Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Les messagers de Lumière - le fervent travail dans le dernier temps

Beaucoup de messagers de Lumière marchent sur cette Terre, mais ils ne sont pas reconnus comme tels par l'humanité. Il y a seulement un petit groupe d’hommes ayant la connaissance qui le savent, parce que l'amour a pu allumer en eux une Lumière qui leur permet de reconnaître Mes messagers lorsqu'ils viennent à leur rencontre avec une Lumière renforcée. Et ainsi Ma petite communauté s'agrandira encore jusqu’à la fin de cette Terre et il sera sans cesse recruté pour aider les âmes qui n'ont pas encore pris la dernière décision. Et même les Forces dans le Règne spirituel promeuvent la Libération des liés sur la Terre en guidant ensemble ceux qui ont besoin d'aide et ceux qui peuvent la leur porter en allumant et en faisant briller toujours plus de Lumière et en étant toujours à côté des ouvriers de Ma Vigne. Parce que le dernier temps est tourné principalement vers la dernière Œuvre de Salut et bien qu’il semble comme si une remontée apparaissait dans le sens terrestre, cela est seulement une confirmation, un autre signe de la fin qui arrive ; parce que l'état spirituel des hommes se précipite toujours davantage et il amène sûrement la fin. Mais les Lumières qui sont allumées, brillent toujours plus clairement, plus la fin s'approche. Et même si le prince de l'obscurité cherche à l'éteindre, la Force de la Lumière est trop vigoureuse pour qu’il réussisse à l’étendre sur l'obscurité. Ce sont de fortes âmes de Lumière qui procèdent contre lui, qui l'éblouissent avec leur Lumière et qui offrent l'aide même aux hommes qui tendent vers la Lumière, elles éclairent leur chemin pour qu'ils trouvent la sortie hors de la nuit. Mes messagers de Lumière sur la Terre et même dans le Règne spirituel sont sous Ma Bénédiction et leur activité ne sera pas vaine, même si le groupe des Miens n'est pas grand. Le temps va à la rencontre de la fin, et alors il n'existera plus aucune obscurité sur la Terre, alors tout sera dans la Lumière, parce que sur la nouvelle Terre tous les hommes seront instruits par des messagers de Lumière directement de Mon Royaume, parce que la Lumière irradiera la nouvelle Terre depuis les Cieux, parce que tout ce qui est d'esprit obscur, sera lié pour longtemps et ne pourra pas opprimer les hommes, parce qu’il y aura de nouveau un Paradis sur la Terre, où toute misère sera finie, où les hommes habiteront dans la Lumière et dans la Paix et tous seront de bonne volonté.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

I messaggeri di Luce - Il fervente lavoro nell’ultimo tempo

Molti messaggeri di Luce camminano su questa Terra, ma non vengono riconosciuti come tali dall’umanità. E’ solo una piccola cerchia di sapienti che lo sanno, perché l’amore poteva accendere in loro una Luce e riconoscerli anche come Miei messaggeri, se vengono loro incontro con Luce rafforzata. E così la Mia piccola comunità s’ingrandirà comunque ancora fino alla fine di questa Terra e si corteggerà inarrestabilmente per tali anime che non hanno ancora presa l’ultima decisione. Ed anche le Forze nel Regno spirituale promuovono la Redenzione dei legati sulla Terra, mentre guidano insieme coloro che hanno bisogno di aiuto e coloro che possono portarlo, mentre accendono e fanno risplendere sempre più Luce e stanno sempre a fianco degli operai della Mia Vigna. Perché l’ultimo tempo è rivolto prevalentemente all’ultima Opera di Salvezza e benché sembri come se fosse riconoscibile una risalita nel senso terreno, questa è solo una conferma, un ulteriore segno della fine in arrivo; perché lo stato spirituale degli uomini sprofonda sempre di più e conduce sicuramente alla fine. Ma le Luci che sono accese, risplendono sempre più chiare, più si avvicina la fine. Ed anche se il principe dell’oscurità cerca di spegnerla, la Forza di Luce è troppo vigorosa da riuscirgli di stendervi sopra l’oscurità. Sono forti anime di Luce che procedono contro di lui, che lo abbagliano con la loro Luce e che offrono l’aiuto anche agli uomini che tendono verso la Luce, che illuminano la loro via, affinché trovino la via d’uscita fuori dalla notte. I Miei messaggeri di Luce sulla Terra ed anche nel Regno spirituale stanno sotto la Mia Benedizione e la loro attività non sarà vana, anche se la schiera dei Miei non è grande. Il tempo va incontro alla fine, ma allora non esiste più nessuna oscurità sulla Terra, allora staranno tutti nella Luce, perché sulla nuova Terra tutti gli uomini vengono istruiti dai messaggeri di Luce direttamente dal Mio Regno, perché la Luce irradierà la nuova Terra dai Cieli, perché tutto ciò che è di spirito oscuro, è legato per lungo tempo e non può opprimere gli uomini, perché vi è di nuovo un Paradiso sulla Terra, dove ogni miseria è finita, dove gli uomini abitano nella Luce e nella Pace e tutti sono di una buona volontà.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich