Ce qui sert pour le salut de vos âmes, Je l'emploie encore avant la fin, et il ne reste ainsi rien de côté pour apporter à vous les hommes le Salut. Et de toute façon vous-mêmes pouvez annuler Mon Action d'Amour, lorsque votre volonté n'est pas disposée à accepter Mon Don d'Amour, lorsque vous-mêmes vous vous soustrayez à toutes les Grâces que Je tourne à vous en très grande mesure. Si Je pouvais commander à votre volonté, alors votre Salut serait vraiment assuré, mais Je n'aurais pas atteint Mon But qui est de vous former en des fils dans toute la perfection, parce que pour cela la première condition est votre libre volonté. Mais Mon Amour ne renonce pas à vous. Et de Ma Part Je fais tout pour changer votre volonté. Donc beaucoup de souffrance vous attendent encore, mais Je voudrais très volontiers vous les éviter si Je pouvais atteindre Mon But sans celles-ci. Mais vous Me forcez à de tels moyens à travers votre résistance, parce que Mon Amour les emploie seulement s'il n'y a pas d’autres voies pour atteindre le succès. Ou, si vous reconnaissiez seulement dans le malheur, dans la souffrance qui vous concerne, un affectueux Avertissement de votre Père dans le Ciel, qui voudrait vous guider sur la voie juste, qui doit seulement avoir pour but de vous faire venir à Moi, que vous vous fiez à Moi, que vous appreniez à croire et Me montriez votre foi à travers votre prière pour de l'Aide. J’aide vraiment lorsque vous avez établi l'intime liaison avec Moi et Je continue à vous aider, tant que vous ne revenez pas dans la Maison de votre Père. Mais comment dois-Je vous conquérir, vous qui Me résistez encore entièrement ? Comment dois-Je inciter vos cœurs au retour, comment puis-Je faire tourner vers Moi vos regards qui sont seulement tournés vers le monde, si des événements imposants ne sont pas en mesure de vous impressionner ? Donc à ceux-ci Je parlerai encore une fois ouvertement et tous entendront cette Voix. Mais s’ils s’en occupent et prennent à cœur Mes derniers Appels d'Avertissement et de mise en garde, cela est laissé à leur libre volonté, comme aussi la dernière décision avec laquelle ils décident eux-mêmes leur sort, Vie ou mort, Lumière ou obscurité.
Amen
TraducteursWas zum Heil eurer Seelen dienlich ist, das bringe Ich noch in Anwendung vor dem Ende.... und so bleibt nichts unversucht, euch Menschen Rettung zu bringen. Und doch könnet ihr selbst all Mein Liebewirken zunichte machen, wenn euer Wille nicht bereit ist, in Mein Liebewirken einzugehen.... wenn ihr selbst euch allen Gnaden entziehet, die Ich euch noch im Übermaß zuwende. Könnte Ich über euren Willen gebieten, dann wäre wahrlich eure Rettung gesichert.... doch Mein Ziel hätte Ich nicht erreicht, euch zu Kindern zu gestalten in aller Vollkommenheit, weil dazu erste Bedingung euer freier Wille ist. Meine Liebe aber gibt euch nicht auf.... Und von Mir aus geschieht alles, um euren Willen zu wandeln. Darum steht euch noch viel Leid bevor, das Ich viel lieber von euch abwenden möchte, wenn Ich ohne solches Mein Ziel erreichen könnte. Ihr aber zwingt Mich zu solchen Mitteln durch euren Widerstand, denn nur Meine Liebe wendet sie an, wenn anders kein Erfolg zu erwarten ist. O würdet ihr doch in jedem Unglück, in jedem Leid, das euch betrifft, eine liebevolle Mahnung eures Vaters im Himmel erkennen, die euch auf den rechten Weg führen möchte.... die nur bezwecken soll, daß ihr zu Mir kommt, daß ihr euch Mir anvertraut.... daß ihr glauben lernet und Mir euren Glauben beweiset durch euer Gebet um Hilfe. Ich helfe euch wahrlich, so ihr die innige Verbindung mit Mir hergestellt habt, und Ich werde euch weiterhelfen, bis ihr zurückgekehrt seid in euer Vaterhaus.... Wie aber soll Ich euch gewinnen, die ihr Mir noch gänzlich widersteht? Wie soll Ich eure Herzen bewegen zur Umkehr, wie eure Blicke Mir zuwenden, die nur auf die Welt gerichtet sind, wenn euch nicht gewaltige Geschehen um euch zu beeindrucken vermögen?.... Darum werde Ich zu diesen noch einmal offensichtlich sprechen, und diese Stimme werden alle vernehmen. Ob sie jedoch ihrer achten und Meinen letzten Mahn- und Warnruf beherzigen, ist wieder ihrem freien Willen überlassen, doch auch die letzte Entscheidung, durch die sie sich ihr Los selbst bestimmen.... Leben oder Tod.... Licht oder Finsternis....
Amen
Traducteurs