Je M’approche des malades et des faibles pour les guérir et pour les fortifier, aux tristes et aux opprimés Je viens pour les réconforter et pour les assurer de Mon Assistance, J’accueille les persécutés dans Mes Bras, pour qu'ils trouvent à nouveau une nouvelle Patrie chez Moi, et Je relève les morts, Je les aide pour qu'ils prennent de nouveau pied solidement et soient ravis. Je viens vers tous ceux qui M’appellent seulement avec une prière, qui croient dans un Dieu et Père, qui ne Me refusent pas lorsque Je veux les aider. Et tous peuvent se considérer heureux que Mon Oreille entende leur appel, que Mon regard voit leur misère et qu'à eux appartienne Mon Amour, parce qu'ils sont Mes fils, parce qu'ils croient en Moi. Mais Je viens aussi près de tous les mécréants, Je cherche à Me faire connaître d’eux en tant qu’Aide, pour les stimuler à demander Mon Aide et à l'accepter avec gratitude. Oui, Je M’approche souvent des mécréants sous la forme de la misère et de la préoccupation, pour qu'ils doivent se rappellerez de Celui qu’ils connaissent certainement, mais de Qui ils ne veulent rien savoir. Parce qu'il n'existe aucun homme qui soit entièrement sans connaissance sur un Créateur et Conservateur de toutes les choses. Mais ce qui manque à beaucoup est la foi sur la liaison entre le Créateur et la créature. Et cette mauvaise foi ne leur fait pas rechercher la liaison qui les convaincrait de Moi, de Mon Action et du grand Amour qui M’unit avec tout ce qui est créé. La foi dans cela rend l'homme bienheureux, et lui fait aussi trouver la voie vers Moi, mais souvent seulement lorsqu’il est dans la misère. Mais la misère serait pour tous insupportable, si Je ne la connaissais pas et ne pouvais pas Être avec Mon Amour partout où il y a la foi. Qu'il existe toujours de nouveau une sortie pour qu’à une période de misère et de souffrances il soit toujours pris une relève dans des conditions plus supportables, n'est pas le fait du hasard, car il va de soi que cela provient de Mon Intervention, de Ma Conduite de Ma Gouvernance et de Mon Action qui est clairement reconnaissable dans le destin de chaque homme. Et chaque destin devrait porter les hommes à la foi en Moi, mais celui qui ne Me reconnaît pas refuse aussi un certain destin préétabli, il cherche à expliquer tout avec sa force ou absence de force, sans avoir la connaissance d'où il obtient la force et pourquoi il peut aussi être sans force. Mais la reconnaissance de Moi-Même et un appel vers Moi aurait certainement pour conséquence un grand changement de ses pensées et aussi de son état terrestre et spirituel. Je ne Me refuse à personne qui M’appelle, mais Je Me tiens en arrière là où le refus de Moi-Même est si grand que même les misères du corps n'établissent pas un changement des pensées. Alors il existe un grand danger que l’ennemi s’insinue dans celui qui a atteint son but pour l’éloigner de Moi en pourvoyant richement sa vie terrestre, mais il prend tout ce qui pourrait porter à la Vie dans l'Éternité, il empoisonne l'âme et l’assujettit à la mort qui est beaucoup plus douloureuse que la plus lourde vie terrestre or celle-ci est temporelle, mais l'âme doit souffrir pour des temps éternels, jusqu'à ce qu’un jour elle Me reconnaisse, et ensuite Me demande de l’Aide qui lui sera ensuite concédée.
Amen
TraducteursAbordo os doentes e os fracos para os curar e fortalecer.... Venho até aos aflitos e aflitos para os confortar e assegurar-lhes o Meu apoio.... Levanto os perseguidos nos Meus braços para que possam reencontrar um lar comigo, e levanto os caídos e ajudo-os a ganharem uma posição firme e a serem alegres. Venho a todos os que Me invocam com um só pensamento, que acreditam num só Deus e Pai, que não Me rejeitam quando os quero ajudar.... E todos eles podem alegremente elogiar-se a si próprios que o Meu ouvido ouve o seu chamamento, que o Meu olho vê as suas dificuldades e que o Meu coração lhes pertence porque eles são os Meus filhos.... porque acreditam. Contudo, também me aproximo de todos os descrentes, tento dar-me a conhecer a eles como um ajudante, a fim de encorajá-los a pedir ou aceitar com gratidão a Minha ajuda.... Na verdade, aproximo-me frequentemente dos descrentes sob a forma de adversidade e tristeza para que se lembrem de Mim, de Quem eles bem conhecem mas não querem saber nada. Pois não há ser humano que esteja completamente sem conhecimento sobre o Criador e Sustentador de todas as coisas..... Mas o que falta é fé na ligação entre Criador e ser criado, e esta descrença impede-os de procurar a ligação que, no entanto, os convenceria de Mim e do Meu trabalho e poderia também convencê-los do grande amor que Me une a todos os seres criados.... A fé nisto faz uma pessoa feliz e também lhe permite encontrar o caminho para Mim logo que esteja em necessidade.... Caso contrário, as dificuldades seriam insuportáveis se eu não o soubesse e não pudesse estar em todo o lado com a Minha ajuda onde está a fé. O facto de haver sempre uma saída, de haver sempre um tempo de dificuldades e sofrimento é substituído por um tempo suportável, isto não é coincidência, claro.... É a Minha intervenção, a Minha orientação, a Minha regra e actividade que é claramente reconhecível no destino de uma pessoa. E cada caminho do destino deve conduzir uma pessoa à fé em Mim, mas quem não Me reconhece também rejeita um destino predeterminado, tenta explicar tudo com a sua própria força ou falta de força sem saber claramente de onde tira a força e porque pode também ser impotente.... O reconhecimento de Mim mesmo e um apelo a Mim resultaria verdadeiramente numa grande mudança do seu pensamento e também do seu estado espiritual e terreno durante a vida terrena.... Não me negarei a Mim mesmo a ninguém que Me invoque, mas reter-me-ei onde me oponho abertamente, onde a rejeição de Mim mesmo é tão grande que mesmo as necessidades do corpo não resultarão numa mudança de pensamento. E depois há um grande perigo de que aquele que alcançou o seu objectivo de Me destituir completamente intervenha..... E este dá abundantemente na vida terrena mas tira tudo o que poderia levar à vida na eternidade.... Ele envenena a alma e entrega-a à morte, o que é muito mais doloroso do que a vida terrena mais difícil, pois esta passa, mas a alma deve sofrer eternamente.... até me reconhecer uma vez e pedir ajuda.... que depois também lhe será concedida...._>Ámen
Traducteurs