Considérez-vous comme des étincelles de Lumière qui sont détachées de Moi, elles restent de toute façon Lumière, seulement leur Force lumineuse est moindre, cependant elle ne peuvent jamais plus brûler totalement, car elles reçoivent toujours de nouveau de Moi de nouvelles nourritures, de sorte que même l’étincelle de Lumière la plus minuscule puisse de nouveau éclater et suite à l’élargissement de son feu elle puisse de nouveau s'unir avec des étincelles semblables et donc aussi s'unir avec Moi-même, en tant qu’Origine de la Lumière et puisse briller dans la luminosité la plus lumineuse. Vous tous êtes des étincelles de Lumière procédées de Moi, qui ont été éjectées et envoyées dehors, en vue de se saisir réciproquement, pour augmenter leur force de Lumière, ou bien, Mon Feu d'Amour illimité qui en soi est Force, fit se lever des êtres qui étaient aussi amour et qui devaient maintenant agir dans leur Force d'amour, ce qui signifie une constante augmentation de la Force d'amour, une extension de la flamme d'amour qui est capable d’agir d’une façon inimaginable. Donc l’Amour s’étendait à l'Infini, et l'amour devait créer et agir et donc remplir tout avec la Lumière. Mais cet amour ne pouvait pas être déterminé, il était actif seulement tant qu’il se déplaçait dans une totale liberté, pour perdre vite son efficacité là où il rencontrait de la résistance. Et ainsi s’explique le ralentissement de la Force, le ralentissement de la Lumière dans un monde où l'amour trouve résistance, parce que bien qu’il soit Mon Rayonnement direct, bien qu’il soit quelque chose de divin, une Force et une Lumière d’une immense efficacité, cette efficacité diminue, comme celle de l’étincelle la plus minuscule qui s'éteint là où ne lui afflue pas le même amour, là où une force opposée lui oppose résistance, une force opposée qui était aussi procédée originairement de Moi en tant qu’étincelle de Lumière, qui s'est infiniment éloignée de Moi, qui ne voulait pas rester en union avec la Force de l'Éternité et qui a même rejeté le Courant de Force qui lui affluait en continu, qui donc a prêté résistance et ainsi l'efficacité de la Force d'Amour et du Feu de l'Amour ont été écartés jusqu'à ce que la résistance diminue. Si vous vous considérez vous-mêmes comme des étincelles de Lumière, alors vous apprendrez aussi à vous considérer comme quelque chose de divin qui était destiné à l'efficacité et qui a diminué la plénitude de Force et de Lumière au moyen de sa résistance, parce que la résistance signifie l'éloignement de Moi, et il vous sera compréhensible, que vous puissiez vous poser à tout instant dans l'état de plénitude de Lumière et de Force, lorsque vous tendez à nouveau à votre point de départ, lorsque vous attisez sans interruption le feu de l'amour en vous, lorsque pour ceci les flammes de l'amour en vous s’unissent avec le Feu de l'éternel Amour, lorsque vous abandonnez toute résistance, lorsque vous permettez que Ma Lumière d'Amour en vous puisse être allumée et allume aussi la petite étincelle que vous portez en vous en tant que Ma Part, elle peut éclater lorsque vous laissez agir sur vous l'éternel Amour sans résistance, pour que vous vous la reconnaissiez aussi comme Lumière qui a eu son Origine en Moi en tant que Lumière d’UR.
Amen
TraducteursConsiderai-vos faíscas de luz que se desligaram de Mim, que no entanto permaneceram leves, apenas diminuíram na sua luminosidade, mas que nunca podem apagar-se completamente, mas que sempre recebem de Mim um novo alimento, de modo a que mesmo a mais pequena faísca de luz possa reacender-se e, ao espalhar o seu fogo, possa unir-se com tais faíscas e assim unir-se também a Mim mesmo, como fonte de luz, novamente e brilhar na luminosidade mais brilhante. São todas centelhas de luz que se originaram de Mim e por isso foram pulverizadas e enviadas para que se abracem umas às outras a fim de aumentar a sua luminosidade.... ou também.... O meu fogo ilimitado de amor, que é força em si mesmo, deu origem a seres que também eram amor e que agora deveriam trabalhar na sua força de amor, o que significa um aumento constante da força do amor, uma expansão da chama do amor que permitiu uma actividade inconcebível. O amor, portanto, emanava no infinito, e o amor era para criar e trabalhar e, portanto, também encher tudo de luz. Mas o amor não pôde ser determinado.... só era eficaz enquanto se movesse em total liberdade, a fim de diminuir imediatamente a sua eficácia onde encontrasse resistência. E assim a diminuição da força, a diminuição da luz, pode ser explicada num mundo onde o amor encontra resistência, pois embora seja uma emanação directa de Mim, embora seja algo divino de imensa força e efeito de luz, este efeito diminui como o de uma pequeníssima faísca, desvanecendo-se onde o mesmo amor não flui para ele, onde uma contraforça se lhe opõe.... uma contraforça que, como centelha de luz originalmente forte, também emanou de Mim, distanciou-se infinitamente de Mim, que não queria permanecer em contacto com a força original e também rejeitou o influxo sempre crescente de força.... que por isso resistiu e cancelou assim a eficácia da força do amor e do fogo do amor até que a resistência diminua. Se vos considerardes como centelhas de luz, aprendereis também a considerar-vos como algo divino que estava destinado a ser supremamente eficaz e que apenas reduziu a abundância de força e luz através da vossa própria resistência, porque resistência significa afastar-se de Mim, e será compreensível para vós que vos possais colocar no estado de abundância de luz e força em qualquer altura, se vos esforçardes para o vosso ponto de partida novamente, se acenderdes constantemente o fogo do amor dentro de vós próprios, se assim as chamas do amor dentro de vós convergirem com o fogo do amor eterno, se renunciardes a toda a resistência, se permitirdes que a Minha luz do amor se acenda dentro de vós próprios e a pequena centelha que levais dentro de vós como a Minha parte também se acende..... se permitirdes que o amor eterno tenha efeito sobre vós sem resistência, para que vos reconheçais como luz que teve a sua origem em Mim como a luz primordial...._>Ámen
Traducteurs