Ce qu'il vous est donné par Moi vous ne devez pas le refuser à la légère, parce que c’est un patrimoine outre mesure précieux et un jour vous vous en repentirez amèrement lorsque vous l'aurez reconnu comme un juste moyen d'Aide vers le Haut, que vous avez dédaigné et donc vous devrez souffrir. Acceptez le Don que Je vous offre, ne soyez pas idiots seulement parce que la forme de la transmission ne vous plait pas ou vous fait douter, acceptez-le et examinez-le sur sa valeur intérieure et votre cœur vous fera émettre le juste jugement, dès que vous avez la volonté de faire la chose juste. Mais vous vous endommagez au-delà de toute mesure lorsque vous laissez échapper une nourriture pour votre âme qui vous rend forts et mûrs ; une nourriture que vous tend Mon Amour, parce que vous êtes faibles et misérables dans votre âme et parce que dans cette faiblesse vous ne pouvez pas atteindre la Vie éternelle. Vous êtes des êtres affaiblis tant que vous marchez sur la Terre sans une fortification du Ciel. Moi seul peux vous fournir ce qui fortifie votre âme et l'aider à monter en haut. De Ma Main vous devez accueillir la nourriture pour votre âme ; elle ne peut pas vous être offerte par des hommes sur la Terre qui ne la possèdent pas eux-mêmes. Mais si eux-mêmes sont en possession de cette délicieuse nourriture, alors vous reconnaîtrez aussi que c’est la même nourriture que Je vous offre d'en haut. Il y a seulement une chose qui peut vous être offerte comme nourriture du Ciel : Ma Parole qui restera toujours et dans l’éternité inchangée, qui procède de Moi dans toute la Pureté et qui doit être demandée et accueillie avec gratitude par vous les hommes, si elle doit avoir son plein effet fortifiant. Et pour cela vous devez la recevoir directement de Moi, vous devez puiser l'Eau réparatrice à a Source de la Vie, vous ne devez pas vous fermer pour qu’elle puisse pénétrer dans vos cœurs, parce que vous devez savoir et apprécier que c'est Mon Discours direct, qu’au travers de Ma Parole il est établi la liaison entre Moi et vous, vous devez savoir apprécier cet insolite Don de Grâce. Mais vous sortirez les mains vides si vous refusez ce Don délicieux, si vous croyez pouvoir vous procurer ailleurs une substitution, si vous échangez Mon Don contre un patrimoine spirituel sans valeur, vous ne pouvez pas tirer quelque force et il sera entièrement inutile pour le mûrissement de votre âme ! Tenez-vous en uniquement à Ma Parole, tenez grand ouverts votre cœur lorsque Je vous parle, lorsque vous sont transmis Mes Dons du Ciel et laissez-vous avertir de ne pas refuser sans réfléchir ce qui ne pourra jamais plus être remplacé lorsque vous arriverez dans la misère spirituelle dans le Règne de l'au-delà. Reconnaissez Moi et Mon très grand Amour pour vous, lorsque Moi-même Je descends vers vous et croyez que Je veux seulement vous aider, que Je veux éliminer votre faiblesse et votre misère déjà sur la Terre et un jour dans le Règne spirituel.
Amen
TraducteursWas euch von Mir gegeben wird, das sollet ihr nicht leichtfertig zurückweisen, denn es ist gar köstliches Gut, und ihr werdet es dereinst bitter bereuen, so ihr es erkannt habt als das rechte Hilfsmittel zur Höhe, das ihr verschmäht habt und darum leiden müsset. Nehmet die Gabe an, die Ich euch darbiete, seid nicht störrisch, weil euch die Art und Weise des Vermittelns nicht zusagt oder euch zweifeln lässet.... nehmet es an und prüfet es auf seinen inneren Wert, und euer Herz wird euch das rechte Urteil fällen lassen, sowie ihr nur des Willens seid, das Rechte zu tun. Doch ihr schädigt euch über alle Maßen, wenn ihr euch eine Nahrung für eure Seele entgehen lasset, die euch kräftigt und ausreifen lässet; eine Nahrung, die euch Meine Liebe reicht, weil ihr schwach und elend seid an eurer Seele und weil ihr in dieser Schwäche nicht das ewige Leben erlangen könnet. Ihr seid geschwächte Wesen, solange ihr auf Erden weilet ohne eine Stärkung vom Himmel.... Ich allein nur kann euch das vermitteln, was eure Seele stärkt und ihr zur Höhe verhilft.... Aus Meiner Hand müsset ihr die Nahrung für eure Seele entgegennehmen; sie kann euch nicht gereicht werden von Menschen auf Erden, die sie selbst nicht besitzen.... Sind sie aber selbst im Besitz dieser köstlichen Speise, so werdet ihr auch erkennen, daß es die gleiche Speise ist, die Ich euch darbiete aus der Höhe. Es gibt nur etwas, das euch als Speise aus dem Himmel dargeboten werden kann.... Mein Wort, das immer und ewig unveränderlich bestehenbleibt, das in aller Reinheit von Mir ausgeht und von euch Menschen verlangend und dankend entgegengenommen werden muß, soll es seine volle kräftigende Wirkung haben.... Und darum sollet ihr es von Mir direkt entgegennehmen, ihr sollet aus dem Quell des Lebens schöpfen das erquickende Lebenswasser, ihr sollet euch nicht verschließen, so es auch in eure Herzen eindringen will, denn ihr sollet wissen und würdigen, daß es Meine direkte Ansprache ist, daß durch Mein Wort die Verbindung von Mir zu euch hergestellt wird.... ihr sollet diese ungewöhnliche Gnadengabe zu würdigen wissen. Wie leer aber gehet ihr aus, wenn ihr diese köstliche Gabe zurückweiset, wenn ihr glaubet, euch anderswo Ersatz schaffen zu können, wenn ihr Meine Gabe gegen wertloses Geistesgut eintauschet, dem ihr keine Kraft entziehen könnet und das für die Reife eurer Seele völlig wertlos ist.... Haltet euch allein an Mein Wort, öffnet euer Herz weit, wenn Ich euch anrede, wenn euch Meine Himmelsgabe vermittelt wird, und lasset euch warnen, gedankenlos abzulehnen, was euch nimmermehr ersetzt werden kann, so ihr in geistiger Not das jenseitige Reich betreten habt. Erkennet Mich und Meine übergroße Liebe zu euch, wenn Ich Selbst im Wort zu euch herniedersteige, und glaubet es, daß Ich euch nur helfen will, daß Ich eure Schwäche und eure Not beheben will auf Erden schon und dereinst im geistigen Reich....
Amen
Traducteurs