unheeded, they certainly still sound in your ears but they no longer penetrate the heart, so that you would become wide awake and have to think about all you could achieve.... You should indeed do nothing just for the sake of reward, but you should nevertheless know that you receive a reward, that I pour out My gifts in abundance upon My creatures, whom I know to be of the same will as Me. Yet neither My promises nor the descriptions of the wretched state which can await you determine you to live a righteous life.... You listen to everything but it remains without influence on you because you have no faith, for you prove your unbelief by the fact that My words do not prompt you to strive for what I promise you. But I cannot give you any evidence of this, My word has to be enough for you, for you should strive for perfection of your own free will.... But you should take My word as your guideline and trust it without hesitation.... And you would create an easy earthly life for yourselves, you would not need to fear death, for you could enter eternal life after this.... But where can this faith still be found? Who blindly trusts in My word? My life on earth is so far in the past that it is doubted.... and thus My word is also mostly doubted and at best still taken note of but not regarded as profound truth.... Yet "heaven and earth shall pass away, but My word endures for ever...." Would you only consider these words alone and grasp their meaning.... in order to then recognize how every saying of Mine is to be valued by you.... What I once said is and remains irrevocable truth, and if I gave you a promise it will also irrevocably come true, and you can count on it in all certainty, because this promise was given to you by your God and creator from eternity, by Him Who lived and died for you on earth.... from the eternal, Who is truth in Himself and Whose love is for you for ever and ever.... Who gave you this promise, Who can also give you everything you need for body and soul, for earthly life and for eternity.... And you can truly trust Him, and He keeps His promise.... Again and again you should consider these words of Mine, and you should always want to grasp their meaning more deeply.... and the faith in the truth of My word would grow stronger in you and make you remember My promise in every adversity of body and soul.... You would then trustingly turn to Me, you would do what I ask of you and truly be relieved of every need.... For I alone can give you promises and also fulfil them.... It is only possible for Me to keep your temporal life free from worries and to give you an eternal life one day in bliss, and My love guarantees you the truth of My word....
Amen
Traducteurs