Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le témoignage des messagers sur l’Action de Dieu

Mes messagers doivent donner témoignage de Moi et de Ma Parole, ils doivent annoncer aux prochains qu’ils sont en contact avec Moi et qu'ils sont interpelés par Moi-Même ; ils doivent leur guider Ma Parole en sachant qu'ils ont besoin de Ma Parole pour recevoir la Lumière et la Force. Mes messagers savent la grande misère spirituelle et aussi la seule voie qui mène hors de cette misère, ils savent que seulement l'accomplissement de Ma Volonté diminue la misère spirituelle et aussi celle terrestre, et donc ils veulent annoncer au prochain Ma Volonté et leur mettre au cœur qu'ils doivent s’employer pour une vie dans l’amour, parce qu'alors ils ont réalisé en premier Mon Commandement de l'amour. Et donc ils répandent Ma Parole, la Doctrine de l'amour du Christ. Donc, ils travaillent consciemment à la Libération du prochain, et ils le font par amour pour Moi et pour le prochain. Donc Je peux les envoyer dehors en tant que Mes messagers et leur donner des Instructions : Je peux faire d'eux des représentants de Mon Règne ; Je peux leur donner continuellement des Enseignements qui les rendent capables pour le travail pour Mon Royaume ; parce qu'ils ne doivent rien donner à leur prochain qui soit différent de ce qu'ils ont reçu de Moi-Même. Et ils doivent dire franchement sans crainte d'où ils ont ce savoir, parce que c’est Ma Volonté qu’ils déclarent leur liaison avec Moi, leur foi vivante en Moi, qu'ils donnent témoignage de Moi-Même, dont ils offrent le Cadeau. Les hommes doivent recevoir une preuve de Mon Action en eux, il doit être prouvé la Présence de Dieu à travers une évidente richesse spirituelle, parce que les hommes croient en Moi seulement encore comme un Dieu lointain et ont d'urgence besoin que Je sois porté près d'eux, chose qui peut se produire seulement à travers l’apport de Ma Parole qu’avec une bonne volonté ils peuvent reconnaître comme Ma Voix. Et donc J’ai besoin de domestiques sur la Terre, qui prennent à cœur la diffusion de Ma Parole. J’ai besoin d'hommes qui accueillent directement Ma Parole et qui la guident ensuite au-delà pour que les hommes apprennent à croire dans un Dieu avec Lequel ils peuvent s’unir étroitement, et entendre en eux-mêmes Sa Voix. Je veux que les hommes apprennent à croire vivement, qu'ils cherchent le contact avec Moi et qu'ils se sentent interpelés par Moi, chose qui peut se produire seulement lorsqu’il leur est donné témoignage de Mon Action dans une personne. Mes messagers doivent seulement chercher à guider les pensées du prochain sur Moi Qui suis vivant et voudrais Me montrer à chaque homme. Ils doivent mentionner Moi et Mon Action, dès que cela est seulement possible et pour cette raison Je veux les bénir et donner la Force à leurs paroles, pour que soit diminuée la grande misère qui est très grande parce que les hommes ne Me connaissent plus, parce qu'ils ne cherchent plus la liaison avec Moi, d’où seulement ils peuvent puiser la Force de parcourir la voie qui mène à la Vie éternelle.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

La testimonianza dei messaggeri dell’Agire di Dio

I Miei messaggeri devono dare testimonianza di Me e della Mia Parola, devono annunciare ai prossimi che stanno in contatto con Me e che sono interpellati da Me Stesso; devono guidare a loro la Mia Parola sapendo, che hanno bisogno della Mia Parola per ricevere Luce e Forza. I Miei messaggeri sanno della grande miseria spirituale ed anche dell’unica via, che conduce fuori da questa miseria, loro sanno, che soltanto l’adempimento della Mia Volontà diminuisce la miseria spirituale ed anche quella terrena, e perciò vogliono annunciare ai prossimi la Mia Volontà e mettere loro al cuore, che si devono adoperare per una vita nell’amore, perché allora viene adempiuto per primo il Mio Comandamento dell’amore. E perciò diffondono la Mia Parola, la Dottrina dell’amore di Cristo. Quindi, lavorano coscientemente alla Redenzione dei prossimi, e lo fanno per amore per Me e per il prossimo. Perciò li posso mandare fuori come Miei messaggeri e dare loro le Istruzioni: posso fare di loro i rappresentanti del Mio Regno; posso dare loro continuamente degli Ammaestramenti, che li rendono capaci per il lavoro per il Mio Regno; perché non devono dare ai loro prossimi nulla di diverso che ciò che hanno ricevuto da Me Stesso. E devono dire francamente senza timore da dove hanno questo sapere, perché questa è la Mia Volontà, che dichiarino il collegamento con Me, la loro viva fede in Me, che diano testimonianza di Me Stesso, del Quale stanno offrendo il Dono. Gli uomini devono ricevere una dimostrazione del Mio Agire in loro, dev’essere dimostrata la Presenza di Dio attraverso una evidente ricchezza spirituale, perché gli uomini credono in Me soltanto ancora come un Dio lontano ed hanno urgentemente bisogno che Io venga portato vicino a loro, cosa che può avvenire solamente attraverso l’apporto della Mia Parola, che con buona volontà possono anche riconoscere come la Mia Voce. E perciò ho bisogno di servitori sulla Terra, che si prendono a cuore la diffusione della Mia Parola. Ho bisogno di uomini, che accolgono direttamente la Mia Parola e la guidino poi oltre, affinché gli uomini imparino a credere in un Dio, con il Quale si possono unire strettamente, per sentire in loro stessi la Sua Voce. Io voglio che gli uomini imparino a credere vivamente, che cerchino il contatto con Me e che si sentano interpellati da Me, cosa che può avvenire soltanto, quando viene data loro la testimonianza del Mio Agire in una persona. I Miei messaggeri devono solo cercare di guidare i pensieri dei prossimi su di Me, Che Io vivo e che vorrei dimostrarMi ad ogni uomo. Devono menzionare Me ed il Mio Agire, appena sia soltanto possibile e per questo li voglio benedire e dare Forza alle loro parole, affinché venga diminuita la grande miseria, che è così grande, perché gli uomini non Mi conoscono più, perché non cercano più il collegamento con Me, dal quale soltanto possono attingere la Forza di percorrere la via, che conduce alla Vita eterna.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich