Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'Œuvre de Libération a un effet sur tout le spirituel

La mort sur la Croix de Jésus Christ a un effet sur chaque créature vivante et morte, sur tout le spirituel lié dans la Création et sur tous les êtres dans le Règne spirituel et dans l'Univers entier. Cela peut être compris seulement par l’homme qui a déjà pénétré assez loin dans le savoir spirituel pour comprendre la progression du spirituel de l'abîme vers le Haut, pour savoir que rien n’est sans vie, c'est-à-dire que tout est compénétré par la Force de Dieu, pour celui-ci même l'Œuvre de Libération est claire, parce que tout ce qui existe dans l'Univers a pour but d’être une voie pour arriver à Dieu, car il ne pourrait jamais arriver au but sans l'Œuvre de Libération de Jésus Christ. Parce que Cette Œuvre de Miséricorde n'a pas seulement commencée avec la Descente de Jésus sur la Terre, mais déjà un temps infini auparavant, lorsqu’a commencé la formation du spirituel en œuvres matérielles, lorsque la Création entière a débutée. Parce que la Création avait seulement pour but de guider le spirituel mort dans l'abîme de nouveau vers le Haut, et vu que sa faute, une transgression dans la libre volonté contre Dieu, avait provoqué ce précipice, c’était une Œuvre de Compassion de Dieu de prendre Soin de ce mort et de lui rendre de nouveau possible de remonter vers le Haut. L'Homme Jésus a couronné cette Œuvre de Compassion par Sa mort sur la Croix et Il a édifié un Pont du règne de l'obscurité dans le Règne de la Lumière. Parce que même si tout le spirituel lié parcourt la voie à travers Création, si la matière apparemment morte se change un jour en Créations qui témoignent de la vie, le parcours vers le Haut s'arrêterait lorsque l'être serait arrivé à une marche où est décisif seulement la libre volonté. Alors il échouerait inévitablement, parce que tout le spirituel se trouve toujours encore dans le royaume de l'adversaire de Dieu. À travers Jésus seulement a été créée la liaison entre ces deux mondes, il a été porté un Sacrifice, à travers lequel Dieu S’est laissé pousser à ouvrir Son Règne pour ceux qui suivent Jésus, pour pouvoir abandonner avec Son Aide le règne de l'obscurité. L'infiniment long développement à travers la Création entière serait une entreprise vaine si une fois la Hauteur atteinte la Porte n'était pas ouverte, ce que Jésus a obtenu à travers Son infini Amour par Sa mort sacrificielle sous d’indicibles souffrances, parce que sans un tel Sacrifice comme Expiation pour l’inconcevablement grande faute, Dieu n'aurait pas jamais pu accueillir dans le Règne de la Lumière un être de l'obscurité, même s’il avait langui pendant l'Éternité dans l'état lié. La Justice de Dieu a demandé une contrepartie pour cette faute, et l'Amour de Dieu S’est incorporé dans l'Homme Jésus, il a payé la contrepartie et donc il a éteint toute faute. La lutte dans chaque forme avant l’incorporation comme homme aurait été totalement inutile sans l'Œuvre de Libération de Jésus, parce que dans l’état de libre volonté l’être serait retombé irrévocablement dans l’abîme, parce qu'il lui manquait l'Aide de Jésus Christ, mais maintenant elle est à sa disposition dans une mesure si riche que la libération de l'abîme est assurée à chacun qui invoque Jésus Christ, pour qu'Il ait Pitié de lui, et s’il veut porter sa faute sous sa Croix. Celui-ci sera racheté du péché et de la mort et entrera dans la Vie éternelle.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Efectos de la Obra de Redención en todo lo espiritual....

La muerte en la cruz de Jesucristo afecta a todas las creaturas vivas y muertas, en todo lo que está vinculado en la creación y en todos los seres en el reino espiritual y en todo el universo.... Esto solo puede ser comprendido por una persona que ya ha penetrado en el conocimiento espiritual hasta el punto de que sabe sobre el desarrollo ascendente de lo espiritual desde las profundidades hasta las alturas, de que nada es sin vida, es decir, todo está inundad por la fuerza de Dios, a este también está claro el significado de la Obra de Redención, porque todo lo que existe en el universo está de regreso a Dios de esta manera, pero nunca sería capaz de alcanzar la meta sin la Obra de Misericordia de Jesucristo.... porque esta obra compasiva no solo comenzó con la venida de Jesús en la tierra, sino infinitamente mucho antes, cuando comenzó la formación de lo espiritual en obras materiales, cuando toda la creación estaba en el proceso inicial....

El propósito de la creación era solo llevar lo espiritual que había caído en la profundidad de nuevo a las alturas, y como la propia culpa.... un delito contra Dios en el libre albedrio.... causó la caída profunda, fue una Obra de Misericordia de Dios acoger este espiritual caído y hacer posible que vuelva a ascender. El hombre Jesús coronó esta Obra de Misericordia con Su muerte en la cruz y construyó un puente desde el reino de la oscuridad al reino de la luz....

Porque si todo lo espiritual limitado también cubre el camino a través de la creación, si la materia aparentemente muerta también se cambia a creaciones que testifican la vida.... el camino ascendente se detendría una vez cuando el ser alcanzará un escalón donde solo el libre albedrio es decisivo.... entonces fallaría irrevocablemente.... Porque todo lo espiritual se encuentra todavía el área del oponente de Dios.... la conexión entre los dos mundos fue creada en primer lugar por el hombre Jesús, se hizo un sacrificio a través del cual Dios Se dejó mover para abrir Su reino para aquellos que se unen a Jesús para poder salir del reino de las tinieblas con Su ayuda.

El camino interminable de desarrollo a través de toda la creación hubiese sido un esfuerzo inútil, si en la altura conseguida la puerta hubiese estado abierta, lo que Jesús logró a través de Su amor infinito a los caídos entre sacrificios y sufrimientos indescriptibles, porque sin un sacrificio como expiación por la culpa inimaginablemente grande lo caído, dios nunca podría haber llevado a un ser de la oscuridad al reino de la luz, y si hubiese languidecido para siempre en el estado limite.... la Justicia de Dios exigió compensación por esta culpa, y el Amor de Dios encarnado en el hombre Jesús pagó la compensación y, por lo tanto, pagó todas las deudas....

La lucha en cualquier forma antes de ser encarnado como un ser humano hubiera sido completamente inútil sin la Obra Redentora de Jesús, porque en el estado del libre albedrio el ser se habría hundido de nuevo irrevocablemente en la profundidad porque carecía de la ayuda de Jesús.... Pero que ahora está tan abundantemente disponible para él que la redención desde la profundidad está garantizada, para todos los que llaman a Jesucristo para que tenga misericordia de él y cargue con su culpa bajo Su cruz.... este será redimido de pecado y muerte y entrará en la vida eterna....

Amén

Traducteurs
Traduit par: Meinhard Füssel