Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Précurseur – l’annonce de Jésus

Occupez-vous en toute humilité à devenir Mes vrais fils, mais ne tendez pas à un savoir extraordinaire qui sert peu à la perfection de votre âme, parce que dans Mon Règne le plus petit et le moindre vaut plus que celui qui se croit supérieur, dans Mon Règne l'humilité est estimée très haut et il n’y a aucune place pour l’arrogance. Mais vous devez discerner la vraie grandeur de l'arrogance, vous devez faire la distinction entre ce qui est grand et ce qui semble grand. Parce que celui qui est grand devant Moi, Je le pose comme dominant sur tous les mondes avec leurs habitants, il règne avec Moi et dans Ma Volonté sur des Créations infinies et d’innombrables créatures et il n'y aura pas d'esprit arrogant. Mais celui qui se croit grand, se croit aussi être autorisé à régner, bien que dans toute l'Éternité il n’atteindra pas la Hauteur qui lui assure une fonction de régnant, parce que Je connais les sentiments intimes de chaque être. Je sais où est la vraie humilité, et là où Ma Volonté seule remplit un être. Et ainsi Je vous dis : La Terre ne porte aucun être d'une telle plénitude d'humilité qui lui permettent d’être employé comme régnant sur les mondes dans le Règne de l'au-delà, parce que cette humilité est ultra-terrestre, et un tel être est tellement uni avec Moi, que la Terre ne pourrait pas être pour lui un séjour, parce que tout ce qui serait dans son entourage rayonnerait de la Lumière la plus resplendissante. Parce que ces êtres de Lumière ont déjà parcouru la voie sur la Terre, avec un total succès de spiritualisation sur la Terre. Ils ne reviennent jamais plus sur la Terre, mais ils agissent sans interruption sur les habitants de la Terre, ils envoient leurs Rayons de Lumière sur la Terre, parce qu'ils sont pleins d'une très grande volonté d'amour, et la volonté d'aide les rend sans interruption actifs dans un sens salvifique. Et ainsi un homme peut être influencé très fortement par un tel être de Lumière, ce qui cependant, ne signifie pas que l'âme de cet homme soit une âme de Lumière descendue d'en haut. Comprenez-le : Beaucoup d'âmes de Lumière s'incorporent avant la fin de cette Terre pour une mission, mais celles-ci ne sont pas confrontées à leur dernier perfectionnement en tant que fils de Dieu, état qu’elles ne peuvent pas atteindre avec une telle mission. Cependant les fils parfaits de Dieu agissent d'en haut sur les hommes, et ils influencent fortement les hommes, de sorte qu’il leur soit créé les conditions pour pouvoir être actifs sur la Terre dans un sens salvateur.

Mais à un esprit de Lumière il est concédé de descendre sur la Terre, à Mon Précurseur, qui veut M’annoncer Moi-Même avant la fin. Il M’annoncera, il Me préparera la voie, parce que cela est Ma Volonté depuis l'Éternité, parce que depuis le début Il M’était adonné, parce que depuis le début il était un combattant pour son Seigneur. Aussi Je l'ai élu comme Mon vassal, Mon héraut qui doit M’annoncer toujours, qui doit crier au monde lorsque Je M’approche des hommes, qui doit Me précéder en tant que proclamateur du fait que l'humanité doit s’occuper de Moi. Il a combattu pour Moi et il combattra toujours pour le Nom de son Seigneur.

Celui-ci est donc le Rayon, la Lumière, que J’envoie devant Moi sur la Terre, et celui-ci sait Ma Venue, il sait la fin et sa tâche sur la Terre, parce qu’il se reconnaît lui-même comme ce qu’il est. Et il est si intimement adonné à Moi, que de sa bouche résonne seulement Mon Nom, que chaque souffle magnifie seulement Mon Nom, que chaque battement de son cœur est pour Moi, Qu’il M’annonce sur la Terre avec une très grande ferveur, et pour cela il donnera même sa vie lorsque sa mission sera terminée.

Cela se passera sur la Terre peu avant Mon Retour, et les hommes ne le reconnaîtront pas dans sa simplicité, tant qu’il n'ouvrira pas la bouche pour annoncer Celui qui vient après lui. Alors comme des écailles tomberont des yeux des Miens, cependant Mon adversaire ne le reconnaîtra pas. Mais il parlera sans prendre soin de sa sécurité, il annoncera aux hommes la fin prochaine, il les invitera à faire pénitence, à chercher Dieu et le bien de leur âme et à dédaigner Mammon. Il annoncera de nouveau Jésus Christ, le Rédempteur du monde, avec une voix de tonnerre et il fera et dira tout ce qu'il sert à la Magnificence du Nom de Jésus, du Dieu éternel. Il sera Mon Précurseur dans le plus vrai sens de la Parole, il sera celui qui ouvre de nouveau le paradis à tous ceux qui croient dans ses paroles, qui M'attendent fidèlement, et que Je sauverai de la plus profonde misère.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Forerunner.... Proclamar Jesusu....

Com toda a humildade, esforcem-se por se tornarem Meus verdadeiros filhos, mas não se esforcem por um conhecimento incomum, de pouca utilidade para a perfeição da vossa alma. Pois no Meu reino o mais pequeno e o menos conta mais do que aquele que se julga exaltado, no Meu reino a humildade é valorizada acima de tudo e não há lugar para a arrogância. Mas é preciso distinguir a verdadeira grandeza da arrogância.... é preciso distinguir o que é grande do que parece grande. Pois o que é grandioso diante de Mim eu estabeleço como governando sobre mundos inteiros com os seus habitantes, ele governa comigo e na Minha vontade sobre infinitas criações e inúmeras criaturas.... e no entanto não será arrogante em espírito por causa desta....

No entanto, acredita que também tem direito a governar quem se julga grande, mas que não subirá por toda a eternidade à altura que lhe assegura um cargo de governante, pois conheço a disposição mais íntima de cada ser, sei onde está a verdadeira humildade e onde só a Minha vontade cumpre um ser. E assim eu também digo: A terra não suporta um ser de tal plenitude de humildade que eu poderia nomeá-la governante de mundos no reino do além.... Pois esta humildade é sobrenatural, e tal ser está tão completamente unido comigo que a terra não poderia ser uma estadia para ela. Pois tudo na sua vizinhança brilharia com a luz mais brilhante. Pois estes seres de luz já percorreram o caminho na terra com o sucesso da completa espiritualização na terra.... Nunca regressam à terra, mas continuam a ter um efeito sobre os habitantes da terra.... Enviam os seus raios de luz para a terra porque estão cheios de uma esmagadora vontade de amor e a vontade de ajudar permite-lhes estar constantemente activos num sentido redentor. E assim uma única pessoa pode ser excessivamente influenciada por esse ser de luz.... o que, no entanto, não significa que a alma dessa pessoa seja uma alma de luz que desceu de cima.... Entenda-o.... muitas almas leves encarnam-se antes do fim desta terra com o propósito de uma missão.... Mas estes ainda estão antes da sua perfeição final como filhos de Deus, que certamente podem alcançar através de tal missão.... Os filhos de Deus perfeitos, no entanto, só têm efeito sobre as pessoas de cima, mas influenciam fortemente certas pessoas se os pré-requisitos para tal forem dados...., ou seja, para que também possam ser activos na terra num sentido redentor....

Mas é permitido um espírito de luz descer à terra.... O meu precursor, que me anunciará a mim mesmo antes do fim.... Ele irá proclamar-Me. Ele irá preparar novamente o caminho para Mim, pois esta é a Minha vontade desde a eternidade, porque ele foi dedicado a Mim desde o início, porque ele foi um lutador para o seu Senhor desde o início.... Escolhi-o como Meu vassalo, como Meu arauto, que sempre me anunciou, que clamou ao mundo quando me aproximei das pessoas, que foi antes de mim como um chamador que a humanidade devia respeitar-me.... Ele lutou por Mim, e lutará sempre pelo nome do seu Senhor....

Este, portanto, é o raio, a luz, que envio para a terra antes de mim, e este sabe da Minha vinda, do fim e da sua tarefa na terra, pois ele reconhece-se a si próprio como aquele que é..... E este é tão intimamente dedicado a Mim que só o Meu nome soa da sua boca, que cada respiração só glorifica o Meu nome, que cada pulsação do seu coração é destinada a Mim, a Quem ele proclama na terra com avidez e por Quem ele também dá a sua vida quando a sua missão termina....

Este, então, passará sobre a terra pouco antes do Meu regresso, e as pessoas não o reconhecerão na sua simplicidade até que ele abra a sua boca para o proclamar Quem vem depois dele. Então as escalas cairão dos Meus olhos, mas os Meus adversários não O reconhecerão. Mas ele falará imperturbável do seu próprio perigo, anunciará às pessoas o fim próximo, convidá-las-á a arrependerem-se, a procurarem Deus e a salvação das suas almas e a desprezarem a mammon.... ele proclamará Jesus Cristo, o Salvador do mundo, a eles novamente com palavras de trovão, ele fará e falará tudo o que for conducente à glorificação do nome de Jesus, o eterno Deus.... ele será Meu precursor no verdadeiro sentido da palavra.... ele será aquele que abre novamente o paraíso a todos os que acreditam nas suas palavras, que esperam fielmente que Eu os salve das mais profundas adversidades...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL