• Retour

L'esprit d'amour est la protection contre la tentation et contre l'adversaire de Dieu

Restez toujours dans un esprit d'Amour. Seulement alors vous êtes en sécurité contre les attaques de l'ennemi, parce qu'il fuit l'Amour, et il ne s'approche pas d’un homme qui est toujours rempli d'amour. Mais dès qu’une petite étincelle de désamour se fait remarquer dans le cœur d'un homme, il trouve l'occasion pour s‘insinuer et cherche à tout faire pour se créer encore plus d'espace. Il l'incite à l'impatience, à l'auto justification et à l'arrogance, pour étouffer en lui l'amour, pour ensuite avoir la main libre et se rendre malléable la volonté de l'homme. Il ne réussira jamais là où il y a l'amour, parce que celui-ci ne lui donne aucun champ d’attaque, il le repousse et a même la force de l'éloigner. Mais l'homme arrive toujours de nouveau dans des situations dans lesquelles il doit s'affirmer, parce qu’il peut monter en haut seulement lorsqu’il combat ou sert. Et ainsi il devra dépasser les résistances, il devra s'abaisser vers la personne sans défense et l'aider à monter en haut, donc il devra s'activer au service dans l'amour pour le prochain. S'il le fait, sa lutte diminuera, parce qu'alors l'amour lui donne la force pour s’affirmer, lorsqu’en lui la résistance croît. Mais l'homme doit se garder de négliger le feu de l'amour, s'il ne veut pas s'exposer au tentateur qui est immédiatement prêt à donner une poussée pour étouffer entièrement le feu de l'amour. Il est rempli d'astuce et de malignité et il s'y entend en maitre pour mettre des pièges dans lesquels vous tombez sans vous en rendre compte si la lumière d’amour ne brille pas dans vos cœurs assez clairement, de sorte que vous le reconnaissiez même s’il se camoufle très bien. Donc à vous il peut toujours être crié : restez dans l'esprit de l'amour, parce qu'alors vous êtes liés avec Dieu et n'avez pas à craindre l'ennemi. Et vous pouvez même affronter avec amour chaque tentation avec succès, quelle que soit sa nature. Lorsque des hommes veulent vous humilier, lorsqu’ils veulent vous inciter à l'impatience, lorsqu’ils cherchent à réveiller en vous l'envie, derrière cela il y a toujours le tentateur et vous pouvez toujours le battre et le chasser, lorsque vous restez dans l'amour. Alors tout reste sans impression sur vous, alors vous observerez le prochain seulement comme une âme tombée malade qui se donnent à l'adversaire pour de telles tentatives, et vous allez à sa rencontre avec amour et parfois vous obtiendrez qu'il rentre en lui-même et ne commette pas de discours et d’actions injustes. Parce que l‘amour est une force et ne reste pas sans effet là où elle ne trouve pas de résistance. Donc vous devez vivre une vie d'amour à titre d'exemple pour votre prochain, chose qui a souvent plus de succès que des paroles, si elles ne sont pas mises en œuvre au moyen de l'action. Restez dans l'amour et rappelez-vous que vous restez alors dans Celui Qui est Lui Même l'Amour, et que Sa Présence est pour vous une protection sûre contre toutes les attaques de l'ennemi de vos âmes.

Amen

O espírito de amor é protecção contra a tentação e o adversário de Deus....

Permanecer sempre no espírito do amor.... Só então será imune aos ataques do inimigo, pois ele foge do amor e não se aproximará de uma pessoa que está sempre cheia de amor. Mas assim que apenas uma pequena centelha de indelicadeza se torna perceptível no coração de uma pessoa encontra abrigo e tenta tudo para ganhar ainda mais espaço para si próprio. Ele tenta-o para a intolerância, auto-retidão e arrogância a fim de abafar o amor nele, para que possa então ter uma mão livre e subjugar a vontade do ser humano. Nunca conseguirá onde o amor está, pois não lhe dá campo de ataque, resiste-lhe e também tem a força para o repelir.... No entanto, uma e outra vez o ser humano entra em situações em que tem de provar o seu valor, porque só pode ascender se lutar ou servir.... E assim terá de vencer a resistência, terá de se inclinar para os indefesos e ajudá-lo a levantar-se, e assim terá de ser activo no serviço do amor de vizinhança.... Se ele fizer isto, então as suas lutas tornar-se-ão menores, porque o amor dar-lhe-á então força para provar a si próprio quando encontrar resistência. No entanto, o ser humano deve ter cuidado com a diminuição do fogo do amor.... se não quiser entregar-se ao tentador, que está imediatamente pronto a ajudar e a abafar completamente o fogo do amor.... Ele está cheio de astúcia e truques e sabe como montar armadilhas para si, nas quais cairá sem suspeitas se a luz do amor no seu coração não arder tão intensamente que o reconheça, por muito bem que ele se camufla.... É por isso que só se pode ser chamado para isso: Permanece no espírito do amor.... pois então estarás unido a Deus e não terás necessidade de temer o inimigo. E pode também enfrentar com sucesso cada tentação com amor.... seja ela qual for.... Quando as pessoas o querem humilhar, quando o querem provocar à impaciência, quando tentam despertar inveja em si.... o tentador está sempre por detrás disso, e você irá sempre espancá-lo e afastá-lo se continuar apaixonado.... Então tudo permanecerá sem impressão em si, então apenas considerará os seus semelhantes como almas doentes que se entregam ao adversário por tais tentativas, e enfrentá-los-á com amor e, por vezes, conseguirá também que eles se entreguem a si próprios e se abstenham de discursos e acções injustas.... Pois o amor é força e não fica sem efeito onde não encontra resistência.... Por isso, deve exemplificar uma vida de amor aos seus semelhantes que é frequentemente mais bem sucedida do que as palavras que não são provadas pelos actos..... Permanecei apaixonados e lembrai-vos que depois permanecereis Nele Quem se ama.... e que a Sua presença é uma protecção segura para vós contra todos os ataques do inimigo das vossas almas...._>Ámen