La nuit descend sur l'humanité, une nuit qui est inconcevablement longue et atroce, parce que cette nuit n’apportera aucun repos bénéfique, mais seulement la captivité et l’obscurité. Devant les hommes il y a une telle nuit, bien que vous soyez encore dans la lumière du jour, bien que vous soyez encore libres dans vos pensées et vos actes. Mais la nuit vous privera de cette liberté et elle vous privera aussi de Lumière. Et même le peu que vous pouvez maintenant encore reconnaître dans la lumière du jour, se précipitera dans la nuit sombre et vous ne saurez plus rien et vous devrez de nouveau languir pour un temps infiniment long dans l'absence de Lumière, jusqu'à ce que brille de nouveau un jour la Lumière. Une fois la Lumière Elle-Même est venue sur la Terre, parce que déjà une fois cette obscurité spirituelle était étendue sur la Terre, alors l'Amour de Dieu s'est attendri et Il a laissé briller Sa Lumière sur la Terre. La Lumière Éternelle Elle-Même est descendue sur la Terre pour aider les hommes à sortir de l'obscurité, pour leur montrer la voie qui mène à la Lumière et à la Magnificence. Et cette Lumière peut briller encore aujourd'hui dans toute sa Force, s'il y a seulement la volonté d'échapper à l'obscurité, si seulement chaque rayon de l'éternelle Lumière est capturé, si les hommes eux-mêmes prient pour la Lumière car avec cette prière ils se tournent vers Celui Qui est Lui-Même descendu sur la Terre pour tous les hommes du présent, du passé et du futur. Lorsqu’il est descendu sur la Terre Il a allumé une Lumière si claire qu’il ne devrait vraiment plus exister aucune obscurité, si les hommes accouraient librement au Rayon de Lumière, si eux-mêmes voulaient sortir de la nuit. Mais l'humanité se sent bien dans cette obscurité, parce qu'elle attaque tous ceux qui viennent à sa rencontre comme porteur de Lumière. Le temps est passé où la Lumière d'en haut éclairait. La Terre est de nouveau dans l’ombre de l'obscurité et seulement peu s'éloignent de là où il y a la nuit, seulement peu tendent vers la Lumière qui brille toujours encore d'en haut. Et donc il faut s'attendre à une nuit infiniment longue, parce que les hommes ne pensent pas à Celui Qui a apporté autrefois la Lumière dans le monde, Jésus Christ, Qui a caché en Lui l'éternelle Lumière dans toute sa plénitude. Lui Seul Est Celui Qui peut encore vous apporter aujourd'hui le Salut là où celui-ci est demandé. Il est Le Seul qui peut éloigner la nuit et apporter la Lumière à ceux qui L'invoquent. Mais celui qui passe au-delà de Lui va irrévocablement à la rencontre de cette nuit à laquelle il ne peut pas échapper. Mais celui qui Le suit, qui se laisse éclairer par Lui, ne doit pas craindre la nuit. Il expérimentera un matin lumineux et autour de lui il n'y aura plus éternellement de noir. Parce que celui qui se réfugie dans la Lumière éternelle Elle-Même sera aussi constamment irradié par Elle et pour lui la Lumière n’Est pas venue en vain sur la Terre, il l'a acceptée, il s’est donné librement à sa Lueur, tout le noir, tout ce qui le tenait enchaîné, est tombé de lui, et il entrera dans le Règne de la Lumière lorsque les ombres de la nuit éternellement longue descendront sur tous les hommes sur Terre parce qu’ils ne donnent aucune considération à la divine Lumière d’Amour d'en haut, parce qu'ils ne croient pas que l'éternelle Lumière Elle-Même est venue sur la Terre pour libérer de la nuit de la mort les hommes qui ne croient pas à la Mission de Jésus-Christ, Lequel voulait sauver les hommes du péché et de la mort.
Amen
TraducteursA noite desce sobre a humanidade, uma noite que é inimaginavelmente longa e agonizante, pois nenhum descanso benéfico trará esta noite, mas apenas prisão e escuridão.... Tal noite está diante de vós, humanos, mesmo que ainda se movam à luz do dia, mesmo que ainda estejam livres nos vossos pensamentos e acções. Mas a noite rouba-lhe esta liberdade, e rouba-lhe também a luz.... E mesmo o pouco que ainda consegues reconhecer à luz do dia afundar-se-á na noite escura, e não saberás mais nada e terás de definhar de novo na escuridão por um tempo infinitamente longo até que a luz te apareça mais uma vez.... Uma vez que a própria Luz veio à terra.... por uma vez antes desta escuridão espiritual se espalhar pela terra.... então o amor de Deus teve piedade e deixou a Sua luz brilhar na terra.... A própria luz eterna desceu à terra para ajudar as pessoas a sair das trevas, para lhes abrir o caminho que conduz à luz e à glória.... E esta luz pode ainda hoje brilhar com toda a sua força se apenas existir vontade de escapar à escuridão, se apenas cada raio da luz eterna for apanhado.... se as próprias pessoas pedirem luz e se voltarem para Ele com este pedido, que Ele próprio desceu à terra para todas as pessoas do presente, do passado e do futuro. Ele acendeu uma luz tão brilhante quando desceu à terra que não haveria mais necessidade de escuridão se as pessoas se apressassem voluntariamente em direcção ao raio de luz, se elas próprias quisessem emergir da noite.... Contudo, a humanidade sente-se à vontade nesta escuridão, pois é hostil a qualquer um que se aproxime deles como portador de luz.... O tempo passou quando a luz de cima iluminou o caminho.... Mais uma vez a terra é sombreada pela escuridão, e apenas alguns se afastam de onde é noite.... poucos se esforçam apenas em direcção à luz que ainda brilha de cima. E por isso é de esperar a interminável longa noite, porque Ele não é lembrado Quem uma vez trouxe a luz ao mundo.... Jesus Cristo.... Que continha em Si mesmo a luz eterna em toda a sua plenitude. Só Ele é Aquele que ainda hoje pode trazer salvação onde tal é solicitado.... Só ele é capaz de virar as costas à noite e trazer luz àqueles que lhe chamam.... Mas quem passar por Ele irá irrevogavelmente para aquela noite da qual já não há fuga.... Mas quem O segue, quem se deixa iluminar por Ele, não precisa de temer a noite.... Vai experimentar uma manhã cheia de luz, e deixará de estar escuro à sua volta para sempre.... Pois quem se refugia na própria Luz eterna também será constantemente permeado por Ele, e para ele a Luz não veio à terra em vão, aceitou-a, entregou-se voluntariamente à sua irradiação.... tudo o que é escuro e cativante caiu dele, ele entrará no reino da luz quando as sombras da noite eternamente longa descerem sobre todas as pessoas na terra que não prestam atenção à luz divina do amor de cima.... que não acreditam.... que a luz eterna veio à terra para libertar as pessoas da noite da morte.... que não acreditam na obra missionária de Jesus Cristo, que queria salvar as pessoas do pecado e da morte...._>Ámen
Traducteurs