Pour vous le Soleil de l'Esprit doit se lever et ses rayons doivent vous éclairer et vous indiquer la voie juste que vous devez parcourir sur la Terre. La nuit n'est l’amie d'aucun homme ; tant que vous marchez dans la nuit, vous êtes dans le danger de tomber dans l'abîme ou bien d'être exposé à une autre ruine. Seulement lorsque le Soleil du matin avec ses rayons chasse la nuit, vous voyez clairement devant vous, et alors vous voyez aussi tous les dangers que vous devez éviter pour arriver à coup sûr au but. Cela concerne toujours votre vie spirituelle, l'état de votre âme qui se trouve dans la nuit tant que le Soleil spirituel ne brille pas encore en bas sur elle, car elle-même refuse ses rayons parce qu'elle n'a pas encore expérimenté le bénéfice de la Lumière. Seulement l'effet des rayons réveille l'âme de son état raidi, seulement le Soleil lui donne la Vie. Les rayons spirituels donnent la Force, et ces rayons proviennent du Règne spirituel, ils ont leur origine dans le Soleil éternel qui rayonne dehors dans l'Infini toute la Lumière et la Vie. Être dans royaume de ce Soleil de Grâce divine est la garantie pour la Vie éternelle, parce que dans Sa Lumière il n'existe aucun raidissement, aucune mort, parce que sa Force est si vigoureuse, qu’elle pousse tout à l'activité, à la Vie. Donc, du Règne spirituel il provient la Lumière qui répand dans le cœur de l'homme un Rayon, une Lueur, mais jamais du royaume terrestre où règne une profonde obscurité et où il ne peut être engendré aucune Lumière. Et ce que vous les hommes recevez comme Dons de l'Esprit, doit avoir son origine dans le Règne de la Lumière si cela doit vous apporter la Lumière, si cela doit agir sur vous comme un rayon lumineux du Soleil spirituel. Cela doit offrir l'éclairage de l'esprit et réveiller à la Vie celui qui se met dans son voisinage lumineux. Vous les hommes qui marchez dans l'obscurité, cherchez à venir dans sa Lueur de Lumière, laissez-vous irradier par lui, cherchez à échapper à la nuit, parce que vous vous sentirez mille fois mieux dans le chaud Rayon de l'Amour divin qui voudrait vous rendre heureux dans une infinie plénitude et qui veut vous donner ce qui vous manque : la Lumière et la Force, sans lesquelles une vie éternelle est impossible.
Amen
TraducteursPer voi deve sorgere il Sole dello Spirito ed i suoi raggi vi devono illuminare ed indicare la giusta via che dovete percorrere sulla Terra. La notte non è amica di nessun uomo; finché camminate nella notte, siete nel pericolo di precipitare nell’abisso oppure di essere esposti ad altra rovina. Solo quando il Sole del mattino con i suoi raggi scaccia la notte, vedete chiaramente la via davanti a voi, ed allora vedete anche tutti i pericoli, i quali dovete evitare per giungere sicuri alla meta. Questo riguarda sempre la vostra vita spirituale, lo stato delle vostre anime, che si trovano nella notte, finché il Sole spirituale non risplende ancora giù a loro, come lei stessa rifiuta i raggi, perché non ha ancora sperimentato il beneficio della Luce. Solo l’effetto dei raggi risveglia l’anima dal suo stato irrigidito, solo il Sole le dà la Vita. I raggi spirituali le danno la Forza, e questi raggi provengono dal Regno spirituale, hanno la loro origine dal Sole eterno, che irradia fuori nell’Infinito tutta la Luce e la Vita. Stando nel reame di questo Sole di Grazia divina è garanzia per una Vita eterna, perché nella Sua Luce non esiste nessun irrigidimento, nessuna morte, perché la sua Forza è così vigorosa, che spinge tutto all’attività, alla Vita. Quindi, dal Regno spirituale proviene la Luce che diffonde nel cuore dell’uomo il Raggio, il Chiarore, ma mai dal reame terreno, dove regna profonda oscurità e non può essere generata nessuna Luce. E quello che voi uomini ricevete come Doni dello Spirito, devono aver la loro origine nel Regno di Luce, se vi deve portare $$Luce$$, se deve agire su di voi come raggio luminoso del Sole spirituale. Deve donare l’illuminazione dello spirito e risvegliare alla Vita colui, che si mette nella sua cerchia luminosa. Voi uomini che camminate nell’oscurità, cercate di venire nel suo Bagliore di Luce, lasciatevi da lui irradiare, cercate di sfuggire alla notte, perché vi sentirete mille volte migliori nel caldo Raggio dell’Amore divino, che vorrebbe rendervi felici nell’infinita pienezza e vuole darvi ciò che vi manca: Luce e Forza, senza le quali è impossibile una vita eterna.
Amen
Traducteurs