Vous êtes certes poussés par Mon Esprit à vous acquitter de Ma Volonté, mais vous n'y êtes pas forcés, parce que la contrainte endommagerait votre âme. Mais si vous Me sacrifiez totalement votre volonté, alors vous renoncez consciemment à toute résistance contre Moi, donc si vous voulez être seulement de Ma Volonté, alors vous ne pouvez pas faire autrement que de vous bouger dans l'Ordre qui est Mon Principe de base depuis l'Éternité. Vous n’enfreindrez plus consciemment cet Ordre, vous vous comporterez toujours comme Je l’exige de vous, donc vous ne pécherez plus consciemment, parce qu'alors vous suivrez volontairement la poussée de l'Esprit, vous vous laisserez guider par Lui et alors vous êtes guidés par Moi et cela vraiment bien. Mais vous devez et pouvez faire aussi davantage que seulement éviter le péché et abhorrer l'injustice ; à cela vous y êtes poussés à travers Mon Esprit, mais si vous ne donnez pas suite à Sa Poussée, alors vous n'êtes satisfaits de vous-mêmes, sans toutefois avoir péché, parce que même si vous n’enfreignez pas les Commandements de l'amour pour Dieu et pour le prochain, vous ne les observez pas avec ferveur, votre âme sent le trou et cela l'opprime, parce qu'elle sent qu'il n’y a aucun progrès dans son développement. Chaque insatisfaction avec elle-même est une manifestation de l'âme qui se sent opprimée. Vous les hommes vous ne devez pas toujours vous arrêter sur la même marche, vous devez tendre, vous vous devez faire tout ce qui promeut le développement vers le Haut et vous devez travailler constamment sur vous et à cela l’Esprit vous stimule constamment. Si vous suivez sa stimulation, alors vous sentirez une paix intérieure, parce qu'alors vous vous êtes acquittés de Ma Volonté et cette sensation vous rend heureux. J'observe certes votre volonté d'entrer dans Ma Volonté et Je l'évalue bien, mais cherchez aussi à mettre en acte ce que vous Me promettez. Cherchez toujours à donner plus d'amour, à dérouler des œuvres d'amour désintéressé, cherchez à édifier toute votre vie sur l'amour, alors vous vivrez aussi en accord avec Mon Esprit en vous et alors vous écouterez lui seul, vous laisserez inaperçu tout ce qui vous est dit par l'autre partie. Laissez l'Esprit en vous conquérir la suprématie, subordonnez-vous totalement à Ma Volonté et restez dans une tendance constante à la perfection et votre cœur sera comblé d'une paix qui vous annonce Ma Présence, parce qu'alors vous vous rendrez aussi compte de Ma Présence et vous ne pourrez pas faire autrement que vivre dans une très pleine harmonie avec Moi et Mon Esprit.
Amen
TraducteursSunteți cu siguranță împinși de spiritul Meu să îndepliniți voința Mea, dar nu veți fi forțați să faceți acest lucru, pentru că constrângerea ar dăuna sufletului vostru. Dar dacă Îmi sacrifici complet voința ta, dacă renunți în mod conștient la orice împotrivire față de Mine, astfel încât să vrei doar să fii la voia Mea, atunci nu poți face altceva decât să te miști în ordinea care a fost principiul Meu fundamental încă din eternitate..... Atunci nu veți mai încălca în mod conștient acest ordin, vă veți comporta întotdeauna așa cum vă cer, și astfel nu veți mai păcătui în mod conștient. Pentru că atunci vă veți supune de bunăvoie îndemnului spiritului, vă veți lăsa ghidați de el, și astfel veți fi ghidați de Mine și veți fi cu adevărat corecți. Totuși, trebuie și puteți face mai mult decât să evitați păcatul și să detestați nedreptatea; de asemenea sunteți îndemnați să faceți acest lucru și de spiritul Meu, dar nu cedați impulsului său, astfel încât nici voi nu veți fi mulțumiți de voi înșivă nici fără să fi păcătuit, pentru că nu încălcați poruncile iubirii față de Dumnezeu și față de aproapele.... Dar de asemenea nici nu le împliniți cu sârguință, iar sufletul vostru simte o lipsă și este deprimat pentru că simte că nu face niciun progres în dezvoltarea sa.... Orice nemulțumire față de sine este o expresie a sufletului care se simte asuprit. Voi, oamenii, nu ar trebui să rămâneți mereu la același nivel, ar trebui să vă străduiți, ar trebui să faceți tot ceea ce promovează dezvoltarea ascendentă și ar trebui să lucrați în mod constant asupra voastră, iar spiritul vă încurajează în mod constant să faceți acest lucru.... Dacă îi urmezi sugestia, atunci vei simți și tu pacea interioară, pentru că atunci vei fi îndeplinit voința Mea și acest sentiment te va face fericit. Eu respect bine voința ta de a intra în voința Mea și o apreciez pe bună dreptate, dar încerc să pun în practică ceea ce Îmi promiți.... Încearcă să dăruiești mereu mai multă iubire, să faci fapte de iubire dezinteresată, încearcă să-ți construiești întreaga viață pe iubire, atunci vei trăi în conformitate cu spiritul Meu din tine, și atunci îl vei asculta și vei ignora tot ce ți se vorbește din altă parte. Lăsați spiritul din voi să dobândească supremația, supuneți-vă pe deplin voinței Mele și rămâneți în permanentă căutare a perfecțiunii.... Și inima ta se va umple de o pace care Mă manifestă pe Mine și prezența Mea în tine, căci atunci vei fi conștient de prezența Mea și nu vei putea decât să trăiești în cea mai deplină armonie cu Mine și cu spiritul Meu.....
Amin
Traducteurs