Comparer communication avec traduction
Une confiance fervente assure l'Aide de Dieu
Je suis près de vous. Votre pensée déjà M’appelle et vous pouvez Me confier vos préoccupations et vos misères. Je vous entends et Je Suis toujours prêt avec Mon Aide. Mais vous devez vous fier à Moi. Vous devez croire qu’en tant que Mes fils vous êtes toujours entourés de Mon Amour, que Je ne vous laisse jamais à vous-mêmes, et que Je veille sur vous comme un Père qui assiste Ses fils. Alors vous pouvez être tranquille que rien ne sera à votre détriment, que tout ce qui s'approchera de vous selon votre destin sera bien pour votre âme. Votre appel fervent à Moi détourne aussi de vous tout ce qui vous semble insupportable, parce que Mon Amour ne peut rien vous refuser lorsque vous Me le demandez plein de confiance. Mais si vous doutez de Mon Amour ou de Mon Pouvoir, alors vous-mêmes rendez impossible l'accomplissement de votre prière. Cependant Je ne laisse pas tomber en ruine une forte foi. Et donc Mon Avertissement est toujours seulement : pourvoyez pour que vous conquériez une forte foi, pourvoyez pour que votre foi devienne vivante à travers l'amour. Cela est toujours Ma Directive, Mon Appel constant d'Avertissement, parce que l’amour est l'unique moyen pour s’enlever toute misère, parce qu'à travers une vie dans l’amour vous conquérez une forte foi de sorte que maintenant vous êtes en mesure de bannir toute misère. Vous n'avez pas vraiment besoin de souffrir ou bien de savourer des misères terrestres, lorsque vous disposez d'une forte foi qui est la conséquence d'action dans l'amour désintéressé, parce qu'alors vous avez déjà accompli le but de votre vie terrestre, parce que vous avez changé votre être en amour et maintenant vous êtes intimement unis avec Moi à travers l'amour. Ma Présence cependant exclut toute misère. Mais vous les hommes êtes encore faibles dans la foi et aussi faibles dans l'amour. Donc tournez-vous toujours vers Moi pour chercher de l'Aide, pour qu'elle vous fortifie. Demandez-Moi la Force qui vous manque, et croyez que Je vous aiderai, parce que Je vous aime et Je veux aussi votre amour. L'intime unification avec Moi au travers de la prière vous assure l'Assistance de Ma Part, même s’il y a des jours et des heures dans votre vie terrestre dans laquelle vous êtes découragés ou bien voulez renoncer, vous n'êtes jamais abandonnés par votre Père dans le Ciel, et Lui vous aidera toujours lorsque c’est le bon moment.
Amen
Traducteurs
Faithful trust ensures God's help....
I Am close to you.... Just a thought will call Me to you, and you can confide all your worries and problems to Me.... I hear you and Am always willing to help. However, you must place your trust in Me.... You must believe that you, as My children, are always embraced by My love, that I will never leave you to your own devices but always watch over you like a good father looks after his children. In that case you can rest entirely assured that nothing will harm you, that everything that is destined to approach you will be good for your soul. But your faithful call to Me will also ward off what seems unbearable to you, for My love cannot deny you anything if you trustingly ask Me for it. But if you doubt My love or My power you will make it impossible for Me to grant your prayer. Nevertheless, I will not disappoint a strong faith.... Therefore I will always admonish you: Make sure that you gain strong faith.... make sure that your faith comes alive through love.... This is My constant instruction, My constant wake-up call, because love is the only solution to dispose of all adversity, since through a life of love you will gain such strong faith that you will subsequently be able to banish all adversity.... You truly would not have to suffer or endure earthly distress if you had the strength of faith at your disposal which is the result of selfless kind-hearted activity. Then the purpose of your earthly life of changing your nature into love and, through love, being in heartfelt contact with Me, would have been fulfilled already.... since My presence rules out all adversity. Yet you humans are still weak in faith and thus also weak in love.... For this reason you should always turn to Me with a request for help to strengthen you. Request the strength you are lacking and believe that I will help you because I love you and want to gain your love as well. The heartfelt union with Me through prayer will assure you My support, and even if there are days and hours in your life when you are fainthearted and want to despair.... you are never forsaken by your Father in Heaven, and He will always help when the time is right....
Amen
Traducteurs