Combien de fois les hommes doutent du fait que Je M'occupe du plus bas et du plus petit, que Je tiens dans la Main le destin de chaque homme, bien que sur la Terre il revête un rôle subordonné, bien qu’il marche comme un non-voyant, faible et fragile dans le corps et dans l’esprit. Combien de fois J’entends les Paroles : Comment Dieu pourrait-Il s'occuper de chaque individu ? Vous les hommes vous ne vous faites pas une juste Image de Moi si vous laissez se lever une telle pensée en vous. Vous employez toujours la même mesure que sur vous-mêmes, où seulement les grands, les puissants et majestueux vous semblent dignes de considération, mais les petits, les bas sont dédaignés par vous tant que vous ne leur trouvez pas quelque chose qui vous semble de valeur. Vous jugez selon l’extérieur, vous jugez selon l'estime humaine. Mais Je sais combien est précieuse chaque âme, et si Je vous dis que l'homme est le point central de la Création entière, que seulement pour lui la Création est levée, que chaque âme a eu son Origine en Moi et que le développement de cette âme vers le Haut, vers la perfection, M’a poussé à créer le monde terrestre, parce que dans ce monde, toutes les opportunités sont offertes pour atteindre de nouveau la Hauteur d'un temps, alors vous comprendrez aussi que Je Me baisse vers la créature la plus minuscule, pour l'aider à sortir de l'abîme, car pour Moi rien n’est trop petit parce qu’elle est une Partie de Moi, parce qu'elle cache en elle une étincelle de Moi Même qui doit de nouveau s’unir avec le Feu de l'éternel Amour. En outre votre faculté de comprendre est limitée, mais pas la Mienne. Je ne connais aucune limite, ni dans Ma Force et ni dans Mon Pouvoir, ni dans Mon Amour et Ma Miséricorde. Je ne connais pas de limitation de Mes Pensées et de Ma Connaissance, Je sais tout, Je vois et entends tout, et la créature la plus pauvre doit se savoir surveillée par Moi. Et combien plus l‘homme dont Je veux de nouveau posséder l’âme qui autrefois s'est librement éloignée de Moi. Que ces âmes se trouvent dans des situations entièrement diverses et entièrement différentes entre elles, qu'il leur soit prescrit des destins totalement différents, c’est que Mon infranchissable Sagesse la reconnu comme bénéfique pour chaque âme, mais cela ne marquera jamais des degrés différents de Mon Amour pour ces âmes dont la pensée est erronée, et parce qu'elles seraient pour Moi trop insignifiantes pour intéresser Mon Amour et Mon Assistance, ainsi chaque homme a à sa disposition la Grâce de la prière qui établit le contact entre Moi-même et l'homme le plus pauvre et cela lui assure aussi l'exaucement de sa prière. L'homme peut et doit établir ce contact avec Moi, parce qu'alors l’âme, malgré sa forme extérieure, se développe vers le Haut dans sa situation de vie inférieure et misérable et peut atteindre son but – la perfection d'autrefois – bien plus vite qu’un homme qui est grand et éminent dans le monde parce qu’il n'établit pas le contact avec Moi, du fait qu'il lui manque la foi dans le sens et dans le but de la vie terrestre et dans la tâche terrestre liée à cela. Je sais vraiment ce qui sert au mieux une âme, et Je ne perds de vue aucune âme. Je la guide et Je l'accompagne vraiment bien, pour que chaque âme puisse arriver au but, si seulement elle en a la volonté. Et cette volonté reste libre et indépendante de la situation de vie de chaque homme. Mais toutes Mes créatures expérimentent Mon Amour et Ma Grâce sans différence, et Je pourvois la créature la plus minuscule pour qu'elle trouve la voie vers le Haut.
Amen
TraducteursQuantas vezes as pessoas duvidam que eu cuido do mais baixo e mais pequeno, que tenho na minha mão o destino de cada ser humano, apesar de ele desempenhar um papel subordinado na Terra, apesar de caminhar discretamente, fraco e frágil no corpo e no espírito?.... Quantas vezes ouço as palavras: Deus deve tomar conta de cada uma delas?.... Vocês, humanos, não têm uma ideia adequada de Mim se deixarem que estes pensamentos surjam em vocês.... Aplicais sempre o mesmo padrão que a vós próprios, onde só os grandes, os poderosos, os sublimes vos parecem notáveis, mas os pequenos, os humildes são desprezados por vós até encontrardes também aí algo que vos parece valioso. Julga de acordo com a aparência exterior, julga de acordo com a discrição humana..... Mas sei o valor de cada alma.... e quando vos digo que o ser humano é o centro de toda a criação, que a criação surgiu só para ele.... que cada alma teve o seu início em Mim e que o desenvolvimento desta alma até à sua altura anterior, até à perfeição, me levou a criar o mundo terreno, porque neste mundo se lhe oferece todas as oportunidades para alcançar novamente a altura anterior..... então também compreenderá que me inclinarei para a mais pequena criatura a fim de a ajudar a subir do abismo.... que nada é demasiado pequeno para Mim porque é a Minha parte, porque contém faíscas de Mim mesmo que se unirão novamente com o fogo do amor eterno.... Além disso, a sua capacidade é de facto limitada mas não Mine.... Não conheço nenhuma limitação, nem na Minha força e poder, nem no Meu amor e misericórdia.... Não conheço nenhuma limitação dos Meus pensamentos e da Minha cognição, sei de tudo, vejo e ouço tudo, e a criatura mais miserável pode conhecer-se cuidada por Mim.... Quanto mais o ser humano cuja alma eu quero possuir novamente, que uma vez se separou voluntariamente de Mim.... O facto de estas almas se encontrarem em situações muito diversas e muito diferentes, de estarem marcados caminhos de destino muito diferentes para elas, foi reconhecido pela Minha insuperável sabedoria como trazendo sucesso para cada alma individual, mas nunca irá caracterizar o grau do Meu amor por essas almas, e é por isso que o pensamento é erróneo de que elas são demasiado pequenas para que Eu possa ser considerado pelo Meu amor e cuidado..... e é por isso que a graça da oração está também disponível para todo o ser humano, o que estabelece a ligação entre mesmo a pessoa mais miserável e Eu e também assegura que os seus pedidos serão atendidos. Cada pessoa pode e deve estabelecer esta ligação comigo, porque então a alma, independentemente da sua forma externa, da sua situação terrena baixa e miserável na vida, desenvolver-se-á para cima e também poderá alcançar o seu objectivo muito mais cedo.... a antiga perfeição.... do que uma pessoa que é grande e exaltada no mundo e não estabelece a ligação comigo porque lhe falta fé no significado e no propósito da vida terrena e na tarefa terrena que lhe está associada. Sei verdadeiramente o que melhor serve uma alma, e não deixo uma única alma fora da minha vista.... Eu realmente guio e dirijo-os correctamente para que cada alma possa alcançar o seu objectivo se apenas for a sua vontade.... E esta vontade permanece livre e não depende da situação individual da pessoa na vida.... Mas todas as Minhas criaturas experimentam o Meu amor e graça sem distinção, e também me lembro da mais pequena criatura para que ela possa encontrar o caminho para a ascensão...._>Ámen
Traducteurs