Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Révélation finale de Dieu

Vous allez à la rencontre de la fin, et donc Je Me révèle à vous pour ne pas vous laisser dans l’ignorance sur ce que signifie pour vous la fin. Je Me révèle à vous pour que vous viviez votre vie terrestre dans le sens juste, pour que vous n'ayez pas à craindre la fin. Vous les hommes vous ne croyez pas dans une fin de cette Terre, et donc vous refusez tous les Avertissements et les mises en garde qui vous arrivent comme conséquence de Mes Révélations. Vous raillez ceux qui vous annoncent la fin prochaine et vous vous moquez d’eux parce que vous vous croyez sages, et vous vous sentez puissants à cause d’un savoir qui a été transmis d’une manière inhabituelle par Moi à un homme, vous êtes des aveugles spirituellement, vous ne pouvez rien voir et vous ne croyez pas en ceux qui sont voyants et qui vous disent à quelle heure vous vivez. Il en est comme au temps de Noé, lorsque J’ai annoncé également le Jugement proche et n’ai trouvé aucune foi ; et les annonceurs du Jugement ramassaient seulement plaisanteries et dérision, jusqu'à ce que vienne le jour où les moqueurs sont tombés victimes du Jugement.

Et il en sera de nouveau ainsi, le Jugement a été annoncé depuis bien longtemps, et il sera encore annoncé, toujours et toujours de nouveau, mais tout à coup et à l'improviste le dernier jour viendra pour cette Terre et pour tous ses habitants incrédules, parce que Ma Parole est Vérité, et elle s'acquittera lorsque le temps sera venu. Mais qui croit que les hommes se trouvent au milieu de ce temps, qu’à eux il ne reste seulement plus qu’un temps bref jusqu'à la fin ? Qui croit, qu'on se trouve devant un tournant, devant quelque chose, qu’aucun homme n’a encore vu sur cette Terre ? Qui se laisse impressionner par les Révélations divines, par les Prédictions qui concernent la fin prochaine ? Qui de vous les hommes attend la fin consciemment et s’y prépare ? Ils sont seulement peu qui croient ce qui a été annoncé par les voyants et les prophètes, et ces peu ramassent plaisanterie et dérision s'ils confessent leur foi dans cela et cherchent à influencer leur prochain. Seulement peu écoutent Ma Voix et mènent un chemin de vie tel qu'ils n’aient pas à s'effrayer de la fin, mais qu’elle fasse jaillir en eux plutôt la joie en vue du temps bienheureux qui suivra à la fin de cette Terre. Mais Je voudrais augmenter le nombre de ceux qui arrivent encore à la connaissance que le temps est accompli. Je voudrais Me révéler aussi à eux qui sont encore sans savoir, mais leur volonté se rebelle contre Moi et Je n’emploi aucune contrainte. Et donc Je Me contente de ceux qui croient et soutiennent Ma Parole, et Je leur donne une grande puissance pour parler. Je les laisse parler à Ma Place, et bien que ceux-ci n’aient que peu de succès, le monde prendra de toute façon connaissance des Annonces de la fin. Les indications ne manqueront pas, parce que partout dans le monde on parlera de la fin, mais toujours seulement peu seront sensibilisés de sorte que ceux-ci croient et se préparent. Et Je soutiendrai tous ceux qui se sont donné pour tâche d’être actifs pour les explications. Je bénirai tous les efforts qui ont pour but de répandre ce qui est guidé à vous les hommes sous forme de Révélations et ainsi surviendra partout l'Annonce de la fin qui arrive. Mais plus rapidement que vous le suspectez, Mes Révélations se confirmeront. Les hommes verront des «jours d’effroi» et cela sera pour eux un témoignage de la Vérité de Ma Parole. Mais même alors ils auront encore le temps de se préparer à la fin qui suivra irrévocablement et rapidement ces jours d’effroi. Et que l’on croit ou non à Mes Révélations que vous transmettez, cela ne doit pas vous déranger, mais ne faiblissiez pas dans l'annonce de ce qui arrive, avertissez et exhortez votre prochain et transmettez Mes Révélations. Annoncez-leur le Jugement prochain qui concernera tous les hommes, même s’ils ne croient pas dans vos Paroles.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Revelația finală a lui Dumnezeu....

Vă apropiați de sfârșit.... De aceea, Eu Mă revelez vouă, pentru a nu vă lăsa în necunoștință de cauză cu privire la ceea ce înseamnă un sfârșit pentru voi. Mă revelez pentru ca voi să vă pregătiți, pentru ca voi să trăiți corect, pentru ca să nu vă temeți de un sfârșit. Voi, oamenii, nu credeți într-un sfârșit și respingeți toate îndemnurile și avertismentele care vă sunt trimise ca urmare a revelațiilor Mele..... Îi batjocoriți și îi ridiculizați pe cei care vă anunță sfârșitul apropiat, vă credeți înțelepți și vă simțiți înălțați de cunoștințele care sunt împărtășite neobiönuit unei ființe umane. Sunteți orbi din punct de vedere spiritual și nu vedeți nimic, dar nu-i credeți pe cei care văd și de aceea vă spun în ce ceas trăiți..... Și este la fel ca în zilele lui Noe, când am anunțat și Eu oamenilor apropiata Judecată și nu am găsit nici o credință, când vestitorii Judecății au cules doar dispreț și batjocură, până când a venit ziua în care anunțurile Mele s-au adeverit, până când a venit ziua în care batjocoritorii au căzut pradă Judecății..... Și iarăși va fi așa, iarăși Judecata a fost anunțată cu mult timp înainte, și va fi proclamată din nou și din nou, dar brusc și neașteptat va veni ziua de apoi pentru acest Pământ și toți locuitorii săi.... Căci Cuvântul Meu este adevărul și se va împlini la momentul potrivit. Dar cine crede că oamenii se află în mijlocul acestui timp, că mai au doar puțin timp până la sfârșit?.... Cine crede că se află în fața unui punct de cotitură, că se află în fața a ceva ce nici o ființă umană de pe acest Pământ nu a experimentat până acum?.... Cine este impresionat de revelațiile divine, de prezicerile privind sfârșitul apropiat? Cine dintre voi, oamenii, se așteaptă în mod conștient la sfârșit și se pregătește pentru el? Doar câțiva cred în ceea ce au proclamat clarvăzătorii și profeții, iar acești puțini culeg disprețul și batjocura dacă își mărturisesc credința în el și încearcă să-și influențeze semenii.... puțini sunt cei care ascultă vocea Mea și duc un mod de viață în care sfârșitul nu îi sperie, ci mai degrabă le provoacă bucurie, având în vedere timpul fericit care va urma sfârșitului acestui Pământ. Dar vreau ca numărul acestora să crească, vreau ca mult mai mulți să realizeze că timpul este împlinit.... Vreau să Mă dezvălui și celor care sunt fără de cunoștință.... Dar voința lor Mă sfidează și Eu nu folosesc constrângerea.... De aceea sunt mulțumit de cei care cred în cuvintele Mele și le apără, și le dau o mare putere de exprimare..... Îi las să vorbească în locul Meu și, chiar dacă vor avea puțin succes, chiar dacă discursurile lor nu vor fi luate în serios, lumea va lua totuși în seamă anunțurile sfârșitului apropiat.... Nu vor lipsi indicii și peste tot în lume se va vorbi despre sfârșit, dar întotdeauna va atinge doar câțiva care vor crede și se vor pregăti. Și îi voi sprijini pe cei care își fac datoria de a fi iluminatori. Voi binecuvânta toate eforturile care au ca scop răspândirea a ceea ce vă este transmis vouă, oamenilor, sub formă de revelații..... Iar vestea sfârșitului care se apropie se va răspândi peste tot.... Dar revelațiile Mele se vor adeveri mai repede decât vă puteți imagina. Pentru că oamenii vor trăi zile de teroare și astfel vor conștientiza adevărul Cuvântului Meu.... Și chiar și atunci vor mai avea timp să se pregătească pentru sfârșit, care va urma irevocabil acestor zile de teroare într-o perioadă scurtă de timp.... Și fie că voi, cei care răspândiți revelațiile Mele, sunteți crezuți sau nu...., nu încetați să vestiți ceea ce urmează să se întâmple; îndemnați și avertizați pe semenii voștri și transmiteți-le revelațiile Mele..... Anunțați-le apropiata Judecată care îi va afecta pe toți, chiar dacă nu cred în cuvintele voastre....

Amin

Traducteurs
Traduit par: Ion Chincea