Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La liaison avec Dieu - la Béatitude - la séparation - le malheur

Vous pouvez établir le contact avec Moi déjà sur la Terre et ce serait vraiment une vie paradisiaque sur cette Terre, parce que vous vous acquitteriez de votre tâche terrestre et vous pourriez vous libérer très vite de chaque chaîne terrestre et entrer dans Mon Règne et demeurer dans Ma Proximité comme les êtres les plus bienheureux. Mais vu que cela est un acte de la libre volonté, et que votre volonté est extraordinairement affaiblie, vous les hommes vous vous tenez presque toujours encore loin de Moi, la séparation entre nous est encore trop évidente et vous ne vous décidez pas encore où vous devez vous tourner. Vous regardez encore trop vers celui qui est Mon adversaire et vous êtes disposés à vous unir avec lui plutôt qu’avec Moi. Donc votre vie terrestre n'est pas bienheureuse, ce n'est pas un état paradisiaque dans lequel vous vous trouvez, c’est une vie de misère et de souffrance, de maladie et de faiblesse. Parce que ce qui vous manque à tous, c’est Ma Force qui provient de votre liaison avec Moi. Et l'absence de Force a pour effet la misère et le besoin, parce que vous ne pouvez prêter aucune résistance à celui qui vous tient enchaîné, et chaque chaîne signifie aussi un état de souffrance. Je voudrais vous libérer volontiers de cette chaîne, Je voudrais vous libérer de son pouvoir, mais Je le peux seulement avec votre consentement. Vous-même devez le vouloir et ensuite vous unir avec Moi, pour que Je puisse maintenant procéder contre lui pour vous aider. Mais où va votre consentement ? Vous-mêmes n'avez aucun désir pour l’unification avec Moi et donc vous êtes tombés aux mains de Mon adversaire. La Terre ne porte pas beaucoup de créatures bienheureuses, et elles sont bienheureuses, parce qu'elles se sont unies avec Moi. Elles sont seulement peu qui se sont détachées librement de Mon adversaire pour tendre vers Moi, elles sont seulement peu qui ont déjà trouvé la paix intérieure, bien que leur corps soit encore exposé à des charges et à des oppressions, qui cependant sont supportables, parce qu'ils voient en Moi constamment leur Père, Lequel leur offre la Protection dans toute misère et danger. Et Je cherche à agrandir leur nombre avant que n’arrive la fin, chose qui peut se produire toujours seulement à travers Ma Parole, qui doit être guidée aux hommes, pour qu'ils arrivent à la connaissance de Ma Volonté et de l'effet d'une vie dans Ma Volonté. Cela est l'unique possibilité de tirer les hommes de Mon adversaire, lorsqu’il leur est présenté un autre Règne qu’ils peuvent conquérir avec une bonne volonté et qui leur offre des Biens impérissables qui leur assurent des Béatitudes après la mort de leur corps. Et pour combien leur nombre soit petit ils donnent foi à Ma Parole, ils sont sauvés de la mort éternelle, ils peuvent devenir des habitants du Paradis de la nouvelle Terre, s'ils ne cèdent pas dans la dernière lutte sur cette Terre. Ma Parole leur donnera la Force, parce qu'avec Ma Parole Je guide aux hommes un moyen d'Aide avec laquelle ils pourront soutenir à coup sûr la dernière lutte sur cette Terre. Avec Ma Parole il leur arrive la Force pour se détacher de celui qui les tient captifs et pour s'unir avec Moi. Et l'union avec Moi est l'accomplissement de votre tâche terrestre et la garantie pour une Vie bienheureuse dans le Règne spirituel ou bien dans le Paradis de la nouvelle Terre, parce que maintenant ils sont Miens et le resteront pour toute l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Ligação com Deus - Bliss.... Separação - Unblessedness....

Todos vós já podíeis estabelecer a ligação comigo na Terra e seria verdadeiramente uma vida paradisíaca nesta Terra, pois cumprireis a vossa tarefa terrena e muito rapidamente seríeis libertados de toda a escravidão terrena e entrareis no Meu reino e habitareis perto de Mim como seres mais bem-aventurados. Mas como se trata de um acto de livre vontade mas a vossa vontade está extraordinariamente enfraquecida, vocês, humanos, na sua maioria ainda mantêm a vossa distância de Mim, a separação entre nós ainda é demasiado óbvia e ainda não estão de acordo sobre para onde devem virar-se.... Ainda olhas demasiado para aquele que é Meu adversário e estás muito mais disposto a unir-te a ele do que a Mim.... Mas é por isso que a sua vida terrena não é uma vida feliz, não é um estado paradisíaco em que se está, é uma vida de adversidade e sofrimento, de doença e fraqueza. Pois o que vos falta a todos é a força de Mim que surge da ligação comigo. E a falta de força resulta em dificuldades e miséria.... porque não se consegue resistir àquele que o mantém em cativeiro, e cada cativeiro também significa um estado de sofrimento. Gostaria de vos libertar desta servidão, gostaria de vos libertar do seu poder, mas só o posso fazer com o vosso consentimento.... Vós próprios deveis querê-lo e depois unir-vos a Mim para que eu possa então tomar medidas contra ele, a fim de vos ajudar. Mas onde está o seu consentimento? .... Vós próprios não tendes nenhum desejo de unificação comigo e, por isso, caístes presa ao Meu adversário. A terra não suporta muitas criaturas bem-aventuradas que são bem-aventuradas porque se uniram a Mim..... Há apenas alguns que se desligaram voluntariamente do Meu adversário para lutar contra Mim, há apenas alguns que já encontraram a paz interior, apesar de os seus corpos ainda estarem expostos a fardos e aflições.... mas que são suportáveis porque vêem constantemente o seu Pai em Mim que lhes oferece protecção em todas as adversidades e perigos. E ainda procuro aumentar o rebanho deles antes do fim, o que só pode acontecer através da Minha Palavra, que será transmitida às pessoas para que elas adquiram conhecimento da Minha vontade e do efeito de uma vida de acordo com a Minha vontade. Esta é a única possibilidade de atrair as pessoas para longe do Meu adversário se lhes for apresentado outro reino que possam adquirir com boa vontade e que lhes ofereça bens eternos, o que lhes promete bem-aventuranças após a morte do seu corpo. E não importa quão pequeno seja o número daqueles que acreditam que a Minha Palavra é.... são salvos da morte eterna, podem tornar-se habitantes do paraíso da nova terra se perseverarem na última batalha nesta terra.... A Minha Palavra dar-lhes-á a força, pois com a Minha Palavra forneço às pessoas um meio de ajuda através do qual sobreviverão em segurança à última batalha nesta terra.... Com a Minha Palavra eles recebem a força para se separarem daquele que os mantém cativos e para se unirem a Mim. E a ligação comigo é o cumprimento da sua tarefa terrena e a garantia de uma vida feliz no reino espiritual ou no paraíso da nova terra.... Por agora são meus e assim permanecerão por toda a eternidade...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL