Vous avez choisi vraiment la meilleure part si vous cherchez à conquérir Moi et Mon Règne et renoncez à ce qui pourrait rendre plus supportable votre sort terrestre, mais laisse trouver plus difficilement la voie vers Moi. Vous n'êtes pas désavantagé si vous renoncez à tout, parce que votre part a de la consistance, tandis que la première passe, et votre âme reste en arrière dans la pauvreté si vous n'avez pas pensé à elle sur la Terre. Votre sort sur Terre apparaît bien pauvre et misérable à l’homme du monde, mais une fois vous serez dans la splendeur et dans la richesse spirituelle, tandis que l'autre entrera dans le Règne de l'au-delà outre mesure pauvre, malgré la plus grande richesse et considération terrestre. Ne vous laissez pas convaincre par ceux-ci de renoncer à votre tendance spirituelle, prêtez volontairement renoncement sur la Terre au gain terrestre et au lieu de cela cherchez à conquérir des biens spirituels et vous n'aurez pas à vous repentir que sur la Terre vous avez choisi la part la pire, mais spirituellement vous serez beaucoup plus haut et maintenant vous pouvez travailler avec votre richesse pour votre propre bonheur et pour celui de beaucoup d'âmes. Sur la Terre vous êtes bien en arrière vis-à-vis de votre prochain et malgré cela, vous êtes les vainqueurs, parce que vous êtes déjà des aspirants au Règne de Dieu qui n'est pas de ce monde, tandis que les hommes du monde ne peuvent pas prendre en possession ce Règne, parce qu'ils ne peuvent pas servir en même temps Dieu et le monde, mais un jour ils seront hors du monde, sans le droit et sans la Force d'entrer dans un Règne qui devait être conquis sur cette Terre. Donc le monde terrestre doit être dépassé, aux joies et jouissances terrestres il doit être déclaré la lutte qui libère la voie à Mon Royaume. Mais les biens spirituels ne sont pas assez séduisants dans la vie terrestre pour être désirés, mais ces biens conservent leur valeur et ne peuvent pas vous être enlevés à vous les hommes lorsque vous perdez la vie terrestre. Donc conquérez-vous ces derniers et tendez continuellement au Règne de Dieu, tant que vous avez la Grâce de vivre en tant qu’homme sur cette Terre. Parce que c’est votre tâche terrestre que de vous préparer pour le Règne qui dure dans l’éternité. Et pour qu’il soit pour vous une Vie dans la Béatitude, procurez-vous sur la Terre les biens qui ont de la valeur seulement dans ce Règne. Tournez vos sens vers Moi et à Mon Règne et vous aurez vraiment choisi la meilleure part.
Amen
TraducteursIhr habet euch wahrlich das bessere Teil erwählet, so ihr Mich und Mein Reich zu gewinnen trachtet und dahingebet, was euch wohl euer Erdenlos erträglicher machen könnte, den Weg zu Mir jedoch schwerer finden lässet. Ihr seid nicht im Nachteil, so ihr alles dahingebet, denn euer Anteil hat Bestand, während ersteres vergeht und eure Seele in Armut zurückbleibt, so ihr ihrer nicht gedacht habt auf Erden. Euer Los auf Erden erscheint zwar dem Weltling arm und dürftig, einst aber stehet ihr im Glanz und in geistigem Reichtum, während jener überaus armselig das jenseitige Reich betritt trotz größtem irdischen Reichtum und Ansehen. Lasset euch nicht überreden von jenen, euer geistiges Streben aufzugeben.... leistet auf Erden freiwillig Verzicht auf irdischen Gewinn, und suchet statt dessen geistige Güter zu erwerben, und ihr werdet es nicht zu bereuen brauchen, daß ihr auf Erden wohl den schlechteren Teil gewählet habt, geistig aber weit höher steht und nun mit eurem Reichtum arbeiten könnet zu eigener und vieler Seelen Beglückung. Auf Erden steht ihr zwar hinter euren Mitmenschen zurück, und dennoch seid ihr die Gewinnenden, denn ihr seid schon Anwärter des Reiches Gottes, das nicht von dieser Welt ist, während die Weltlinge nicht dieses Reich in Besitz nehmen können, weil sie nicht zugleich Gott und der Welt dienen können, dereinst aber draußen stehen werden, ohne Recht und ohne Kraft, einzugehen in ein Reich, das auf dieser Erde erworben werden mußte. Darum muß die irdische Welt überwunden werden, es muß den irdischen Freuden und Genüssen ein Kampf angesagt werden, weil sie dem Menschen den Eintritt in das geistige Reich verlegen, weil erst über diese der Sieg erfochten sein muß, daß der Weg frei werde in Mein Reich. Geistige Güter aber sind im Erdenleben nicht so verlockend, daß sie begehrt werden, und dennoch die Güter, die ihren Wert behalten und die euch Menschen nicht genommen werden können, so ihr das irdische Leben verlieret.... Darum erwerbet euch diese, und strebet unausgesetzt nach dem Reich Gottes, solange ihr die Gnade habt, als Mensch auf dieser Erde zu leben.... Denn das ist eure Erdenaufgabe, euch vorzubereiten für das Reich, das ewig währt.... Und auf daß es für euch ein Leben sei in Seligkeit, schaffet euch auf Erden die Güter, die in jenem Reich allein bewertet werden.... Richtet eure Sinne auf Mich und Mein Reich, und ihr habt wahrlich den besten Teil erwählet....
Amen
Traducteurs