Ne craignez pas, mais croyez. Rien ne vous effrayera, rien ne vous opprimera, si seulement vous croyez fermement et irrévocablement. Et ainsi une foi forte peut signifier pour vous une vie terrestre plus facile, parce qu'il n'existe alors rien que vous craignez, et vous pouvez marcher sans préoccupation, tournez vos pensées toujours seulement vers Celui Qui vous aide de la misère. Intérieurement vous devez être fermement convaincu que vous avez un Père dans le Ciel, Lequel veille sur Ses fils et ne les laisse pas dans la misère, parce qu'Il aime Ses fils. Cette ferme conviction est aussi déjà une sécurité qu’il en est ainsi. Et qui pourrait maintenant être plus fort que votre Père dans le Ciel ? Aucun homme sur la Terre et aucun être de l'obscurité n’est en mesure de Lui résister, et donc vous n'avez à craindre aucun homme sur la Terre et aucun être obscur qui pourraient vous endommager, lorsque vous croyez dans le très grand Amour de Dieu et dans la Protection qu'Il vous a promis. Parce que Ses Mots sont : venez à Moi. Demandez et il vous sera donné, frappez et il vous sera ouvert. Levez vos yeux vers Moi, d’où vient l'Aide. Lorsque vous réussissez à faire vôtre les Paroles de Son Amour, lorsque vous-mêmes vous vous sentez interpelés par le Père, vous n'opposerez alors plus aucun doute et attendrez pleinement croyants jusqu'à ce que l'Aide vous arrive. Il n'existe rien qu'Il ne pourrait pas bannir, il n'existe rien qui pour Lui soit impossible. Et donc il existe toujours une solution, même lorsque vous-mêmes n'en voyez pas. Il trouve vraiment le moyen de la solution, Il trouve une sortie à toute misère. Gravez ces Mots dans le fond de votre cœur, jusqu'à ce que tous les doutes soient disparus, et tant que vous vous confiez à Lui sans peur et attendez patiemment. Parce que vous avez son Amour, vous êtes Ses fils, et cet Amour ne faiblira jamais.
Amen
TraducteursDon't fear, only believe.... Nothing will frighten you, nothing will oppress you if only you believe firmly and unshakeably.... And thus, a strong faith can mean an easier earthly life for you, for then you will not fear anything and you can walk along untroubled, your thoughts always turned towards the One Who will help you in every adversity.... You should inwardly be firmly convinced that you have a Father in heaven Who is watching over His children and will not leave them in difficulty, because He loves His children.... This firm conviction is already an assurance that this is so.... And what indeed could be more powerful than your Father in heaven?
No human being on earth and no being of darkness can resist Him, and therefore you need not fear that anyone on earth or any dark being would be able to harm you if you believed in God's greater than great love and the protection He has promised you. For His Words are: 'Come unto Me all ye that labour.... Ask, and it shall be given, knock, and it shall be opened.... Lift up your eyes to Me, Who will bring you help....' If you succeed in making the Words of His love your own, if you feel addressed by the Father yourselves, then you will no longer oppose them with doubt and faithfully wait until help arrives.... There is nothing He cannot ward off.... there is nothing impossible for Him.... And thus there is always a solution, even if you cannot foresee one yourselves.... He will truly find the means; He will find a way out of every adversity.... Contemplate these Words deep within your hearts until all doubt has vanished, until you entrust yourselves to Him without fear and wait patiently.... For His love is for you, His children, and this love will never end....
Amen
Traducteurs