Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L’aide des hommes dans le Salut de l'abîme

Je distribue une inépuisable mesure de Grâce, parce que Mon Amour S’efforce continuellement pour vous préparer une Vie éternelle dans la Béatitude. Donc Je ne laisse pas sans Aide les âmes dans l'obscurité, parce que celles-ci ne peuvent pas s'aider toutes seules, et J’assiste aussi les âmes encore faibles et leur donne la Force pour arriver à la Lumière. Mon Amour est pour toutes les âmes, Il ne cesse pas de vouloir aider et rendre heureux et donc Il saisit le spirituel qui est encore loin de Moi, et lui offre des Grâces, des moyens d'Aide immérités qui doivent montrer Mon Aide. Mon Amour compatissant suit les âmes dans l’abîme et cherche à les sauver. Donc vous devez comprendre que chaque homme sur la Terre peut participer à cette Œuvre de Libération et que J’accepte et bénis sa collaboration lorsqu’elle est tournée vers la Libération de ces âmes de l'abîme, comme Je bénis tout ce qui montre de l'amour pour le spirituel non racheté. Vous les hommes pouvez aider en vous incluant comme médiateurs, parce que le contact direct entre Moi et ces âmes qui se trouvent dans l'abîme est impossible, parce que ces âmes ne pourraient pas supporter la très grande mesure de Lumière qui brillerait sur elles avec Ma Présence directe, cette Présence est aussi interdite parce qu'elle signifierait une contrainte pour la foi. Vous cependant avec votre amour construisez un pont que maintenant les âmes de l'abîme peuvent employer pour venir à Moi dans la libre volonté. Mon Amour et Ma Grâce envoient certes à ces âmes des messagers, des êtres de Lumière qui s'approchent d’elles sous un voile, pour les pousser à se détacher de l'abîme et à tendre vers le Haut. Mais vous les hommes sur la Terre avez une grande influence sur ces âmes, en particulier lorsque l'amour vous pousse vers elles pour vous concéder de l'aide. Vous avez une grande influence, parce que vous leur apparaissez plus réels, parce que vous vous trouvez encore dans les sphères d'où provenaient ces âmes. Vous avez une influence particulière lorsque vous pouvez leur transmettre Ma Parole, qui en tant que rayonnement direct d'amour est d'un effet insaisissable qui leur crée un allègement perceptible qui les touche avec bienveillance et qui donc est considéré par ces âmes comme un moyen de Grâce entièrement spéciale. Même les messagers de Lumière et d'amour de l'au-delà portent près d’eux Ma Parole, mais tant qu’eux n’auront pas la connaissance de la chose vers laquelle ils doivent tendre pour être bienheureux ils se comportent encore dans le refus envers ces êtres de Lumière, jusqu’à ce qu’ils aient conquis la connaissance à travers vous, dans lesquels ils croient, et ensuite ils suivent vos instructions. Les hommes sur la Terre peuvent établir beaucoup plus facilement et plus vite le contact avec les habitants de l'obscurité, s'ils veulent aider en Mon Nom, s'ils se chargent de la tâche d'être actifs en mode salvateur. Alors de tels efforts seront bénis par Moi, alors Moi-même Je peux aider sans être vu. Je peux ouvrir les Portes aux âmes pour qu'ils arrivent à vous, chose qui sans Ma Volonté ils ne peuvent pas faire, pour qu'ils ne vous oppriment pas à cause de la tâche qu'ils ont reçue de la part de Mon adversaire. Ainsi ils viennent à vous apprivoisés et demandent votre aide que maintenant vous pouvez leur offrir en offrant Ma Parole qui est une vrai Aide pour eux et qui ne manquera pas son effet. Les hommes qui prennent consciemment soin de ces âmes, qui veulent effectuer un travail conscient de Libération, seront toujours bénis par Moi, parce qu'ils se servent d'un Moyen qui apporte avec sécurité la Libération aux âmes. Ils transmettent aux âmes Ma Parole et établissent le contact entre ces âmes et Jésus-Christ, et si maintenant elles se réfugient en Moi elles sont sauvés pour toute l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Ajutorul oamenilor pentru răscumpărarea din abis....

Eu distribui o măsură inepuizabilă de har, pentru că iubirea Mea se străduiește în mod constant să vă pregătească o viață veșnică în beatitudine. Astfel, nu las fără ajutor nici sufletele din întuneric, pentru că acestea nu se pot ajuta singure, la fel cum am grijă și de sufletele încă slabe și le dau putere să ajungă la lumină. Iubirea Mea se aplică tuturor sufletelor, care nu se oprește, care vrea să ajute și să le facă fericite și care, prin urmare, apucă și spiritualul care este încă foarte îndepărtat de Mine...., motiv pentru care acord haruri acolo.... ajutoare nemeritate care vor dovedi dragostea Mea. Iubirea Mea milostivă urmărește sufletele în abis și caută să le răscumpere.... Și de aceea trebuie să înțelegeți că orice ființă umană de pe Pământ poate participa și ea la această lucrare de răscumpărare și că Eu accept și binecuvântez cooperarea sa, când este vorba de răscumpărarea acelor suflete din abis...., așa cum binecuvântez tot ceea ce demonstrează iubire pentru spiritele nerecuperate.... Voi, oamenii, puteți ajuta intervenind ca mediatori, pentru că un contact direct între Mine și acele suflete din abis este imposibil, deoarece aceste suflete nu ar putea suporta abundența de lumină care ar străluci asupra lor prin prezența Mea directă.... dar această prezență este de asemenea interzisă, deoarece ar însemna o constrângere a voinței. Dar tu construiești un pod prin iubirea ta, pe care sufletele celor din adâncuri pot păși acum pentru a veni la Mine de bună voie.... Iubirea și harul Meu trimit mesageri către aceste suflete, ființe de lumină care se apropie de ele deghizate pentru a le determina să se elibereze din abis și să se îndrepte spre înalt. Dar voi, oamenii de pe Pământ, aveți o influență mai mare asupra acestor suflete, mai ales dacă dragostea pentru ele vă îndeamnă să le acordați ajutor. Aveți o influență mai mare pentru că le păreți mai reali, pentru că vă aflați încă în sferele din care au venit și aceste suflete..... Iar voi aveți o influență deosebită dacă reușiți să le transmiteți Cuvântul Meu care, ca emanație directă a iubirii, are un efect de neînțeles, care le oferă o ușurare vizibilă, care îi atinge în mod benefic și care poate fi considerat, prin urmare, un mijloc de har foarte special pentru aceste suflete. Mesagerii de lumină și iubire din alte lumi le aduc și ei Cuvântul Meu aproape de ei, dar până când nu realizează ce trebuie să facă pentru a fi fericiți, ei continuă să se comporte cu respingere față de aceste ființe de lumină, până când nu realizează prin intermediul tău, pe care tind să te creadă și să-ți urmeze instrucțiunile. Oamenii de pe Pământ pot stabili contactul cu locuitorii întunericului mult mai ușor și mai repede dacă vor să îi ajute în numele Meu, dacă își fac o sarcină să fie activi în răscumpărare.... Atunci un astfel de efort va fi binecuvântat de Mine, și atunci Eu Însumi pot ajuta imperceptibil.... Eu pot deschide porțile pentru ca sufletele din adânc să ajungă la tine, ceea ce nu le este permis să facă fără voia Mea, pentru a nu te hărțui în numele celui care este adversarul Meu.... Astfel, ei vin la tine liniștiți și apelează la tine pentru ajutor, pe care acum poți să li-l oferi și tu oferindu-le Cuvântul Meu, care le este de un real ajutor și care nu încetează să aibă efect. Oamenii care se îngrijesc în mod conștient de aceste suflete, care doresc în mod conștient să desfășoare o muncă de răscumpărare, vor fi întotdeauna binecuvântați de Mine, pentru că ei desfășoară o muncă care nu va rămâne niciodată fără succes, deoarece folosesc un mijloc care va aduce cu siguranță răscumpărarea sufletelor.... Ei transmit Cuvântul Meu sufletelor și stabilesc legătura dintre aceste suflete și Iisus Hristos.... și dacă acum se refugiază în Mine, în El, sunt mântuiți pentru eternitate.....

Amin

Traducteurs
Traduit par: Ion Chincea